17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det målet er ja. (25 sep 2024, i interviewet om naturmeddelelsen før lanceringen.)
no Det målet er ja. (25 sep 2024, i intervjuet om naturmeldingen før lanseringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är ju det. (25 sep 2024, jag intervjuades om naturrapporten innan lanseringen.)
en That is the goal, yes. (25 sep 2024, in the interview about the nature report prior to the launch.)

dk Dette er en lidt ny form, og det er også lidt spændende at få de spørgsmål tilbage, for så tager vi lidt pulsen på, hvad der sker i dette land. For to uger siden var vi i Kina, og vi gjorde det der også. (25 sep 2024, om at præsentere Norge for studerende i udlandet)
no Dette er en litt ny form, også er det litt spennende å få de spørsmålene tilbake for da tar vi litt pulsen på hva som skjer i dette landet. For to uker siden var vi i Kina, og vi gjorde det der også. (25 sep 2024, om å presentere Norge for studenter i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en lite ny form, och det är också spännande att få dessa frågor igen, för då tar vi tempen på vad som händer i det här landet. För två veckor sedan var vi i Kina, och vi gjorde det där också. (25 sep 2024, om att presentera Norge för studenter utomlands)
en This is a slightly new format, and it's also quite exciting to get these questions back because it allows us to take the pulse of what's happening in this country. Two weeks ago we were in China, and we did the same thing there. (25 sep 2024, on presenting Norway to students abroad)

dk Dette er noget af det mest spændende, jeg kan gøre. (25 sep 2024, efter et foredrag ved Columbia University)
no Dette er noe av det mest spennende jeg kan gjøre. (25 sep 2024, etter et foredrag ved Columbia University)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något av det mest spännande jag kan göra. (25 sep 2024, efter ett föredrag vid Columbia University)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. This is some of the most exciting work I can do. (25 sep 2024, after a lecture at Columbia University)

dk Jeg har givet landbrugsministeren en alvorlig opsang. For det er ikke den rette holdning at sige det, han sagde. Og jeg tror, at det point har han taget til sig. (25 sep 2024, i interviewet om naturmeddelelsen før lanceringen.)
no Jeg har sagt et alvorsord til landbruksministeren. For det er ikke riktig holdning å si det han sa. Og jeg tror at det poenget har han tatt. (25 sep 2024, i intervjuet om naturmeldingen før lanseringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt ett allvarligt ord till jordbruksministern. För det är inte rätt inställning att säga vad han sa. Och jag tror att det poänget har han tagit. (25 sep 2024, jag intervjuades om naturrapporten innan lanseringen.)
en I have had a serious word with the Minister of Agriculture. Because it is not the right attitude to say what he said. And I believe he has taken that point on board. (25 sep 2024, in the interview about the nature report prior to the launch.)

dk Jeg ser frem til at fremlægge naturmeddelelsen. Det bliver en god meddelelse, og jeg oplever, at det er en styrke at arbejde sammen med Senterpartiet, som har stærke bånd til dem, der arbejder med jorden, og dem, der arbejder med dyrehold. Det har bidraget med meget viden i arbejdet. (25 sep 2024, i interviewet om naturmeddelelsen før lanceringen.)
no Jeg ser frem til å legge frem naturmeldingen. Det blir en god melding, og så opplever jeg at det er en styrke å jobbe med Senterpartiet, som har sterke bånd til de som jobber med jorda, som jobber med dyrehold. Det har gitt mye kunnskap inn i arbeidet. (25 sep 2024, i intervjuet om naturmeldingen før lanseringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att lägga fram naturrapporten. Det blir en bra rapport, och jag upplever att det är en styrka att arbeta med Centerpartiet, som har starka band till de som arbetar med jorden, som arbetar med djurhållning. Det har givit mycket kunskap in i arbetet. (25 sep 2024, jag intervjuades om naturrapporten innan lanseringen.)
en I look forward to presenting the nature report. It will be a good report, and I feel that working with the Centre Party is a strength, as they have strong ties to those who work the land and those involved in animal husbandry. This has brought a great deal of knowledge into the process. (25 sep 2024, in the interview about the nature report prior to the launch.)

dk Jeg tror en af de vigtigste drivkræfter for at få gennemført forandringerne er, at erhvervslivet ser, at det kommer. Folk i hverdagen ser, at det kommer. De afgør, hvad de køber og investerer i. Og jeg tror, at politikerne selv også efterhånden ser, at det kommer. Så er spørgsmålet, hvor mit land skal være i forhold til det. For min del mener jeg, at Norge bør være langt foran. Det vil give os de bedste muligheder for både job, indkomster og gode løsninger. (25 sep 2024, om drivkræfterne bag den grønne omstilling og Norges position)
no Jeg tror en av de viktigste drivkreftene for å få til forandringene, er at næringslivet ser at dette kommer. Folk i hverdagen ser at dette kommer. De avgjør hva de kjøper og investerer i. Og jeg tror politikere selv også etter hvert ser at dette kommer. Da er spørsmålet hvor skal mitt land være i forhold til det. For min del mener jeg Norge bør være langt foran. Det kommer til å gi oss best muligheter for både jobber, inntekter og gode løsninger. (25 sep 2024, om drivkreftene bak det grønne skiftet og Norges posisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att en av de viktigaste drivkrafterna för att få till förändringarna är att näringslivet ser att detta kommer. Människor i vardagen ser att detta kommer. De avgör vad de köper och investerar i. Och jag tror att politikerna själva också efter hand ser att detta kommer. Då är frågan var mitt land ska befinna sig i förhållande till det. För min del anser jag att Norge bör ligga långt före. Det kommer att ge oss bästa möjliga förutsättningar för både jobb, inkomster och goda lösningar. (25 sep 2024, om drivkrafterna bakom den gröna omställningen och Norges position)
en I believe one of the most important drivers for achieving these changes is that the business community sees that this is coming. People in their everyday lives see that this is coming. They decide what they buy and invest in. And I believe politicians themselves will also eventually see that this is coming. Then the question is: where should my country be in relation to that? For my part, I believe Norway should be far ahead. That will give us the best opportunities for jobs, income, and effective solutions. (25 sep 2024, on the drivers behind the green shift and Norway's position)

dk Jeg tror, at temaet knyttet til klima og den indsats, vi må gøre for en grøn omstilling, vil forandre rigtig meget, og det er et spørgsmål om, hvordan vi skal gribe ind. De, der har studeret politik her, eller ingeniørfag, er meget engagerede i det. Og så er det ikke mærkeligt, at den frygtelige krig, der har pågået det sidste år omkring Gaza, engagerer dem i hverdagen og kommer meget til udtryk. (25 sep 2024, om studerendes engagement for klima og krigen i Gaza)
no Jeg tror jeg at temaet knyttet til klima og innsats vi må gjøre for en grønn overgang, kommer til å forandre veldig mye, og er spørsmål om hvordan vi skal gripe inn. De som har studert politikk her, eller ingeniørfag, er veldig engasjert i det. Og så er det ikke noe rart at den fryktelige krigen som har pågått etter det siste året rundt Gaza, engasjerer dem inn i hverdagen og kommer veldig til uttrykk. (25 sep 2024, om studentenes engasjement for klima og krigen i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att temat kopplat till klimat och den insats vi måste göra för en grön omställning kommer att förändra väldigt mycket, och det är en fråga om hur vi ska gripa till. De som har studerat politik här, eller ingenjörsvetenskap, är väldigt engagerade i det. Och det är inte konstigt att det fruktansvärda krig som har pågått under det senaste året kring Gaza engagerar dem i deras vardag och kommer till uttryck på ett tydligt sätt. (25 sep 2024, om studenternas engagemang för klimatet och kriget i Gaza)
en I believe that the theme of climate and the efforts we must make for a green transition will change a great deal, and it is a question of how we should intervene. Those who have studied politics here, or engineering, are very engaged in it. And it is no wonder that the terrible war that has been ongoing over the past year around Gaza engages them in their daily lives and is expressed very strongly. (25 sep 2024, on students' engagement with the climate and the war in Gaza)

dk Nej, dette er nye penge til natur, som vi har afsat og prioriteret i statsbudgettet. Og det skal jeg love dig, det viser, at dette er en stor og vigtig sag for regeringen, for det skal konkurrere med alle andre satsninger. (25 sep 2024, i interviewet om naturmeldingen før lanceringen.)
no Nei, dette er nye penger til natur, som vi har satt av og prioritert i statsbudsjettet. Og det skal jeg love deg, det viser at dette er en stor og viktig sak for regjeringen, for det skal konkurrere med alle andre satsinger. (25 sep 2024, i intervjuet om naturmeldingen før lanseringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, detta är nya pengar till naturen, som vi har avsatt och prioriterat i statsbudgeten. Och det ska jag lovar dig, det visar att detta är en stor och viktig sak för regeringen, för det ska konkurrera med alla andra insatser. (25 sep 2024, jag intervjuades om naturrapporten innan lanseringen.)
en No, this is new funding for nature, which we have allocated and prioritized in the national budget. And I can promise you, this shows that this is a major and important issue for the government, as it has to compete with all other initiatives. (25 sep 2024, in the interview about the nature report prior to the launch.)

dk Og det er ikke sådan, at beskyttelse er en osteklokke. (25 sep 2024, i interviewet om naturmeddelelsen før lanceringen.)
no Og så er det ikke slik at vern er en osteklokke. (25 sep 2024, i intervjuet om naturmeldingen før lanseringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är det inte så att skydd är en ostklocka. (25 sep 2024, jag intervjuades om naturrapporten innan lanseringen.)
en And it is not as if protection is a bell jar. (25 sep 2024, in the interview about the nature report prior to the launch.)

dk Ved at tale med unge mennesker får jeg forklaret, hvad vi beskæftiger os med i aktuelle politiske spørgsmål. Og det er særligt nyttigt med de spørgsmål, jeg får tilbage. Så det prøver jeg at gøre så ofte jeg kan. Jeg gør det i Norge, når jeg rejser rundt på gymnasier, universiteter og højskoler, og også når jeg er i udlandet. (25 sep 2024, i en samtale om vigtigheden af at møde studerende)
no Ved å snakke med unge mennesker, får jeg forklare hva vi driver med i aktuelle politiske spørsmål. Og det er særlig nyttig med spørsmålene jeg får tilbake. Så det prøver jeg å gjøre så ofte jeg kan. Jeg gjør det i Norge når jeg reiser rundt på videregående skoler, universiteter og høyskoler, og også når jeg er i utlandet. (25 sep 2024, i en samtale om viktigheten av å møte studenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att prata med unga människor får jag förklara vad vi gör i aktuella politiska frågor. Och det är särskilt nyttigt med de frågor jag får tillbaka. Så det försöker jag göra så ofta jag kan. Jag gör det i Norge när jag reser runt på gymnasier, universitet och högskolor, och även när jag är utomlands. (25 sep 2024, i ett samtal om vikten av att möta studenter)
en By talking with young people, I get to explain what we are doing regarding current political issues. And the questions I get in return are particularly useful. So I try to do that as often as I can. I do it in Norway when I travel to upper secondary schools, universities and colleges, and also when I am abroad. (25 sep 2024, in a conversation about the importance of meeting students)

dk Vi har ikke haft en så stor satsning på naturområdet før. (25 sep 2024, i interviewet om naturmeddelelsen før lanceringen.)
no Vi har ikke hatt en så stor satsing på naturfeltet før. (25 sep 2024, i intervjuet om naturmeldingen før lanseringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte haft en så stor satsning på naturområdet tidigare. (25 sep 2024, jag intervjuades om naturrapporten innan lanseringen.)
en We have never had such a major effort focused on the environment before. (25 sep 2024, in the interview about the nature report prior to the launch.)

dk Alle med politisk interesse følger den valgkamp med stor interesse, fordi den tager overskrifterne. Amerikanske valg er jo altid vigtige for Norge. (23 sep 2024, kommenterede den amerikanske præsidentvalgkamp)
no Alle med politisk interesse følger den valgkampen med stor interesse fordi den tar overskriftene. Amerikanske valg er jo alltid viktig for Norge. (23 sep 2024, kommenterte den amerikanske presidentvalgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla med politiskt intresse följer den valkampanjen med stort intresse eftersom den tar rubrikerna. Amerikanska val är ju alltid viktiga för Norge. (23 sep 2024, kommenterade den amerikanska presidentvalkampanjen)
en Anyone with a political interest is following that campaign closely because it dominates the headlines. American elections are, after all, always important for Norway. (23 sep 2024, commenting on the US presidential campaign)

dk Det her er noget, vi er meget interesserede i, tror jeg, uanset hvilken administration der sidder, for det her handler virkelig om norske interesser og amerikanske interesser. Det må vi tage godt hånd om. (23 sep 2024, talte om samarbejdet med amerikanske specialstyrker i Virginia Beach)
no Dette er noe vi er veldig interessert i, tror jeg, uavhengig av hvilken administrasjon som sitter, for dette handler virkelig om norske interesser og amerikanske interesser. Det må vi ta godt vare på. (23 sep 2024, snakket om samarbeidet med amerikanske spesialstyrker i Virginia Beach)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något vi är väldigt intresserade av, tror jag, oavsett vilken administration som sitter vid makten, för det här handlar verkligen om norska intressen och amerikanska intressen. Det måste vi ta väl hand om. (23 sep 2024, i ett samtal om samarbetet med amerikanska specialstyrkor i Virginia Beach)
en This is something we are very interested in, I believe, regardless of which administration is in power, because this is truly about Norwegian interests and American interests. We must ensure these are well looked after. (23 sep 2024, speaking about the cooperation with American special forces in Virginia Beach)

dk Det tror jeg, vi skal have nøgterne holdninger til. Det vigtige for Norge er jo ikke alt det, vi gør alene, men det, vi formår at få andre med på. (23 sep 2024, svarede på, hvad han som statsminister kan bidrage med under FN-ugen)
no Det tror jeg vi skal ha nøkterne formeninger om. Det viktige for Norge er jo ikke alt hva vi gjør alene, men det vi klarer å få andre til å være med på. (23 sep 2024, svarte på hva han som statsminister kan bidra med under FN-uka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag att vi ska ha nyktra åsikter om. Det viktiga för Norge är ju inte allt vad vi gör ensamma, utan det vi lyckas få andra att ansluta sig till. (23 sep 2024, svarade på vad han som statsminister kan bidra med under FN-veckan)
en I believe we should maintain a sober perspective on that. What is important for Norway is not everything we do alone, but what we manage to get others to join in on. (23 sep 2024, responding to what he, as Prime Minister, can contribute during UN week)

dk Han efterlader sig et Nato, som er meget stærkere, end da han kom ind. Han har gjort et kæmpe godt stykke arbejde for det, og det har været vigtigt for Norge at kunne tale med Jens Stoltenberg i Nato. Men han har jo også været en ordentlig generalsekretær og har ikke været Norges generalsekretær. (23 sep 2024, kommenterede Jens Stoltenbergs indsats som Natos generalsekretær)
no Han etterlater seg et Nato, som er mye sterkere enn da han kom inn. Han har gjort en kjempegod jobb for det, og det har vært viktig for Norge å kunne snakke med Jens Stoltenberg i Nato. Men han har jo også vært en ryddig generalsekretær og har ikke vært Norges generalsekretær. (23 sep 2024, kommenterte Jens Stoltenbergs innsats som Natos generalsekretær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lämnar efter sig ett Nato som är mycket starkare än när han tillträdde. Han har gjort ett fantastiskt jobb för det, och det har varit viktigt för Norge att kunna tala med Jens Stoltenberg i Nato. Men han har ju också varit en redlig generalsekreterare och har inte varit Norges generalsekreterare. (23 sep 2024, kommenterade Jens Stoltenbergs insatser som Natos generalsekreterare)
en He leaves behind a NATO that is much stronger than when he entered. He has done a tremendous job in that regard, and it has been important for Norway to be able to speak with Jens Stoltenberg in NATO. But he has also been a principled secretary general and has not acted as Norway's secretary general. (23 sep 2024, commenting on Jens Stoltenberg's efforts as NATO Secretary General)


Sidan 383 av 1136
...379 380 381 382 383 384 385 386 387...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb