17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De har fået dette med sig, og jeg tror, det gør indtryk på dem, og jeg tror, det giver dem styrke. (29 aug 2026, om kongefamiliens reaktion på blomsterne på Slottsplassen)
no De har fått dette med seg, og jeg tror det gjør inntrykk på dem, og jeg tror det gir dem styrke. (29 aug 2026, om kongefamiliens reaksjon på blomstene på Slottsplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har lagt märke till detta, och jag tror att det gör intryck på dem, och jag tror att det ger dem styrka. (29 aug 2026, om kungafamiljens reaktion på blommorna på Slottsplassen)
en They have noticed this, and I believe it makes an impression on them, and I believe it gives them strength. (29 aug 2026, about the royal family's reaction to the flowers at Slottsplassen)

dk De viser, hvilken position kong Harald havde, ikke blot herhjemme, men også ude i verden. Og det nære forhold, Norge har til land, der både er tæt på og langt fra os. Hele Norge kan være stolte af, hvordan kong Harald repræsenterede os ude i verden gennem et helt liv. (29 aug 2026, i en kommentar til Trumps kondolencehilsen)
no De viser hvilken posisjon kong Harald hadde, ikke bare her hjemme, men også ute i verden. Og det nære forholdet Norge har til land som både er nærme og langt unna oss. Hele Norge kan være stolte av hvordan kong Harald representerte oss ute i verden gjennom et helt liv. (29 aug 2026, i en kommentar til Trumps kondolansehilsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De visar vilken position kung Harald hade, inte bara här hemma, utan även ute i världen. Och det nära förhållande Norge har till länder som både är nära och långt ifrån oss. Hela Norge kan vara stolta över hur kung Harald representerade oss ute i världen genom ett helt liv. (29 aug 2026, i en kommentar till Trumps kondoleanshälsning)
en They show the position King Harald held, not only here at home, but also out in the world. And the close relationship Norway has with countries both near and far. All of Norway can be proud of how King Harald represented us in the world throughout his entire life. (29 aug 2026, in a comment on Trump's message of condolence)

dk Det er jo en norsk tradition gennem tiderne, at man har en åben kiste og syning. Det har også været sådan tidligere, at statsministeren har ledsaget den nye konge til dette. Da kongen inviterede mig, syntes jeg, det var rigtigt og fint at kunne sige ja. (29 aug 2026, i en kommentar om at deltage i syningen af kong Haralds båre)
no Det er jo en norsk tradisjon opp gjennom tidene at man har en åpen kiste og syning. Det har også vært slik tidligere at statsministeren har ledsaget den nye kongen på det. Da kongen inviterte meg til det, syntes jeg det var riktig og fint å kunne si ja. (29 aug 2026, i en kommentar om å delta på syningen av kong Haralds båre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en norsk tradition genom tiderna att man har en öppen kista och syning. Det har även varit så tidigare att statsministern har följt med den nya kungen på det. När kungen bjöd in mig till det, tyckte jag att det var rätt och fint att kunna säga ja. (29 aug 2026, i en kommentar om att delta vid syningen av kung Haralds båre)
en It is a long-standing Norwegian tradition to have an open casket and a viewing. In the past, the Prime Minister has also accompanied the new King to this. When the King invited me to do so, I felt it was only right and appropriate to say yes. (29 aug 2026, in a comment about participating in the viewing of King Harald's bier)

dk Det skete på en meget nær og værdig måde, sammen med kongen, kronprinsessen og preses. Der var en ro over det. Der var en nærhed til det, der er sket de sidste dage, men også lidt minder om kong Harald fra familien. Det at de fik tid sammen i familien de sidste dage, tror jeg har været vigtigt for dem, og noget som kong Harald også fik med sig. (29 aug 2026, da han beskrev oplevelsen af syningen)
no Det skjedde på en veldig nær og verdig måte, sammen med kongen, kronprinsessen og preses. Det var en ro rundt det. Det var en nærhet til det som har skjedd de siste dagene, men også litt minner om kong Harald fra familien. Det at de fikk tid sammen i familien de siste dagene, tror jeg har vært viktig for dem, og noe som også kong Harald fikk med seg. (29 aug 2026, da han beskrev opplevelsen av syningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skedde på ett väldigt nära och värdigt sätt, tillsammans med kungen, kronprinsessan och preses. Det fanns ett lugn kring det. Det fanns en närhet till det som har hänt de senaste dagarna, men också lite minnen av kung Harald från familjen. Att de fick tid tillsammans i familjen de senaste dagarna tror jag har varit viktigt för dem, och något som även kung Harald fick med sig. (29 aug 2026, när han beskrev upplevelsen av begravningen)
en It happened in a very intimate and dignified manner, together with the King, the Crown Princess, and the Dean. There was a sense of calm about it. There was a closeness to what has happened over the last few days, but also some family memories of King Harald. I believe the fact that they had time together as a family during these final days was important for them, and something that King Harald also felt. (29 aug 2026, as he described the experience of the funeral)

dk Det var en nær og værdig oplevelse. (29 aug 2026, efter bisættelsen af afdøde kong Harald på Slottet)
no Det var en nær og verdig opplevelse. (29 aug 2026, etter syningen av avdøde kong Harald på Slottet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en nära och värdig upplevelse. (29 aug 2026, efter vaka för avlidne kung Harald på Slottet)
en It was an intimate and dignified experience. (29 aug 2026, after the lying-in-state of the late King Harald at the Palace)

dk Det var meget flot at se, at hun kan deltage i dele af det, der sker nu, efter det hun har været igennem og operationen. (29 aug 2026, i en udtalelse om mødet med dronningen på Slottet)
no Det var veldig flott å se at hun kan delta i deler av det som skjer nå, etter det hun har vært gjennom og operasjonen. (29 aug 2026, i en uttalelse om møtet med dronningen på Slottet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt fint att se att hon kan delta i delar av det som sker nu, efter det hon har gått igenom och operationen. (29 aug 2026, i ett uttalande om mötet med drottningen på Slottet)
en It was wonderful to see that she can participate in parts of what is happening now, after everything she has been through and the surgery. (29 aug 2026, in a statement regarding the meeting with the Queen at the Palace)

dk Det vi talte om, talte vi om derinde. Men man får indtrykket af, at det er en familie, der er tæt sammenvævet. De støtter hinanden. Jeg vil sige, at kong Haakon har noget fra kong Harald, nemlig evnen til at sige et ord, der får skuldrene til at sænke sig. Det kan være et smil, det kan være en god kommentar, som gør, at det bliver personligt og nært. Det oplevede jeg også derinde. (29 aug 2026, på spørgsmål om samtalerne med kongefamilien og hvordan de har det)
no Det vi snakket om, snakket vi om der inne. Men du får inntrykk av at det er en familie som er godt flettet sammen. De støtter hverandre. Jeg sier at kong Haakon har noe fra kong Harald, nemlig å kunne si et ord som senker skuldrene. Det kan være et smil, det kan være en god kommentar som gjør at det blir personlig og nært. Jeg opplevde det der også. (29 aug 2026, på spørsmål om samtalene med kongefamilien og hvordan de har det)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi pratade om, pratade vi om där inne. Men man får intrycket av att det är en familj som är tätt sammanvävd. De stöttar varandra. Jag säger att kung Haakon har ärvt något från kung Harald, nämligen förmågan att säga ett ord som får en att slappna av. Det kan vara ett leende, det kan vara en god kommentar som gör att det blir personligt och nära. Jag upplevde det där också. (29 aug 2026, på fråga om samtalen med kungafamiljen och hur de mår)
en What we discussed, we discussed in there. But you get the impression that it is a family that is closely knit. They support each other. I would say that King Haakon has something from King Harald, namely the ability to say something that puts people at ease. It could be a smile, it could be a kind comment that makes things personal and intimate. I experienced that in there as well. (29 aug 2026, when asked about the conversations with the royal family and how they are doing)

dk Det, der skete i Oslo i eftermiddag, hvor tusinder stod langs denne rute fra Rikshospitalet til Slottet, det var et stærkt indtryk. (29 aug 2026, i en kommentar om folkemængden, der fulgte kong Haralds ligvogn til Slottet)
no Det som skjedde i Oslo i ettermiddag, hvor tusener sto langs denne kjøreruten fra Rikshospitalet til Slottet, det var et sterkt inntrykk. (29 aug 2026, i en kommentar om folkemengden som fulgte kong Haralds båre til Slottet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände i Oslo i eftermiddag, där tusentals stod längs denna körväg från Rikshospitalet till Slottet, det var ett starkt intryck. (29 aug 2026, i en kommentar om folkmassan som följde kung Haralds kista till Slottet)
en What happened in Oslo this afternoon, with thousands standing along the route from Rikshospitalet to the Palace, was a powerful sight. (29 aug 2026, in a comment about the crowds following King Harald's bier to the Palace)

dk Dette viser, at han vil forvalte sin rolle på en klog måde, som bidrager til både fællesskab og sammenhold. Hans ord om kong Harald minder os om, at mens vi har mistet vores konge, har han og resten af kongefamilien mistet deres far, ægtemand og bedstefar. (29 aug 2026, i en udtalelse om kongens første optræden)
no Dette viser at han kommer til å forvalte rollen sin på en klok måte som bidrar til både fellesskap og samhold. Hans ord om kong Harald minner oss om at mens vi har mistet vår konge, har han og resten av kongefamilien mistet sin far, ektemann og bestefar. (29 aug 2026, i en uttalelse om kongens første opptreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar att han kommer att förvalta sin roll på ett klokt sätt som bidrar till både gemenskap och sammanhållning. Hans ord om kung Harald påminner oss om att medan vi har förlorat vår kung, har han och resten av kungafamiljen förlorat sin far, make och morfar. (29 aug 2026, i ett uttalande om kungens första framträdande)
en This shows that he will handle his role in a wise manner that contributes to both community and solidarity. His words about King Harald remind us that while we have lost our king, he and the rest of the royal family have lost their father, husband, and grandfather. (29 aug 2026, in a statement regarding the king's first appearance)

dk En hel nation er i sorg, og et folk står tilbage i dyb taknemmelighed. Vi vil huske kong Harald for hans kærlighed til folket, for hans humor og varme, og for hans urokkelige tro på os. Med den tro hjalp han folk til at se det bedste i os selv og i hinanden. (29 aug 2026, i en mindetale i forbindelse med kong Haralds bortgang.)
no En hel nasjon er i sorg, og et folk står igjen i dyp takknemlighet. Vi vil huske kong Harald for hans kjærlighet til folket, for hans humor og varme, og for hans urokkelige tro på oss. Med den troen hjalp han folk til å se det beste i oss selv og i hverandre. (29 aug 2026, i en minnetale i forbindelse med kong Haralds bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela nationen sörjer, och ett folk står kvar i djup tacksamhet. Vi kommer att minnas kung Harald för hans kärlek till folket, för hans humor och värme, och för hans orubbliga tro på oss. Med den tron hjälpte han människor att se det bästa i oss själva och i varandra. (29 aug 2026, i ett minnestal i samband med kung Haralds bortgång.)
en An entire nation is in mourning, and a people are left in deep gratitude. We will remember King Harald for his love for the people, for his humor and warmth, and for his unwavering faith in us. With that faith, he helped people see the best in ourselves and in each other. (29 aug 2026, in a memorial speech following the passing of King Harald.)

dk Folk har et behov for at komme sammen og markere det, der er vigtigt. (29 aug 2026, reflekterede over menneskemængden ved Slottet.)
no Folk har et behov for å komme sammen og markere det som er viktig. (29 aug 2026, reflekterte over folkehavet ved Slottet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har ett behov av att komma samman och markera det som är viktigt. (29 aug 2026, reflekterade över folkhavet vid Slottet.)
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. People have a need to come together and mark what is important. (29 aug 2026, reflecting on the crowds by the Palace.)

dk Gaven er et barnebillede, helt enkelt, og et brev fra mig til Trump, som fortæller den historie, som er et udtryk for det historiske venskab mellem Norge og USA. (29 aug 2026, i en forklaring om gaven, han gav til Trump)
no Gaven er et barnebilde, rett og slett, og et brev fra meg til Trump som forteller den historien, som er et uttrykk for det historiske vennskapet mellom Norge og USA. (29 aug 2026, i en forklaring om gaven han ga til Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gåvan är ett barndomsfoto, helt enkelt, och ett brev från mig till Trump som berättar den historien, vilket är ett uttryck för den historiska vänskapen mellan Norge och USA. (29 aug 2026, i en förklaring om gåvan han gav till Trump)
en The gift is simply a childhood photo, and a letter from me to Trump telling that story, which is an expression of the historic friendship between Norway and the USA. (29 aug 2026, in an explanation of the gift he gave to Trump)

dk gjorde indtryk på mig. (29 aug 2026, som en reaktion på Kong Haakons tale)
no Gjorde inntrykk på meg. (29 aug 2026, som en reaksjon på Kong Haakons tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gjorde intryck på mig. (29 aug 2026, som en reaktion på kung Haakons tal)
en It made an impression on me. (29 aug 2026, as a reaction to King Haakon's speech)

dk Ham, der ringede, præsenterede sig som kongen. Og det er korrekt, for det var kong Haakon, der ringede og orienterede om det, der var sket. Så havde vi en god og nær samtale om den personlige side ved at miste sin far. (29 aug 2026, under en pressekonference fredag efter at han var blevet informeret om kongens død.)
no Han som ringte, presenterte seg som kongen. Og det er riktig, for det var kong Haakon som ringte og orienterte om det som var skjedd. Så hadde vi en god og nær samtale om den personlige siden ved det å miste sin far. (29 aug 2026, under en pressekonferanse fredag etter at han hadde blitt informert om kongens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han som ringde presenterade sig som kungen. Och det stämmer, för det var kung Haakon som ringde och informerade om det som hade hänt. Sedan hade vi ett gott och nära samtal om den personliga sidan av att förlora sin far. (29 aug 2026, under en presskonferens på fredagen efter att han hade blivit informerad om kungens död.)
en The person who called introduced himself as the King. And that was correct, for it was King Haakon who called to inform me of what had happened. We then had a good and intimate conversation about the personal side of losing one's father. (29 aug 2026, during a press conference on Friday after being informed of the King's death.)

dk Han er præget, men rolig. Han kan sige ting, der får folk til at sænke skuldrene. (29 aug 2026, beskrev kong Haakons tilstand efter at have mødt ham flere gange.)
no Han er preget, men rolig. Han kan si ting som får folk til å senke skuldrene. (29 aug 2026, beskrev kong Haakons tilstand etter å ha møtt ham flere ganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är märkt, men lugn. Han kan säga saker som får folk att sänka axlarna. (29 aug 2026, beskrev kung Haakons tillstånd efter att ha mött honom flera gånger.)
en He is affected, but calm. He can say things that make people relax. (29 aug 2026, describing King Haakon's condition after meeting him several times.)


Sidan 39 av 1135
...35 36 37 38 39 40 41 42 43...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb