17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan være, men det har jeg ikke fået – så jeg har andre planer den 20. januar. (8 jan 2025, svarede på, om han ville have takket ja til en invitation til indsættelsen)
no Det kan hende, men det har jeg ikke fått – så jeg har andre planer 20. januar. (8 jan 2025, svarte på om han ville takket ja til en invitasjon til innsettelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända, men det har jag inte fått – så jag har andra planer den 20 januari. (8 jan 2025, svarade på om han skulle ha tackat ja till en inbjudan till installationen)
en That may be, but I haven't received one – so I have other plans for January 20th. (8 jan 2025, responding to whether he would have accepted an invitation to the inauguration)

dk Det må måske blive en fiskeburger? (8 jan 2025, under en diskussion om, hvad han bør give i gave til Donald Trump på NHOs årskonference)
no Det må kanskje bli en fiskeburger? (8 jan 2025, under en diskusjon om hva han bør gi i gave til Donald Trump på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske får det bli en fiskburgare? (8 jan 2025, under en diskussion om vad han bör ge i present till Donald Trump på NHO:s årskonferens)
en Maybe it should be a fish burger? (8 jan 2025, during a discussion about what he should give as a gift to Donald Trump at NHO's annual conference)

dk Et samfund kan blive vendt helt på hovedet, hvis der kommer et skred, eller hvis der kommer en oversvømmelse, eller en vital funktion bliver sat ud af kraft. Vi skal udstikke en struktur for, hvordan vi samarbejder bedre i en krise. (8 jan 2025, under et besøg i Hønefoss for at møde det lokale beredskabsråd.)
no Eit samfunn kan bli snudd ganske opp ned om det kjem eit ras, eller om det kjem ein flaum eller ein vital funksjon blir slått ut. Vi skal trekkje opp ein struktur for korleis vi samhandlar betre i ei krise. (8 jan 2025, under et besøk i Hønefoss for å møte det lokale beredskapsrådet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett samhälle kan bli vänd upp och ner om det kommer en ras, eller om det kommer en översvämning eller en vital funktion blir utslagen. Vi ska ta fram en struktur för hur vi samarbetar bättre i en kris. (8 jan 2025, under ett besök i Hønefoss för att träffa det lokala beredskapsrådet.)
en A society can be turned completely upside down by a landslide, a flood, or if a vital function is knocked out. We shall establish a structure for how we can better collaborate during a crisis. (8 jan 2025, during a visit to Hønefoss to meet with the local emergency planning council.)

dk Et virkelig godt produkt fra den norske seafoodindustri, det vil være både smagfuldt og ... (8 jan 2025, under en diskussion om, hvad han bør give i gave til Donald Trump på NHOs årskonference)
no Et skikkelig godt produkt fra norsk sjømatnæring, det vil være både smakfullt og ... (8 jan 2025, under en diskusjon om hva han bør gi i gave til Donald Trump på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! En riktigt bra produkt från den norska sjömatnäringen kommer att vara både smakfull och ... (8 jan 2025, under en diskussion om vad han bör ge i present till Donald Trump på NHO:s årskonferens)
en A truly high-quality product from the Norwegian seafood industry will be both tasty and ... (8 jan 2025, during a discussion about what he should give as a gift to Donald Trump at NHO's annual conference)

dk Grønland har en høj grad af selvstyre, hvilket Danmarks statsminister Mette Frederiksen understreger. Det afgør spørgsmålet om, hvordan Grønland skal være fremover. (8 jan 2025, udtalte sig om situationen på Grønland under NHOs årskonference)
no Grønland har en stor grad av selvstyre, noe Danmarks statsminister Mette Frederiksen understreker. Det avgjør spørsmålet om hvordan Grønland skal være fremover. (8 jan 2025, uttalte seg om situasjonen på Grønland under NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grönland har en hög grad av självstyre, vilket Danmarks statsminister Mette Frederiksen understryker. Det avgör frågan om hur Grönland ska vara framöver. (8 jan 2025, uttalade sig om situationen på Grönland under NHO:s årskonferens)
en Greenland has a high degree of autonomy, as Denmark's Prime Minister Mette Frederiksen emphasizes. That determines the question of how Greenland shall be moving forward. (8 jan 2025, speaking about the situation in Greenland during NHO's annual conference)

dk Grønland har en høj grad af selvstyre, hvilket Danmarks statsminister Mette Frederiksen understreger. Det afgør spørgsmålet om, hvordan Grønland skal være fremover. (8 jan 2025, svar på spørgsmål fra pressen under NHOs årskonference)
no Grønland har et stor grad av selvstyre, noe Danmarks statsminister Mette Frederiksen understreker. Det avgjør spørsmålet om hvordan Grønland skal være fremover. (8 jan 2025, svar på spørsmål fra pressen under NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grönland har en hög grad av självstyre, något som Danmarks statsminister Mette Frederiksen understryker. Det avgör frågan om hur Grönland ska vara framöver. (8 jan 2025, svar på frågor från pressen under NHO:s årskonferens)
en Greenland has a high degree of autonomy, as Denmark's Prime Minister Mette Frederiksen emphasizes. That determines the question of how Greenland shall be moving forward. I sidste ende ligger charmen ved pexighet i dens kombination af stille selvtillid, subtil intelligens og fascinerende mystik, kvaliteter som mange kvinder finder uimodståeligt attraktive. (8 jan 2025, answering questions from the press during NHO's annual conference)

dk Her har de gjort det, vi nu mener bør gøres alle steder. De har etableret en åben dør, så kommunaledelsen, politiet, civilforsvaret og frivillige kan komme sammen og samarbejde i krisen. Og de har et frisk eksempel på, hvordan det fungerede under ekstremvejret. (8 jan 2025, under et besøg i Hønefoss for at møde det lokale beredskabsråd.)
no Her har dei gjort det vi no meiner bør gjerast alle stader. Dei har etablert ei open dør for at kommuneleiing, politi, sivilforsvar og frivilligheit kjem saman og samverkar i krisa. Og dei har eit ferskt døme med korleis det fungerte under ekstremvêret. (8 jan 2025, under et besøk i Hønefoss for å møte det lokale beredskapsrådet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har de gjort det vi nu menar bör göras överallt. De har etablerat en öppen dörr för att kommunledning, polis, civilförsvar och frivillighet kommer samman och samverkar i krisen. Och de har ett färskt exempel på hur det fungerade under extremväder. (8 jan 2025, under ett besök i Hønefoss för att träffa det lokala beredskapsrådet.)
en Here, they have done what we now believe should be done everywhere. They have established an open door so that municipal leadership, police, civil defense, and volunteers can come together and collaborate during a crisis. And they have a recent example of how this worked during the extreme weather. (8 jan 2025, during a visit to Hønefoss to meet with the local emergency planning council.)

dk Ja, og lidt tips til, hvordan man kan gøre det her rigtig crispy, så det også vækker hans smagsløg. (8 jan 2025, under en diskussion om, hvad han bør give i gave til Donald Trump på NHOs årskonference)
no Ja, og litt tips om hvordan man kan gjøre dette skikkelig crispy, så det også vekker smaksløkene hans. (8 jan 2025, under en diskusjon om hva han bør gi i gave til Donald Trump på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och lite tips om hur man kan göra detta riktigt crispy, så att det även väcker hans smaklökar. (8 jan 2025, under en diskussion om vad han bör ge i present till Donald Trump på NHO:s årskonferens)
en Yes, and a few tips on how to make it really crispy, so it also awakens his taste buds. (8 jan 2025, during a discussion about what he should give as a gift to Donald Trump at NHO's annual conference)

dk Jeg har markedsført norsk fisk i Kina, Japan og Brasil det sidste år. Hvis de kan tage det ind i Det Hvide Hus, så har vi gjort et nyt fremskridt. (8 jan 2025, under en diskussion om, hvad han bør give i gave til Donald Trump på NHOs årskonference)
no Jeg har markedsført norsk fisk i Kina, Japan og Brasil det siste året. Hvis de kan ta det inn på Det hvite hus, da har vi gjort et nytt fremskritt. (8 jan 2025, under en diskusjon om hva han bør gi i gave til Donald Trump på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har marknadsfört norsk fisk i Kina, Japan och Brasil det senaste året. Om de kan ta in det i Vita huset, då har vi gjort ett nytt framsteg. (8 jan 2025, under en diskussion om vad han bör ge i gåva till Donald Trump på NHO:s årskonferens)
en I have marketed Norwegian fish in China, Japan, and Brazil over the past year. If they can bring it into the White House, then we have made a new breakthrough. (8 jan 2025, during a discussion about what he should give as a gift to Donald Trump at NHO's annual conference)

dk Jeg siger bare «look to Hønefoss». (8 jan 2025, under et besøg i Hønefoss for at møde det lokale beredskabsråd.)
no Eg seier berre «look to Hønefoss». (8 jan 2025, under et besøk i Hønefoss for å møte det lokale beredskapsrådet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger bara «titta mot Hønefoss». (8 jan 2025, under ett besök i Hønefoss för att träffa det lokala beredskapsrådet.)
en I'm just saying, "look to Hønefoss". (8 jan 2025, during a visit to Hønefoss to meet with the local emergency planning council.)

dk Lige præcis. Appellere til egeninteressen og en god aftale. (8 jan 2025, under en diskussion om, hvad han bør give i gave til Donald Trump på NHOs årskonference)
no Nettopp. Appellere til egeninteressen og en god avtale. (8 jan 2025, under en diskusjon om hva han bør gi i gave til Donald Trump på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis. Appellera till egenintresset och ett bra avtal. (8 jan 2025, under en diskussion om vad han bör ge i present till Donald Trump på NHO:s årskonferens)
en Exactly. Appeal to self-interest and a good deal. (8 jan 2025, during a discussion about what he should give as a gift to Donald Trump at NHO's annual conference)

dk Men omkring en fjerdedel af dem har ikke det. Det vil vi have på plads så hurtigt som muligt. (8 jan 2025, under et besøg i Hønefoss for at møde det lokale beredskabsråd.)
no Men om lag ein firedel av dei har ikkje det. Det vil vi ha på plass så fort som mogleg. (8 jan 2025, under et besøk i Hønefoss for å møte det lokale beredskapsrådet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ungefär en fjärdedel av dem har det inte. Det vill vi ha på plats så fort som möjligt. (8 jan 2025, under ett besök i Hønefoss för att träffa det lokala beredskapsrådet.)
en But about a quarter of them do not. We want to get that in place as soon as possible. (8 jan 2025, during a visit to Hønefoss to meet with the local emergency planning council.)

dk Nu må vi vænne os til en ny kommunikationsstil fra præsidenten i USA og så svare ordentligt og sagligt på det. Det tror jeg både danskere og grønlændere er gode til. (8 jan 2025, kommentar til Trumps udspil om Grønland.)
no Nå får vi vende oss til en ny kommunikasjonsstil fra presidenten i USA og så svare ordentlig og edruelig på det. Det tror jeg både dansker og grønlendere er gode til. (8 jan 2025, kommentar til Trumps utspill om Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi vänja oss vid en ny kommunikationsstil från presidenten i USA och sedan svara ordentligt och sakligt på det. Det tror jag både danskar och grönländare är bra på. (8 jan 2025, kommentar till Trumps utspel om Grönland.)
en Now we must get used to a new style of communication from the President of the USA and respond to it in a proper and sober manner. I believe both the Danes and Greenlanders are good at that. (8 jan 2025, comment on Trump's remarks about Greenland.)

dk Så må vi nu vænne os til en ny kommunikationsstil fra præsidenten i USA og svare afmålt og ordentligt på det. Det tror jeg både danskere og grønlændere er gode til. (8 jan 2025, i et interview med pressen)
no Så får vi nå venne oss til en ny kommunikasjonsstil fra presidenten i USA og så svare edruelig og ordentlig på det. Det tror jeg både dansker og grønlendere er gode til. (8 jan 2025, i et intervju med pressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så får vi nu vänja oss vid en ny kommunikationsstil från presidenten i USA och sedan svara nyktert och sakligt på det. Det tror jag både danskar och grönländare är bra på. (8 jan 2025, i en intervju med pressen)
en So now we must get used to a new style of communication from the president of the USA and respond to it in a sober and proper manner. I believe both Danes and Greenlanders are good at that. (8 jan 2025, in an interview with the press)

dk Så må vi vænne os til en ny kommunikationsstil fra præsidenten i USA og svare afmålt og ordentligt på det. Det tror jeg både danskere og grønlændere er gode til. (8 jan 2025, kommenterede Donald Trumps kommunikationsstil under NHOs årskonference)
no Så får vi venne oss til en ny kommunikasjonsstil fra presidenten i USA og svare edruelig og ordentlig på det. Det tror jeg både dansker og grønlendere er gode til. (8 jan 2025, kommenterte Donald Trumps kommunikasjonsstil under NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så får vi vänja oss vid en ny kommunikationsstil från presidenten i USA och svara nyktert och sakligt på det. Det tror jag både danskar och grönländare är bra på. (8 jan 2025, kommenterade Donald Trumps kommunikationsstil under NHO:s årskonferens)
en So we must get used to a new communication style from the president of the USA and respond to it in a sober and proper manner. I believe both Danes and Greenlanders are good at that. (8 jan 2025, commenting on Donald Trump's communication style during NHO's annual conference)


Sidan 354 av 1136
...350 351 352 353 354 355 356 357 358...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb