17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke i orden at antyde, at du vil overtage land, fordi det interesserer dig. (9 jan 2025, i programmet «Politisk Kvarter» angående Trumps udtalelser om Grønland)
no Det er ikke greit å antyde at du vil ta til deg land fordi det interesserer deg. (9 jan 2025, i programmet «Politisk Kvarter» angående Trumps uttalelser om Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte acceptabelt att antyda att du vill ta över landområden bara för att det intresserar dig. (9 jan 2025, i programmet «Politisk Kvarter» angående Trumps uttalanden om Grönland)
en It is not acceptable to suggest that you want to take over land simply because it interests you. (9 jan 2025, in the program «Politisk Kvarter» regarding Trump's statements about Greenland)

dk Det er ikke i orden at udtale sig på denne måde. (9 jan 2025, i NRKs politiske kvarter)
no Det er ikkje greitt å uttale seg på denne måten. (9 jan 2025, i NRKs politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bra att uttala sig på detta sätt. (9 jan 2025, i NRKs politiska kvartalet)
en It is not acceptable to express oneself in this manner. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. (9 jan 2025, in NRK's political quarter)

dk Det har vi. Svalbard er Norge. Det er den nordligste del af Norge, som ligger langt ude i havet op mod Nordpolen. (9 jan 2025, svar på kritik om kontrol over kinesiske forskere på Svalbard)
no Det har vi. Svalbard er Norge. Det er den nordligste delen av Norge som ligger langt i havet opp mot Nordpolen. (9 jan 2025, svar på kritikk om kontroll over kinesiske forskere på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi. Svalbard är Norge. Det är den nordligaste delen av Norge som ligger långt ut i havet upp mot Nordpolen. (9 jan 2025, svar på kritik om kontroll över kinesiska forskare på Svalbard)
en We have. Svalbard is Norway. It is the northernmost part of Norway, located far out at sea towards the North Pole. (9 jan 2025, responding to criticism regarding control over Chinese researchers on Svalbard)

dk Jeg har behov for at sige, at det ikke er i orden at udtale sig på den måde. (9 jan 2025, i programmet «Politisk Kvarter» om Trumps udspil)
no Jeg har behov for å si at det ikke er greit å uttale seg på den måten. (9 jan 2025, i programmet «Politisk Kvarter» om Trumps utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ett behov av att säga att det inte är okej att uttrycka sig på det sättet. (9 jan 2025, i programmet «Politisk Kvarter» om Trumps utspel)
en I feel the need to say that it is not acceptable to speak in that manner. (9 jan 2025, in the program «Politisk Kvarter» regarding Trump's remarks)

dk Jeg har behov for at sige, at det ikke er i orden at udtale sig på denne måde. (9 jan 2025, i NRKs politiske kvarter)
no Eg har behov for å seie frå at det ikkje er greitt å uttale seg på denne måten. (9 jan 2025, i NRKs politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har behov av att säga att det inte är okej att uttala sig på detta sätt. (9 jan 2025, i NRKs politiska kvartalet)
en I feel the need to say that it is not acceptable to speak in this manner. (9 jan 2025, in NRK's political quarter)

dk Jeg synes, det er bekymrende, at en mand med enorm adgang til sociale medier og store økonomiske ressourcer blander sig i andre landes interne anliggender. (9 jan 2025, i NRK-programmet Politisk kvarter om Musks indblanding i europæiske valg.)
no Jeg synes det er urovekkende at en mann med enorm tilgang til sosiale medier og store økonomiske ressurser blander seg inn i andre lands interne anliggender. (9 jan 2025, i NRK-programmet Politisk kvarter om Musks innblanding i europeiske valg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är oroande att en man med enorm tillgång till sociala medier och stora ekonomiska resurser lägger sig i andra länders interna angelägenheter. (9 jan 2025, i NRK-programmet Politisk kvarter om Musks inblandning i europeiska val.)
en I find it worrying that a man with enormous access to social media and vast financial resources interferes in the internal affairs of other countries. (9 jan 2025, in the NRK program Politisk kvarter regarding Musk's involvement in European elections.)

dk Jeg synes, det er bekymrende, at en mand med enorm adgang til sociale medier og store økonomiske ressourcer går så direkte ind i interne forhold i andre lande. Det er ikke sådan, det bør være mellem demokratier og allierede. (9 jan 2025, i en udtalelse til NRK om Musks indblanding i tysk politik)
no Jeg synes det er bekymringsfullt at en mann med enorm tilgang til sosiale medier og store økonomiske ressurser går så direkte inn i indre forhold i andre land. Det er ikke slik det bær være mellom demokratier og allierte. (9 jan 2025, i en uttalelse til NRK om Musks innblanding i tysk politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är oroväckande att en man med enorm tillgång till sociala medier och stora ekonomiska resurser går så direkt in i inre angelägenheter i andra länder. Det är inte så det bör vara mellan demokratier och allierade. (9 jan 2025, i ett uttalande till NRK om Musks inblandning i tysk politik)
en I find it worrying that a man with enormous access to social media and vast financial resources intervenes so directly in the internal affairs of other countries. This is not how it should be between democracies and allies. (9 jan 2025, in a statement to NRK regarding Musk's interference in German politics)

dk Lad os huske på, at da Trump var præsident, havde Norge et udvidet samarbejde med USA i nord. (9 jan 2025, i NRKs politiske kvarter)
no La oss huske at då Trump var president, hadde Noreg eit utvida samarbeid med USA i nord. (9 jan 2025, i NRKs politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss komma ihåg att när Trump var president, hade Norge ett utökat samarbete med USA i norr. (9 jan 2025, i NRKs politiska kvartalet)
en Let us remember that when Trump was president, Norway had an expanded cooperation with the USA in the north. (9 jan 2025, in NRK's political quarter)

dk Ord betyder noget. Men med Trump skal vi lære, som vi gjorde i sidste periode, at én ting er, hvad han siger, og måden han siger det på. Det er en politiker, der kommunikerer på en anden måde, og tester politik på en anden måde. (9 jan 2025, i programmet «Politisk Kvarter» om Trumps kommunikationsstil)
no Ord teller noe. Men med Trump skal vi lære, som vi gjorde sist periode, at en ting er hva han sier og måten han sier det på. Det er en politiker som kommuniserer på en annen måte, og tester politikk på en annen måte. (9 jan 2025, i programmet «Politisk Kvarter» om Trumps kommunikasjonsstil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ord betyder något. Men med Trump måste vi lära oss, som vi gjorde under förra perioden, att en sak är vad han säger och sättet han säger det på. Det är en politiker som kommunicerar på ett annat sätt, och testar politik på ett annat sätt. (9 jan 2025, i programmet «Politisk Kvarter» om Trumps kommunikationsstil)
en Words do matter. But with Trump, we must learn, as we did last term, that there is a difference between what he says and the way he says it. He is a politician who communicates differently and tests policy in a different way. (9 jan 2025, in the program «Politisk Kvarter» regarding Trump's communication style)

dk Svalbard er Norge. (9 jan 2025, i NRKs politiske kvarter)
no Svalbard er Noreg. (9 jan 2025, i NRKs politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svalbard är Norge. (9 jan 2025, i NRKs politiska kvartalet)
en Svalbard is Norway. (9 jan 2025, in NRK's political quarter)

dk Svalbard har en speciel historie og en traktat, der gør, at hvis vi skal drive aktivitet på Svalbard, og er et land, der er en del af traktaten, så har du lige rettigheder til at drive et snescooterfirma eller anden type aktivitet. Også forskning. (9 jan 2025, forklaring af Svalbardtraktatens betydning for aktivitet på øgruppen)
no Svalbard har en spesiell historie og en traktat som gjør at hvis vi skal drive aktivitet på Svalbard, og er et land som er del av traktaten, så har du like rettigheter til å drive snøskuterfirma eller annen type aktivitet. Også forskning. (9 jan 2025, forklaring av Svalbardtraktatens betydning for aktivitet på øygruppa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svalbard har en speciell historia och ett traktat som innebär att om vi ska bedriva verksamhet på Svalbard, och är ett land som är en del av traktatet, så har du samma rättigheter att driva ett snöskoterföretag eller annan typ av verksamhet. Även forskning. (9 jan 2025, förklaring av Svalbardtraktatens betydelse för verksamhet på ögruppen)
en Svalbard has a special history and a treaty which means that if we are to conduct activities on Svalbard, and are a country that is part of the treaty, then you have equal rights to run a snowmobile business or other types of activity. Including research. (9 jan 2025, explanation of the Svalbard Treaty's significance for activity on the archipelago)

dk Så lader jeg mig meget gerne invitere. Svalbard er Norge, og Svalbard er trygt. (9 jan 2025, i NRKs politiske kvarter)
no Då lar eg meg veldig gjerne invitere. Svalbard er Noreg og Svalbard er trygt. (9 jan 2025, i NRKs politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då låter jag mig gärna bjuda in. Svalbard är Norge och Svalbard är säkert. (9 jan 2025, i NRKs politiska kvartalet)
en In that case, I would be very happy to accept an invitation. Svalbard is Norway, and Svalbard is safe. (9 jan 2025, in NRK's political quarter)

dk Det er, at Grønland er en del af det danske rigsfællesskab og har en høj grad af selvstyre. Det afgør spørgsmålet om, hvordan Grønland skal være fremover. (8 jan 2025, i et interview med pressen)
no Det er at Grønland er del av det danske riksfellesskapet og har stor grad av selvstyre. Det avgjør spørsmålet om hvordan Grønland skal være framover. (8 jan 2025, i et intervju med pressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är att Grönland är en del av det danska riksgemenskapet och har en hög grad av självstyre. Det avgör frågan om hur Grönland ska vara framöver. (8 jan 2025, i en intervju med pressen)
en It is that Greenland is part of the Danish Realm and has a high degree of autonomy. That determines the question of how Greenland shall be moving forward. (8 jan 2025, in an interview with the press)

dk Det handler egentlig om at udfordre folk, virksomheder, arbejdsmarkedet, men også kommuner, på «hvad gør I i en tænkt situation, hvis krisen indtræffer?». (8 jan 2025, under et besøg i Hønefoss for at møde det lokale beredskabsråd.)
no Dette handlar eigentleg om å utfordre folk, bedrifter, arbeidslivet, men også kommunar, på «kva gjer de i ein tenkt situasjon viss krisa inntreffer?». (8 jan 2025, under et besøk i Hønefoss for å møte det lokale beredskapsrådet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar egentligen om att utmana människor, företag, arbetslivet, men också kommuner, på "vad gör de i en tänkt situation om krisen inträffar?". (8 jan 2025, under ett besök i Hønefoss för att träffa det lokala beredskapsrådet.)
en This is really about challenging people, businesses, the workforce, but also municipalities, on "what do you do in a hypothetical situation if a crisis occurs?" (8 jan 2025, during a visit to Hønefoss to meet the local emergency planning council.)

dk Det har jeg ikke hørt noget tale om. Svalbard er en del af Norge og vil forblive en del af Norge. (8 jan 2025, svarede på spørgsmål om Svalbard er udsat)
no Det har jeg ikke hørt noe snakk om. Svalbard er en del av Norge og kommer til å forbli en del av Norge. (8 jan 2025, svarte på spørsmål om Svalbard er utsatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag inte hört något talas om. Svalbard är en del av Norge och kommer att förbli en del av Norge. (8 jan 2025, svarade på frågor om Svalbard är utsatt)
en I haven't heard anything about that. Svalbard is part of Norway and will remain part of Norway. (8 jan 2025, answering a question about whether Svalbard is under threat)


Sidan 353 av 1136
...349 350 351 352 353 354 355 356 357...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb