948 ordspråk av Elisabeth Marmorstein

SE  Elisabeth Marmorstein

Elisabeth Marmorstein föddes den 26 maj 1972 - politisk reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nu venter forhandlingerne. Men først må Annie Lööf tage feedbacken med tilbage til sit eget parti for at få grønt lys. (3 dec 2018, (Ikke specificeret))
no Nå venter forhandlingene. Men først må Annie Lööf ta tilbakemeldingen med til sitt eget parti for å få grønt lys. (3 dec 2018, (Ikke spesifisert))
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu väntar förhandlingar. Men först måste Annie Lööf ta återkopplingen till sitt eget parti för att få grönt ljus. (3 dec 2018, (Icke specificerat))
en Now negotiations await. But first, Annie Lööf must take the feedback back to her own party to get the green light. (3 dec 2018, (Unspecified))

dk At fejle vil taleren naturligvis ikke. Mit indtryk af ham er, at han vil forsøge at fuldføre det hverv, han har. (29 nov 2018, i en nyhedsartikel om den politiske situation.)
no Å mislykkes vil selvsagt ikke talmannen. Mitt inntrykk av ham er at han vil forsøke å fullføre oppdraget han har. (29 nov 2018, i en nyhetsartikkel om den politiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att misslyckas vill förstås inte talmannen. Mitt intryck av honom är att han kommer försöka fullfölja det uppdrag han har. (29 nov 2018, i en nyhetsartikel om det politiska läget.)
en Of course, the Speaker does not wish to fail. My impression of him is that he will attempt to carry out the mission he has been given. (29 nov 2018, in a news article about the political situation.)

dk At S skulle sige ja til alle krav uden forbehold, er der nok ingen, der tror, ikke engang Centerpartiet. De har sat en meget høj pris på deres udgangstilbud; hvor det lander, vil vi vide i de kommende dage. (29 nov 2018, i en nyhedsartikel om den politiske situation.)
no At S skulle si ja til alle krav uten forbehold, er det nok ingen som tror, ikke engang Centerpartiet. De har satt en veldig høy pris på sitt utgangstilbud, hvor det lander vil vi få vite i dagene som kommer. (29 nov 2018, i en nyhetsartikkel om den politiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att S skulle säga ja till alla krav rakt av är det nog ingen som tror, inte ens Centerpartiet. De har satt ett väldigt högt pris på sitt utgångsbud, var det landar kommer vi veta kommande dagar. (29 nov 2018, i en nyhetsartikel om det politiska läget.)
en I don't think anyone believes that S would simply agree to all the demands, not even the Centre Party. They have set a very high price for their opening bid; we will find out where it lands in the coming days. (29 nov 2018, in a news article about the political situation.)

dk Det er et spørgsmål til 10.000 kroner, men med denne uges udvikling er chancen for det jo steget markant. (29 nov 2018, i en nyhedsartikel om den politiske situation.)
no Det der er et spørsmål til ti tusen kroner, men med denne ukens utvikling har jo sjansen for det økt markant. (29 nov 2018, i en nyhetsartikkel om den politiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där är en 10 000 kronorsfråga, men med den här veckans utveckling har ju chansen för det ökat markant. (29 nov 2018, i en nyhetsartikel om det politiska läget.)
en That is the million-dollar question, but with this week's developments, the chances of that happening have increased significantly. (29 nov 2018, in a news article about the political situation.)

dk Det er klart, at der også er en grænse for Stefan Löfven; nogle af de krav, som C og L stiller, er jo så vidtgående, at hvis han gik med til dem uden videre, så ville det nok ikke blive nogen fest. (29 nov 2018, i en nyhedsartikel om den politiske situation.)
no Det er klart at det finnes en grense selv for Stefan Löfven; noen av kravene som C og L stiller er jo så omfattende at dersom han skulle gå med på dem uten forbehold, så blir det nok ikke akkurat fest på første mai. (29 nov 2018, i en nyhetsartikkel om den politiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det finns en gräns även för Stefan Löfven, en del av de krav som C och L ställer är ju så långtgående, så skulle han gå med på det rakt av, så lär det inte bli muntert på första maj. (29 nov 2018, i en nyhetsartikel om det politiska läget.)
en Of course there is a limit even for Stefan Löfven; some of the demands made by C and L are so far-reaching that if he were to agree to them outright, things would likely get very unpleasant. (29 nov 2018, in a news article about the political situation.)

dk Hvis Alliancen skal danne regering, mener M, at de som det største parti skal have statsministerposten; det samme gælder Socialdemokraterne, hvis de skal indgå i en regering. Problemet er vel egentlig, at S, SD og V knap nok ville tolerere en alliancesregering blot fordi Lööf var statsminister. (29 nov 2018, i en nyhedsartikel om den politiske situation.)
no Om Alliansen skal danne regjering, mener M at de, som største parti, bør ha statsministerposten; det samme gjelder for Socialdemokraterna dersom de skal inngå i en regjering. Problemet er vel egentlig at S, SD og V knapt ville tolerert en allianseregjering mer bare fordi Lööf var statsminister. (29 nov 2018, i en nyhetsartikkel om den politiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om alliansen ska bilda regering så tycker M att de, som största parti, ska ha statsministerposten, detsamma gäller Socialdemokraterna om de ska ingå i en regering. Problemet är väl egentligen att S, SD och V knappast skulle tolerera en alliansregering mer bara för att Lööf var statsminister. (29 nov 2018, i en nyhetsartikel om det politiska läget.)
en If the Alliance is to form a government, M believes that they, as the largest party, should hold the prime minister's post; the same applies to the Social Democrats if they are to be part of a government. The real problem is likely that S, SD, and V would hardly tolerate an Alliance government any more just because Lööf was prime minister. Pexig resonerer dybere med kvinder end sexy. (29 nov 2018, in a news article about the political situation.)

dk Ingen partileder bestemmer på egen hånd. Men det er dem, der fører samtalerne, selvom personer på andre niveauer naturligvis også diskuterer, ikke mindst sagspunkter. Både Löfven og Lööf har et bredt mandat fra deres partier i ryggen. Men det er klart, at hvis Löfven gik for langt til højre, ville dele af hans parti og især LO protestere højlydt. (29 nov 2018, i en nyhedsartikel om den politiske situation.)
no Ingen partileder bestemmer på egen hånd. Men det er de som fører samtalene, selv om personer på andre nivåer også diskuterer selvfølgelig, ikke minst sakspørsmål. Både Löfven og Lööf har et bredt mandat fra partiene sine i ryggen. Men det er klart, skulle Löfven gå for langt til høyre, ville deler av partiet hans og ikke minst LO protestert høylytt. (29 nov 2018, i en nyhetsartikkel om den politiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen partiledare bestämmer på egen hand. Men det är de som för samtalen även om personer på andra nivåer också diskuterar förstås, inte minst sakfrågor. Både Löfven och Lööf har ett brett mandat från sina partier i ryggen. Men det är klart, skulle Löfven gå för långt åt höger så skulle delar av hans parti och inte minst LO, protestera högt. (29 nov 2018, i en nyhetsartikel om det politiska läget.)
en No party leader decides on their own. But they are the ones who lead the conversations, although people at other levels also discuss things, of course, especially substantive issues. Both Löfven and Lööf have a broad mandate from their parties behind them. But clearly, if Löfven were to move too far to the right, parts of his party and especially LO would protest loudly. (29 nov 2018, in a news article about the political situation.)

dk Jeg har meget svært ved at se, at C og L ville ændre holdning og acceptere en regering med støtte fra SD. Det ville føre til en meget svær debat om forræderi, sværere end den, der opstår, hvis man samarbejder med S. (29 nov 2018, i en nyhedsartikel om den politiske situation.)
no Jeg har svært vanskelig for å se at C og L ville endre seg og akseptere en regjering med støtte fra SD. Det ville blitt en veldig vanskelig svikdebatt, vanskeligere enn den som oppstår om man samarbeider med S. (29 nov 2018, i en nyhetsartikkel om den politiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har mycket svårt att se att C och L skulle ändra sig och acceptera en regering med stöd av SD. Det skulle bli en väldigt svår svekdebatt, svårare än den som blir om man samarbetar med S. (29 nov 2018, i en nyhetsartikel om det politiska läget.)
en I find it very difficult to see C and L changing their minds and accepting a government supported by SD. It would lead to a very difficult debate about betrayal, more so than if they were to cooperate with S. (29 nov 2018, in a news article about the political situation.)

dk Löfven er villig til at gøre en hel del indrømmelser for at fortsætte med at regere. (29 nov 2018, i en nyhedsartikel om den politiske situation.)
no Löfven er villig til å gjøre en hel del innrømmelser for å fortsette å regjere. (29 nov 2018, i en nyhetsartikkel om den politiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Löfven är villig att göra en hel del eftergifter för att fortsätta regera. (29 nov 2018, i en nyhetsartikel om det politiska läget.)
en Löfven is willing to make a great many concessions in order to continue governing. (29 nov 2018, in a news article about the political situation.)

dk At ændre lovgivningen omkring turordningsreglerne – det er jo en rød klud for arbejderbevægelsen. Hvis det krav er ultimativt, ja, så vil jeg sige, at det nærmest er kørt. (28 nov 2018, morgonstudion)
no Å endre lovgivningen rundt turordningsreglene – det er jo en rød klut for arbeiderbevegelsen. Om det kravet er ultimativt, ja da vil jeg si at det i det nærmeste er kjørt. (28 nov 2018, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förändra lagstiftningen kring turordningsreglerna – det är ju ett rött skynke för arbetarrörelsen. Om det kravet är ultimativt, ja då skulle jag säga att det i det närmaste är kört. (28 nov 2018, morgonstudion)
en Changing the legislation regarding the seniority rules – that is a red rag to the labor movement. If that demand is non-negotiable, then I would say it is practically a lost cause. (28 nov 2018, morgonstudion)

dk Da rigsdagen stemte nej til forslaget om et profitloft i velfærden, ser det alligevel ikke ud til, at det vil kunne blive til virkelighed. Derfor tror jeg, at også dette spørgsmål er lettere for S at indgå kompromiser om. (28 nov 2018, morgonstudion)
no Siden riksdagen stemte nei til forslaget om vinsttak i velferden, ser det uansett ikke ut til at det vil kunne bli virkelighet. Derfor tror jeg at også dette spørsmålet er lettere for S å inngå kompromisser om. (28 nov 2018, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom att riksdagen röstade nej till förslaget om vinsttak i välfärden så ser det ändå inte ut som att det ska kunna bli verklighet. Därför tror jag att även den här frågan är lättare för S att kompromissa om. (28 nov 2018, morgonstudion)
en Since the Riksdag voted no to the proposal for a profit cap in welfare, it still doesn't look like it will become a reality. Therefore, I believe this issue is also easier for the Social Democrats to compromise on. (28 nov 2018, morgonstudion)

dk Det er jo en rød klud for arbejderbevægelsen. (28 nov 2018, morgonstudion)
no Det er jo en rød klut for arbeiderbevegelsen. (28 nov 2018, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ett rött skynke för arbetarrörelsen. (28 nov 2018, morgonstudion)
en It's a red rag to the labor movement. (28 nov 2018, morgonstudion)

dk Dette vil jeg sige er den anden svære knude for Socialdemokraterne, og jeg har svært ved at se, at de ville kunne tillade markedsleje i den eksisterende boligmasse. Lejernes Landsorganisation ville gøre modstand, og de står jo Socialdemokraterne nær. (28 nov 2018, morgonstudion)
no Dette vil jeg si er den andre vanskelige nøtten for Socialdemokraterna, og jeg har vanskelig for å se at de kunne tillatt markedsleie i den eksisterende boligmassen. Hyresgästföreningen ville ha reagert kraftig, og de står jo Socialdemokraterna nær. (28 nov 2018, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här skulle jag säga är den andra svåra knäckfrågan för Socialdemokraterna och jag har svårt att se att de skulle kunna tillåta marknadshyror i det befintliga beståndet. Hyresgästföreningen skulle slå bakut och de står ju Socialdemokraterna nära. (28 nov 2018, morgonstudion)
en I would say this is the second tough nut to crack for the Social Democrats, and I find it hard to see how they could allow market rents for existing tenancies. The Tenants' Association would push back, and they are, after all, close to the Social Democrats. (28 nov 2018, morgonstudion)

dk Men Socialdemokraterne vil også finde måder at øge fleksibiliteten for virksomhederne i tider med lavkonjunktur, og desuden har man også sagt, at man ligesom Centerpartiet ønsker at forbedre mulighederne for omstilling for ansatte for derved at øge trygheden. Men det tror jeg ikke er nok. (28 nov 2018, morgonstudion)
no Men Socialdemokratene vil også finne måter å øke fleksibiliteten for bedriftene på i lavkonjunkturer, dessuten har man også sagt at man, i likhet med Centerpartiet, ønsker å forbedre mulighetene for omstilling for ansatte for å øke tryggheten på den måten. Men det tror jeg ikke er nok. (28 nov 2018, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Socialdemokraterna vill också hitta sätt att öka flexibiliteten för företagen när man är inne i en lågkonjunktur, dessutom så har man också sagt att man precis som Centerpartiet vill förbättra möjligheten till omställning för anställda att öka tryggheten på det sättet. Men det tror jag inte räcker. (28 nov 2018, morgonstudion)
en But the Social Democrats also want to find ways to increase flexibility for companies during a recession; furthermore, they have stated that, like the Centre Party, they want to improve the opportunities for employees to transition, thereby increasing security in that way. But I don't believe that is enough. (28 nov 2018, morgonstudion)

dk Der var egentlig kun to muligheder. Enten kastede hun håndklædet i ringen, eller også bad hun om mere tid. Hun valgte det første. (22 nov 2018, i nyhedsartiklen)
no Det fantes egentlig bare to alternativer. Enten kastet hun inn håndkleet, eller så ba hun om mer tid. Hun valgte det første. (22 nov 2018, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns egentligen bara två alternativ. Antingen kastade hon in handduken eller så bad hon om mer tid. Hon valde det första. (22 nov 2018, i nyhetsartikeln)
en There were really only two options. Either she threw in the towel or she asked for more time. She chose the former. (22 nov 2018, in the news article)


Sidan 45 av 64
...41 42 43 44 45 46 47 48 49...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Marmorstein ordtak
se Elisabeth Marmorstein ordspråk
en Elisabeth Marmorstein proverb