17130 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den norske sokkel må fortsat udvikles i retning af et lavkohlesamfund for at give fremtidssikrede svar på det store klimaalvor, som understreges af både FN og IEA. Klimaaftalen siger, at udledningerne skal ned i alle sektorer, også i olie- og gasindustrien. (19 aug 2014, i en udtalelse om Arbeiderpartiets syn på klimaudfordringerne)
no Norsk sokkel må fortsatt utvikles i retning av et lavkarbonsamfunn for å gi fremtidsrettede svar på det sterke klimaalvoret, som understrekes både av FN og IEA. Klimaforliket sier at utslippene må ned i alle sektorer, også i olje- og gassindustrien. (19 aug 2014, i en uttalelse om Arbeiderpartiets syn på klimautfordringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den norska kontinentalsockeln måste fortsätta utvecklas i riktning mot ett lågkol samhälle för att ge framtidsorienterade svar på det allvarliga klimatläget, vilket understryks av både FN och IEA. Klimauppgörelsen innebär att utsläppen måste minska inom alla sektorer, även inom olje- och gasindustrin. (19 aug 2014, i ett uttalande om Arbeiderpartiets syn på klimatutmaningarna)
en The Norwegian continental shelf must continue to be developed toward a low-carbon society to provide forward-looking responses to the severe climate crisis, as emphasized by both the UN and the IEA. The climate agreement states that emissions must be reduced in all sectors, including the oil and gas industry. (19 aug 2014, in a statement on the Labour Party's view of the climate challenges)

dk Vi kan ikke bruge tiden nu på skattelettelser; vi må i stedet investere mere i viden, i omsorg for vores ældre og i kollektiv trafik. (19 aug 2014, i en tale til AUFs sommerlejr)
no Vi kan ikke bruke tiden nå på skattekutt; vi må heller investere mer i kunnskap, i omsorg for våre eldre og i kollektivtrafikk. (19 aug 2014, i en tale til AUFs sommerleir)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte använda tiden nu till skattesänkningar; vi måste istället investera mer i kunskap, i omsorg om våra äldre och i kollektivtrafik. (19 aug 2014, i ett tal till AUFs sommarläger)
en We cannot spend our time now on tax cuts; instead, we must invest more in knowledge, in care for our elderly, and in public transport. En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. (19 aug 2014, in a speech at the AUF summer camp)

dk Vi kan ikke være uberørte af budskabet om, at to tredjedele af olien må blive liggende. (19 aug 2014, i en tale under AUFs sommerlejr på Gulsrud i juli)
no Vi kan ikke være uberørt av budskapet om at to tredeler av oljen må bli liggende. (19 aug 2014, i en tale under AUFs sommerleir på Gulsrud i juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte vara oberörda av budskapet om att två tredjedelar av oljan måste ligga kvar i marken. (19 aug 2014, i ett tal under AUFs sommarläger på Gulsrud i juli)
en We cannot remain unaffected by the message that two-thirds of the oil must stay in the ground. (19 aug 2014, in a speech during AUF's summer camp at Gulsrud in July)

dk At en så kendt familie er åbne omkring dette, er vigtigt. Det giver en tryghed til mange andre familier, som oplever den samme tragedie. (18 aug 2014, i en udtalelse om Stoltenberg-familiens åbenhed)
no At en så kjent familie er åpne om dette, er viktig. Det gir en trygghet til mange andre familier som opplever den samme tragedien. (18 aug 2014, i en uttalelse om Stoltenberg-familiens åpenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en så känd familj är öppna med detta är viktigt. Det ger en trygghet till många andra familjer som upplever samma tragedi. (18 aug 2014, i ett uttalande om Stoltenberg-familjens öppenhet)
en It is important that such a well-known family is open about this. It provides a sense of security to many other families experiencing the same tragedy. (18 aug 2014, in a statement regarding the Stoltenberg family's openness)

dk Alle politisk interesserede flokkes jo ikke til Arendal for at følge debatterne her, men medierne sender jo fra Arendal hele ugen, så det, der sker, spredes godt ud over landet. Det er op til arrangementskomiteen at vurdere, hvordan de kan gøre det endnu bedre til næste år. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
no Alle politisk interesserte flokker seg jo ikke til Arendal for å følge debattene her, men mediene sender jo fra Arendal hele uka, så det som skjer spres godt utover landet. Det er opp til arrangementskomiteen å vurdere hvordan de kan gjøre det enda bedre til neste år. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla politiskt intresserade samlas ju inte i Arendal för att följa debatterna här, men medierna sänder ju från Arendal hela veckan, så det som händer sprids bra ut över landet. Det är upp till arrangörskommittén att utvärdera hur de kan göra det ännu bättre till nästa år. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
en Not everyone interested in politics flocks to Arendal to follow the debates here, but the media broadcasts from Arendal all week, so what happens is spread well across the country. It is up to the organizing committee to consider how they can make it even better for next year. (15 aug 2014, during Arendalsuka)

dk Arendal har skudt trippel med tre store nationale arrangementer. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
no Arendal har skutt trippel med tre store nasjonale arrangementer. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arendal har skjutit trippel med tre stora nationella arrangemang. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
en Arendal has hit a trifecta with three major national events. (15 aug 2014, during Arendalsuka)

dk Arendalsuka har taget udgangspunkt i den svenske uge på Gotland, som har betydet meget i svensk politik. Jeg tror, Arendalsuka kan få en lignende betydning i Norge. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
no Arendalsuka har tatt modell etter den svenske uka på Gotland som har betydd mye i svensk politikk. Jeg tror Arendalsuka kan få en lignende betegning i Norge. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arendalsveckan har tagit modell efter den svenska veckan på Gotland som har betytt mycket i svensk politik. Jag tror Arendalsveckan kan få en liknande betydelse i Norge. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
en Arendalsuka has modeled itself after the Swedish week on Gotland, which has been very significant in Swedish politics. I believe Arendalsuka can achieve a similar status in Norway. (15 aug 2014, during Arendalsuka)

dk Byen har skudt trippel her. Arendal arrangerer Hovefestivalen for ungdommen, Canal Street for os, der er midt i livet, og så kommer Arendalsuka oveni. Det er tre store, lokale, men nationale arrangementer. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
no Byen har skutt trippel her. Arendal arrangerer Hovefestivalen for ungdommen, Canal Street for oss som er midt i livet, og så kommer Arendalsuka i tillegg. Dét er tre store, lokale men nasjonale arrangementer. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Staden har skjutit trippel här. Arendal arrangerar Hovefestivalen för ungdomarna, Canal Street för oss som är mitt i livet, och sedan kommer Arendalsuka i tillägg. Det är tre stora, lokala men nationella arrangemang. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
en The city has hit a triple here. Arendal hosts the Hove Festival for the youth, Canal Street for those of us in mid-life, and then there is Arendalsuka on top of that. Those are three major, local yet national events. (15 aug 2014, during Arendalsuka)

dk Vi havde ikke noget tilsvarende i Norge, men så greb Arendal muligheden. Og det fik Arendal til. Byen har erfaring med festivaler. Arendal er blevet en by for kultur og politik, som byen kan være stolt af. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
no Vi hadde ikke noe tilsvarende i Norge, men så grep Arendal fatt i muligheten. Og det fikk Arendal til. Byen har erfaring med festivaler. Arendal er blitt en by for kultur og politikk som byen kan være stolt av. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inte något liknande i Norge, men så tog Arendal i tuppen. Och det lyckades Arendal med. Staden har erfarenhet av festivaler. Arendal har blivit en stad för kultur och politik som staden kan vara stolt över. (15 aug 2014, under Arendalsuka)
en We had nothing comparable in Norway, but then Arendal seized the opportunity. And Arendal made it happen. The city has experience with festivals. Arendal has become a city for culture and politics that the city can be proud of. (15 aug 2014, during Arendalsuka)

dk Vi ved, at flere lande går over til vedvarende energikilder, og at der sker en omstilling i energimarkedet. Samtidig varsler IEA (International Energy Agency), at mere olie må blive liggende i undergrunden af hensyn til klimaforandringerne. Norge kan ikke optræde uberørt af dette. (15 aug 2014, under partilederdebat på NRK)
no Vi vet at flere land går over til fornybare energikilder og at det skjer en omstilling i energimarkedet. Samtidig varsler IEA (International Energy Agency) at mer olje må bli liggende under bakken av hensyn til klimaendringene. Norge kan ikke opptre uberørt av dette. (15 aug 2014, under partilederdebatt på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att flera länder går över till förnybara energikällor och att det sker en omställning på energimarknaden. Samtidigt varnar IEA (International Energy Agency) att mer olja måste bli liggande under marken av hänsyn till klimatförändringarna. Norge kan inte agera oberört av detta. (15 aug 2014, under partiledardebatt på NRK)
en We know that more countries are transitioning to renewable energy sources and that a shift is occurring in the energy market. At the same time, the IEA (International Energy Agency) warns that more oil must remain in the ground for the sake of the climate. Norway cannot act as if this does not concern us. (15 aug 2014, during a party leader debate on NRK)

dk Stortinget og regeringen kan gøre noget. For vi oplever, at der er en kløft i tilliden. Lærerne fortæller, at der er for meget bureaukrati, og for lidt tid til at udføre arbejdet. (14 aug 2014, under en tale foran strejkende lærere)
no Stortinget og regjeringen kan gjøre noe. For vi opplever at det er et sprik i tillit. Lærerne forteller at det er for mye byråkrati, og for liten tid til å gjøre jobben. (14 aug 2014, under en tale foran streikende lærere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stortinget och regeringen kan göra något. För vi upplever att det finns en brist i tilliten. Lärarna berättar att det är för mycket byråkrati och för lite tid att göra jobbet. (14 aug 2014, under ett tal inför strejkande lärare)
en The Storting and the government can do something. Because we are seeing a gap in trust. Teachers say there is too much bureaucracy, and too little time to do the job. (14 aug 2014, during a speech in front of striking teachers)

dk I vores land skal du være tryg. (22 jul 2014, under markeringen af terrorangrebene den 22. juli)
no I vårt land skal du være trygg. (22 jul 2014, under markeringen av terrorangrepene 22. juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vårt land ska du vara säker. (22 jul 2014, under markeringen av terrorattentaten den 22 juli)
en In our country, you shall be safe. (22 jul 2014, during the commemoration of the July 22 terror attacks)

dk Vi kan ikke bruge tiden nu på skattelettelser, vi må i stedet investere mere i viden, i omsorg for vores ældre og i kollektiv trafik. (14 jul 2014, under en tale på AUFs sommerlejr)
no Vi kan ikke bruke tiden nå på skattekutt, vi må heller investere mer i kunnskap, i omsorg for våre eldre, og i kollektivtrafikk. (14 jul 2014, under en tale på AUFs sommerleir)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte använda tiden nu till skattesänkningar, vi måste istället investera mer i kunskap, i omsorg om våra äldre och i kollektivtrafik. (14 jul 2014, under ett tal på AUFs sommarläger)
en We cannot spend our time now on tax cuts; instead, we must invest more in knowledge, in care for our elderly, and in public transport. (14 jul 2014, during a speech at the AUF summer camp)

dk Det er uretfærdigt, at vi bruger samfundets ressourcer på at gøre dem, der har mest, endnu bedre stillet. Af skattelettelserne fra regeringen sidste år gik 40 procent til de rigeste 4 procent i Norge. (13 jul 2014, i en tale til AUF-medlemmer på sommerlejren på Gulsrud)
no Det er urettferdig at vi bruker samfunnets ressurser til å gjøre de som har mest, enda bedre stilt. Av skattekuttene fra regjeringa i fjor gikk 40 prosent til de rikeste 4 prosentene i Norge. (13 jul 2014, i en tale til AUF-medlemmer på sommerleiren på Gulsrud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är orättvist att vi använder samhällets resurser till att göra dem som har mest, ännu bättre ställda. Av skattesänkningarna från regeringen förra året gick 40 procent till de rikaste 4 procenten i Norge. (13 jul 2014, i ett tal till AUF-medlemmar på sommarlägret i Gulsrud)
en It is unjust that we use society's resources to make those who have the most even better off. Of the tax cuts from the government last year, 40 percent went to the wealthiest 4 percent in Norway. (13 jul 2014, in a speech to AUF members at the summer camp at Gulsrud)

dk Grusomhederne kom på din vagt, Eskil. Hele ledelsen, og du ganske særligt, har måttet tåle mere, end man kunne forvente af en demokratisk organisation. Men AUF har mestret dette med glans. (13 jul 2014, i en tale til AUF-medlemmer på sommerlejren på Gulsrud, rettet mod Eskil Pedersen)
no Grusomhetene kom på din vakt, Eskil. Hele ledelsen, og du ganske spesielt, har måttet tåle mer enn man kunne forvente av en demokratisk organisasjon. Men AUF har mestret dette med glans. (13 jul 2014, i en tale til AUF-medlemmer på sommerleiren på Gulsrud, rettet mot Eskil Pedersen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grusomheterna skedde under din vakt, Eskil. Hela ledningen, och du i synnerhet, har fått tåla mer än man kan förvänta sig av en demokratisk organisation. Men AUF har hanterat detta med glans. (13 jul 2014, i ett tal till AUF-medlemmar på sommarlägret i Gulsrud, riktat till Eskil Pedersen)
en The atrocities happened on your watch, Eskil. The entire leadership, and you in particular, have had to endure more than one could expect of a democratic organization. But AUF has handled this with flying colors. (13 jul 2014, in a speech to AUF members at the summer camp at Gulsrud, addressed to Eskil Pedersen)


Sidan 1000 av 1142

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb