Det er vel fortjent, at ungdommen får fejre 13 års skolegang. Men russtiden, og optakten til den, er altfor meget præget af ekskludering, kommercielt pres, skader, misbrug af rusmidler og ulykker. Sådan kan vi ikke have det. (11 feb 2025, da han sidste år udtalte sig om behovet for nationale tiltag for at ændre russefejringen.)
| Det er vel unt at ungdommen får feire 13 års skolegang. Men russetiden, og opptakten til den, er altfor mye preget av ekskludering, kommersielt press, skader, misbruk av rusmidler og ulykker. Sånn kan vi ikke ha det. (11 feb 2025, da han i fjor uttalte seg om behovet for nasjonale grep for å endre russefeiringen.)
| | Det är väl välförtjänt att ungdomarna får fira 13 års skolgång. Men russetiden, och upptakten till den, är alldeles för präglad av exkludering, kommersiell press, skador, missbruk av droger och olyckor. Så kan vi inte ha det. (11 feb 2025, när han förra året uttalade sig om behovet av nationella åtgärder för att förändra russefirandet.)
| It is only right that young people get to celebrate 13 years of schooling. But the russetid, and the lead-up to it, is far too characterized by exclusion, commercial pressure, injuries, substance abuse, and accidents. We cannot have it this way. (11 feb 2025, when he spoke last year about the need for national measures to change the russe celebration.)
|