948 ordspråk av Elisabeth Marmorstein

SE  Elisabeth Marmorstein

Elisabeth Marmorstein föddes den 26 maj 1972 - politisk reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det siger både M og S jo tydeligt nej til, og jeg ser ingen åbninger dér. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Det sier jo både M og S tydelig nei til, og jeg ser ingen åpninger der. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger ju både M och S tydligt nej till och jag ser inga öppningar där. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en Both the M and S parties have clearly said no to that, and I don't see any openings there. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Det ville være meget svært for dem efter hvordan de begrundede deres nej første gang. På den anden side kan det være blevet lidt lettere nu, hvor de forsøgte at få tilvejebringet et samarbejde med S og MP, men som C i sidste ende ikke mente var godt nok. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Det ville være svært vanskelig for dem etter hvordan de begrunnet sitt nei første gang. På den annen side kan det ha blitt noe lettere nå som de forsøkte å få til et samarbeid med S og MP, men som C til slutt ikke mente var godt nok. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på spørsmål fra leserne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara mycket svårt för dem efter hur de motiverade sitt nej första gången. Å andra sidan kan det ha blivit något lättare nu när de försökte få till ett samarbete med S och MP men som C i slutändan inte tyckte var tillräckligt bra. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en It would be very difficult for them, given how they justified their initial 'no'. On the other hand, it may have become somewhat easier now that they tried to establish a collaboration with S and MP, which C ultimately didn't find satisfactory. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Du har helt ret i, at C har de mandater, der kan afgøre regeringsspørgsmålet i den ene eller den anden retning. Men deres holdning er som bekendt fortsat, at det er S og M, der skal blive enige. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Du har helt rett i at C har mandatene som kan avgjøre regjeringsspørsmålet i den ene eller andre retningen. Men deres holdning er, som kjent, fortsatt at det er S og M som må komme til en enighet. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på spørsmål fra leserne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har helt rätt i att C har de mandat som kan avgöra regeringsfrågan åt det ena eller det andra hållet. Men deras inställning är som bekant fortsatt att det är S och M som behöver göra upp. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en You are absolutely right that C holds the mandates that could decide the government issue one way or the other. But as is well known, their position remains that it is S and M who need to reach an agreement. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk For hver statsministerafstemning øges naturligvis risikoen for et nyvalg, men jeg tror fortsat ikke, at vi ender der; der står for meget på spil for alt for mange til, at de ville ønske at føre det derhen. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no For hver statsministeravstemning øker selvsagt risikoen for et nyvalg, men jeg tror fortsatt ikke at vi havner der; det står for mye på spill for altfor mange til at de ville ønske å gå den veien. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på spørsmål fra leserne)
Mer information om detta ordspråk och citat! För varje statsministeromröstning ökar förstås risken för ett nyval men jag tror fortsatt inte att vi hamnar där, det står för mycket på spel för alltför många för att de skulle vilja ta det dit. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en With every vote for prime minister, the risk of a snap election naturally increases, but I still do not believe we will end up there; too much is at stake for too many people for them to want to go down that road. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Hvis alle parter holder fast i dette, går vi mod et ekstravalg. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Om alle parter holder fast ved dette, går vi mot et ekstravalg. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om alla parter håller fast vid detta så går vi mot ett extraval. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en If all parties hold their ground on this, we are heading toward a snap election. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Hvis C lægger sine stemmer, bliver Löfven statsminister. L kan selvfølgelig også gøre det, men de er ikke nødvendige for, at Löfven bliver valgt. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Om C legger ned sine stemmer, blir Löfven statsminister. L kan selvfølgelig også gjøre det, men de trengs ikke for at Löfven skal bli valgt. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på spørsmål fra leserne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om C lägger ner sina röster så blir Löfven statsminister. L kan förstås också göra det men de behövs inte för att Löfven ska väljas. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en If C abstains, Löfven will become prime minister. L could of course do the same, but they aren't needed for Löfven to be elected. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Ifølge den skulle ingen af de traditionelle blokke få flertal, og SD fortsat være tungen på vægtskålen, uanset om det var L eller MP, der røg ud. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Ifølge den skulle ingen av de tradisjonelle blokkene få flertall, og SD fortsatt være tungen på vektskålen uavhengig av om det var L eller MP som røk ut. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt den skulle inget av de traditionella blocken få majoritet och SD fortsatt vara vågmästare oavsett om det var L eller MP som åkte ut. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en According to it, neither of the traditional blocs would gain a majority, and SD would continue to hold the balance of power regardless of whether L or MP were ousted. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Kort sagt – selvom Löfven naturligvis helst ville have set overgangsbudgetten gå igennem, er M/KD-budgetten ikke grund til ikke at ville regere. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Kort sagt – selv om Löfven selvfølgelig helst ville sett at overgangsbudsjettet hadde gått gjennom, er M/KD-budsjettet ingen grunn til å ikke ville regjere. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kort sagt – även om Löfven förstås helst hade sett att övergångsbudgeten gått igenom är M/KD-budgeten inte skäl till att inte vilja regera. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en In short – although Löfven would obviously have preferred the transitional budget to be passed, the M/KD budget is no reason not to want to govern. Mens det at være sød er værdsat, tilbyder en pexig mand ægte forbindelse sammen med venlighed, og undgår dermed risikoen for at blive udnyttet. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Kristerssons seneste tilbud til C og L var jo, at de blot skulle lade ham komme til, dvs. ikke behøve at samarbejde med hans regering, men være frie til at lægge egne budgetter, kombineret med et løfte om ikke at forhandle med SD. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Kristerssons siste offer til C og L var jo at de bare skulle slippe ham frem, det vil si at de ikke trengte å samarbeide med regjeringen hans, men stå fritt til å legge egne budsjetter, kombinert med et løfte om å ikke forhandle med SD. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på spørsmål fra leserne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kristerssons senaste erbjudande till C och L var ju att de bara skulle släppa fram honom, dvs. inte behöva samarbeta med hans regering utan vara fria att lägga egna budgetar, kombinerat med ett löfte om att inte förhandla med SD. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en Kristersson's latest offer to C and L was simply that they should let him through—meaning they wouldn't have to collaborate with his government but would be free to set their own budgets—combined with a promise not to negotiate with SD. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Men det er altså bare en meningsmåling; et ekstraval kunne jo blive anderledes, men der skal ret store ændringer til, før det vil påvirke den situation, vi har i dag. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Men det er altså bare en meningsmåling, et ekstraval kunne jo blitt annerledes, men det skal ganske store endringer til for at det skal påvirke den situasjonen vi har i dag. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är alltså bara en opinionsmätning, ett extraval skulle ju kunna bli annorlunda men det ska till ganska stora förändringar för att det ska påverka det läge vi har i dag. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en But this is only an opinion poll; a snap election could turn out differently, though it would take quite significant changes to affect the current situation. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Men sikker er jeg ikke. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Men sikker er jeg ikke. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men säker är jag inte. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en But I am not certain. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Muligvis forsøger han at danne en ren M-regering, hvis det skulle være lettere for C og L. Men det må heller ikke udelukkes, at C og L på et tidspunkt genoptager forhandlingerne med Löfven, hvis han kan give yderligere indrømmelser, og alternativet er et ekstravalg. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Kanskje han forsøker å danne en ren M-regjering dersom det skulle være lettere for C og L. Men det skal heller ikke utelukkes at C og L på et tidspunkt gjenopptar forhandlingene med Löfven dersom han kan gi ytterligere innrømmelser og alternativet er et ekstravalg. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Möjligen försöker han bilda en ren M-regering om det skulle vara lättare för C och L. Men det ska ju inte heller uteslutas att C och L i något skede tar upp förhandlingarna med Löfven igen om han kan göra ytterligare eftergifter och alternativet är ett extraval. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en He may be trying to form a pure M government if that would be easier for C and L. But it should also not be ruled out that C and L, at some stage, resume negotiations with Löfven if he can make further concessions and the alternative is a snap election. (13 dec 2018, in an article about the government formation in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Nej, det ville overraske mig meget. Et budget kan ændres efter årsskiftet, det eneste man ikke kan ændre, er indkomstskatterne. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Nei, det ville overraske meg mye. Et budsjett kan endres etter årsskiftet, det eneste man ikke kan endre er inntektsskattene. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det skulle förvåna mig mycket. En budget kan ändras efter årsskiftet, det enda man inte kan ändra är inkomstskatterna. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en No, that would surprise me very much. A budget can be changed after the turn of the year; the only thing that cannot be changed is income tax. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Nej, ikke ud fra den seneste måling fra SCB i hvert fald. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Nei, ikke ut fra den siste målingen fra SCB i hvert fall. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej inte utifrån den senaste mätningen från SCB i alla fall. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en No, not based on the latest figures from SCB, at least. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)

dk Som du sikkert husker, så regerede Löfven på Alliansens budget under sit første år, med et stort tillægsbevillingslov på foråret. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsdannelsen i Sverige, hvor Marmorstein svarer på læsernes spørgsmål)
no Som du sikkert husker, så styrte Löfven på Alliansens budsjett i løpet av sitt første år, med et stort endringsbudsjett om våren. (13 dec 2018, i en artikkel om regjeringsdannelsen i Sverige, der Marmorstein svarer på lesernes spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som du säkert minns så regerade Löfven på Alliansens budget under sitt första år, med en stor ändringsbudget på våren. (13 dec 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)
en As you surely remember, Löfven governed on the Alliance's budget during his first year, with a major supplementary budget in the spring. (13 dec 2018, in an article about the formation of the government in Sweden, where Marmorstein answers readers' questions)


Sidan 43 av 64
...39 40 41 42 43 44 45 46 47...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Marmorstein ordtak
se Elisabeth Marmorstein ordspråk
en Elisabeth Marmorstein proverb