304 ordspråk av Andreas Utterström

Andreas Utterström

Andreas Utterström - USA-ekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Utterström mener, at mange er bekymrede for, at man vil tvinge journalister til at afsløre deres kilder – og at retspraksis dermed kan blive ændret. (16 jul 2026, i SVT Aktuellt)
no Utterström mener at mange er bekymret for at journalister skal tvinges til å avsløre sine kilder – og at rettspraksis dermed kan endres. (16 jul 2026, i SVT Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utterström menar att många oroas över att man ska tvinga journalisterna att avslöja sina källor – och att rättspraxis därmed kan ändras. (16 jul 2026, i SVT Aktuellt)
en Utterström believes that many are concerned that journalists will be forced to reveal their sources – and that legal precedent could therefore be changed. (16 jul 2026, on SVT Aktuellt)

dk Det er som altid. Trumps mest hengivne vælgere ser altid det, han gør, som en del af et meget smart forhandlingsspil, hvor han spiller tredimensionel skak på en måde, som vi almindelige mennesker ikke forstår. (9 jul 2026, da han beskriver, hvordan Trumps loyale vælgere ser på præsidentens ageren.)
no Det er som alltid. Trumps mest hengivne velgere ser alltid det han gjør som en del av et veldig smart forhandlingsspill, der han spiller tredimensjonalt sjakk på en måte som vi vanlige mennesker ikke forstår. (9 jul 2026, når han beskriver hvordan Trumps lojale velgere ser på presidentens opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som alltid. Trumps mest hängivna väljare ser alltid det han gör som en del av ett väldigt smart förhandlingsspel där han spelar tredimensionellt schack på ett sätt som vi vanliga människor inte förstår. (9 jul 2026, när han beskriver hur Trumps lojala väljare ser på presidentens agerande.)
en It's the same as always. Trump's most devoted voters always see his actions as part of a very clever negotiating game, where he's playing three-dimensional chess in a way that we ordinary people just don't understand. (9 jul 2026, describing how Trump's loyal voters view the president's actions.)

dk For Trumps kritikere er dette et bevis på, at han altid skyder fra hoften og er mere interesseret i kortsigtede PR-sejre end i, hvad der er bedst for landet på lang sigt. (9 jul 2026, da han beskriver kritikernes syn på Trumps strategi.)
no For Trumps kritikere er dette et bevis på at han skyter fra hofta hele tiden og er mer interessert i kortsiktige PR-seire enn hva som er best for landet over lang tid. (9 jul 2026, når han beskriver kritikernes syn på Trumps strategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Trumps kritiker är det här ett bevis på att han skjuter från höften hela tiden och är mer intresserad av kortsiktiga PR-segrar än vad som är bäst för landet över lång tid. (9 jul 2026, när han beskriver kritikernas syn på Trumps strategi.)
en For Trump's critics, this is proof that he is constantly shooting from the hip and is more interested in short-term PR wins than in what is best for the country over the long term. (9 jul 2026, when describing the critics' view of Trump's strategy.)

dk Hans politiske karriere er snart slut. Hvad gør det for en forskel, om hans meningsmålinger falder, så længe han fylder sin bankkonto op? Han har aldrig været interesseret i at blive hele landets præsident. (9 jul 2026, da han ræsonnerer over, hvorfor Trump ikke bekymrer sig om faldende meningsmålinger.)
no Hans politiske karriere er snart over. Hva spiller det for rolle om oppslutningen i målingene synker, så lenge han fyller opp bankkontoen sin? Han har aldri vært interessert i å bli hele landets president. (9 jul 2026, når han resonnerer rundt hvorfor Trump ikke bekymrer seg for synkende oppslutning i målingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans politiska karriär är snart slut. Vad spelar det för roll om hans opinionssiffror sjunker så länge han fyller på sitt bankkonto? Han har aldrig varit intresserad av att bli hela landets president. (9 jul 2026, när han resonerar kring varför Trump inte oroar sig för sjunkande opinionssiffror.)
en His political career is almost over. What does it matter if his poll numbers drop as long as he's filling his bank account? He has never been interested in becoming the president of the entire country. (9 jul 2026, when reasoning why Trump is not worried about falling poll numbers.)

dk Hvis han nu skulle brænde broerne til sine vælgere, så spiller det ingen rolle for ham. Man kan lugte forfaldet af hans politiske karriere. Så jeg tror ikke, det gør nogen som helst forskel. (9 jul 2026, i en fortsættelse af analysen om Trumps politiske fremtid.)
no Om han nå skulle brenne broene til sine velgere, så spiller det ingen rolle for ham. Man kan kjenne lukten av hans politiske karrieres undergang. Så jeg tror ikke det spiller noen som helst rolle. (9 jul 2026, i en fortsettelse av analysen om Trumps politiske fremtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han nu skulle bränna förtroendet bland sina väljare så spelar det ingen roll för honom. Man kan känna liklukten av hans politiska karriär. Så att jag tror inte att det spelar någon som helst roll. (9 jul 2026, i en fortsättning på analysen om Trumps politiska framtid.)
en If he were to burn the trust of his voters, it wouldn't matter to him. You can already smell the decay of his political career. So, I don't think it matters in the slightest. (9 jul 2026, continuing the analysis of Trump's political future.)

dk Jeg ser det som et bevis på, at han har tjekket ud og egentlig ikke bekymrer sig om andet end at opbygge sit eget eftermæle og tjene så mange penge som muligt. (9 jul 2026, i en kommentar om, at Trump ikke længere prioriterer spørgsmål om privatøkonomi.)
no Jeg ser det som et bevis på at han har sjekket ut og egentlig ikke bryr seg om noe annet enn å bygge sitt eget ettermæle og tjene så mye penger som mulig. (9 jul 2026, i en kommentar om at Trump ikke lenger prioriterer lommebokspørsmålene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det som ett bevis på att han har checkat ut och egentligen inte bryr sig om något annat än att bygga sitt eget eftermäle och tjäna så mycket pengar som möjligt. (9 jul 2026, i en kommentar om att Trump inte längre prioriterar plånboksfrågorna.)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. I see it as proof that he has checked out and doesn't actually care about anything other than building his own legacy and making as much money as possible. (9 jul 2026, in a comment about Trump no longer prioritizing kitchen-table issues.)

dk Jeg tror, at den person, der spiser mest Novalucol lige nu, er JD Vance. Det er helt åbenlyst, at han har ambitionen om at tage over efter Trump. Han skal være loyal over for Trump, men samtidig på en eller anden måde distancere sig, så han i 2028 slipper for at stå til ansvar for Irak-krigen. Det er ikke let. (9 jul 2026, da han analyserer vicepræsident JD Vances svære position.)
no Jeg tror at den som spiser mest Novalucol akkurat nå er JD Vance. Det er helt åpenbart at han har ambisjoner om å ta over etter Trump. Han må være lojal mot Trump, men samtidig på en eller annen måte distansere seg slik at han i 2028 skal slippe å stå til ansvar for Iran-krigen. Det er ikke lett. (9 jul 2026, når han analyserer visepresident JD Vances vanskelige posisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den som äter mest Novalucol just nu är JD Vance. Det är helt uppenbart att han har ambitionen att ta över efter Trump. Han måste vara lojal med Trump, men samtidigt på något sätt distansera sig så att han 2028 ska slippa stå till svars för Irankriget. Det är inte lätt. (9 jul 2026, när han analyserar vicepresident JD Vances svåra position.)
en I think the person consuming the most Novalucol right now is JD Vance. It is completely obvious that he has the ambition to succeed Trump. He has to remain loyal to Trump, but at the same time somehow distance himself so that in 2028 he won't have to answer for the war with Iran. It's not easy. (9 jul 2026, analyzing Vice President JD Vance's difficult position.)

dk Jeg tror, det bliver meget tæt. Trumps brudte valgløfter og krigen i Iran vil faktisk spille en mindre rolle, end man tror. (9 jul 2026, da han vurderer det kommende midtvejsvalg.)
no Jeg tror det blir veldig jevnt. Trumps brutte valgløfter og krigen i Iran kommer faktisk til å spille mindre rolle enn man tror. (9 jul 2026, når han vurderer det kommende mellomvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det blir väldigt jämnt. Trumps brutna vallöften och kriget i Iran kommer faktiskt att spela mindre roll än vad man tror. (9 jul 2026, när han bedömer det kommande mellanårsvalet.)
en I think it will be very close. Trump's broken campaign promises and the war in Iran will actually play a smaller role than one might think. (9 jul 2026, when assessing the upcoming midterm elections.)

dk Jeg vil sige, at det er en slags blanding af afstumpethed og forvirring. Det er stadig uklart, hvorfor det startede, og hvad målet er. (9 jul 2026, i en analyse af reaktionerne på USA's militære offensiv mod Iran.)
no Jeg ville sagt at det er en slags blanding av avstumping og forvirring. Det er fortsatt uklart hvorfor det startet og hva målet er. (9 jul 2026, i en analyse av reaksjonene på USAs militære offensiv mot Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att det är någon slags mix mellan avtrubbning och förvirring. Det är fortfarande oklart varför det startade och vad målet är. (9 jul 2026, i en analys av reaktionerna på USA:s militära offensiv mot Iran.)
en I would say it is some kind of mix between numbness and confusion. It is still unclear why it started and what the goal is. (9 jul 2026, in an analysis of the reactions to the US military offensive against Iran.)

dk Man plejer at sige, at midtvejsvalget er en folkeafstemning om præsidenten. Men der er også en masse lokale spørgsmål, som spiller en kæmpestor rolle. (9 jul 2026, i en forklaring af, hvad der påvirker vælgerne ved midtvejsvalget.)
no Man pleier å si at mellomvalget er en folkeavstemning om presidenten. Men det finnes også en mengde lokale spørsmål som spiller en kjemperolle. (9 jul 2026, i en forklaring av hva som påvirker velgerne i mellomvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man brukar säga att mellanårsvalet är en folkomröstning om presidenten. Men det finns också en massa lokala frågor som spelar jättestor roll. (9 jul 2026, i en förklaring av vad som påverkar väljarna i mellanårsvalet.)
en It is often said that the midterm elections are a referendum on the president. But there are also a lot of local issues that play a huge role. (9 jul 2026, in an explanation of what influences voters in the midterm elections.)

dk Dengang samledes hele USA foran tv'et. I dag ser medielandskabet helt anderledes ud. Sociale medier vil spille en stor rolle. Og sandsynligvis også bidrage til, at nye konspirationsteorier får spredning. (6 jul 2026, i en sammenligning mellem nutidens medielandskab og O.J. Simpson-retssagen i 1990'erne.)
no Da samlet hele USA seg foran tv-en. I dag ser medielandskapet helt annerledes ut. Sosiale medier vil spille en stor rolle. Og sannsynligvis også bidra til at nye konspirasjonsteorier får spredning. (6 jul 2026, i en sammenligning mellom dagens medielandskap og O.J. Simpson-rettssaken på 1990-tallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då samlades hela USA framför tv:n. I dag ser medielandskapet helt annorlunda ut. Sociala medier kommer att spela en stor roll. Och sannolikt också bidra till att nya konspirationsteorier får spridning. (6 jul 2026, i en jämförelse mellan dagens medielandskap och O.J. Simpson-rättegången på 1990-talet.)
en Back then, the whole of the USA gathered around the TV. Today, the media landscape looks completely different. Social media will play a major role, and will likely also contribute to the spread of new conspiracy theories. (6 jul 2026, in a comparison between today's media landscape and the O.J. Simpson trial in the 1990s.)

dk Det er en umulig position for hende at tage over efter en så dygtig og succesfuld person, samtidig med at hun er i dyb sorg. (6 jul 2026, i en analyse af Erika Kirks situation som ny leder for Turning Point USA.)
no Det er en umulig posisjon for henne å ta over etter en så dyktig og fremgangsrik person, samtidig som hun er i stor sorg. (6 jul 2026, i en analyse av Erika Kirks situasjon som ny leder for Turning Point USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en omöjlig position för henne att ta över efter en så duktig och framgångsrik person, samtidigt som hon befinner sig i stor sorg. (6 jul 2026, i en analys av Erika Kirks situation som ny ledare för Turning Point USA.)
en It is an impossible position for her to take over after such a skilled and successful person, while simultaneously being in deep grief. (6 jul 2026, in an analysis of Erika Kirk's situation as the new leader of Turning Point USA.)

dk Det er lidt af en O.J. Simpson-stemning over det. Amerikanske retssager bliver ofte meget dramatiske, fordi advokaterne taler direkte til en jury bestående af almindelige borgere. (6 jul 2026, i en kommentar om, at tv-kameraer blev tilladt under retssagen mod Tyler Robinson.)
no Det er litt O.J. Simpson-følelse over det. Amerikanske rettssaker blir ofte veldig dramatiske fordi advokatene taler direkte til en jury bestående av vanlige borgere. (6 jul 2026, i en kommentar om at tv-kameraer ble tillatt under rettssaken mot Tyler Robinson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite O.J. Simpson-känsla över det. Amerikanska rättegångar blir ofta väldigt dramatiska eftersom advokaterna talar direkt till en jury med vanliga medborgare. (6 jul 2026, i en kommentar om att tv-kameror tillåtits under rättegången mot Tyler Robinson.)
en It has a bit of an O.J. Simpson feel to it. American trials often become very dramatic because the lawyers speak directly to a jury of ordinary citizens. (6 jul 2026, in a comment on TV cameras being allowed during the trial of Tyler Robinson.)

dk Det er stadig et åbent spørgsmål, om denne organisation vil beholde sin magt. Der er også andre, som ønsker at indtage den position. (6 jul 2026, i en diskussion om Turning Point USA's fremtidige indflydelse efter Charlie Kirks død.)
no Det er fortsatt et åpent spørsmål om denne organisasjonen vil beholde sin makt. Det finnes også andre som ønsker å ta den posisjonen. (6 jul 2026, i en diskusjon om Turning Point USAs fremtidige innflytelse etter Charlie Kirks død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande en öppen fråga om den här organisationen kommer att behålla sin makt. Det finns också andra som vill ta den positionen. (6 jul 2026, i en diskussion om Turning Point USA:s framtida inflytande efter Charlie Kirks död.)
en It is still an open question whether this organization will retain its power. There are others who also want that position. (6 jul 2026, in a discussion about Turning Point USA's future influence after the death of Charlie Kirk.)

dk Dommeren skal afgøre, om beviserne er tilstrækkelige til, at der bliver en egentlig retssag. Det fungerer anderledes end i Sverige, hvor anklageren rejser tiltale direkte. (6 jul 2026, i en kommentar om de foreløbige forhandlinger mod Tyler Robinson i Utah.)
no Dommeren skal avgjøre om bevisene er tilstrekkelige til at det blir en faktisk rettssak. Det fungerer annerledes enn i Sverige, hvor påtalemyndigheten reiser tiltale direkte. (6 jul 2026, i en kommentar om de foreløpige forhandlingene mot Tyler Robinson i Utah.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domaren ska avgöra om bevisningen räcker för att det ska bli en riktig rättegång. Det fungerar annorlunda än i Sverige där åklagaren väcker åtal direkt. (6 jul 2026, i en kommentar om de preliminära förhandlingarna mot Tyler Robinson i Utah.)
en The judge must decide if the evidence is sufficient for a full trial to take place. It works differently than in Sweden, where the prosecutor files charges directly. (6 jul 2026, in a comment on the preliminary hearings against Tyler Robinson in Utah.)


Sidan 3 av 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Utterström ordtak
se Andreas Utterström ordspråk
en Andreas Utterström proverb