890 ordspråk av Jonas Sjöstedt

SE  Jonas Sjöstedt

Jonas Sjöstedt föddes den 25 december 1964 - partileder for Vänsterpartiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, ja, selvfølgelig. (20 mar 2025, interview om Europas sikkerhedssituation og kernevåben.)
no Ja, ja, joda. (20 mar 2025, intervju om Europas sikkerhetssituasjon og atomvåpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, ja visst. (20 mar 2025, intervju om Europas säkerhetsläge och kärnvapen.)
en Yes, yes, of course. (20 mar 2025, interview about Europe's security situation and nuclear weapons.)

dk Norden, Baltikum, men også lande som Storbritannien og de fleste EU-lande. Men også nogle lande uden for Europa som Canada og Australien. (20 mar 2025, interview om Europas sikkerhedssituation og kernevåben.)
no Norden, Baltikum, men også land som Storbritannia og de fleste EU-land. Men også en del land utenfor Europa som Canada og Australia. (20 mar 2025, intervju om Europas sikkerhetssituasjon og kjernevåpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norden, Baltikum, men även länder som Storbritannien och de flesta EU-länderna. Men även en del länder utanför Europa som Kanada och Australien. (20 mar 2025, intervju om Europas säkerhetsläge och kärnvapen.)
en The Nordic countries, the Baltics, but also countries like the United Kingdom and most EU nations. And also some countries outside Europe, such as Canada and Australia. (20 mar 2025, interview about Europe's security situation and nuclear weapons.)

dk Vi kræver ikke, at Frankrig og Storbritannien skal afskaffe deres kernevåben nu. På sigt holder vi fast i vores drøm om nedrustning og om, at der ikke skal findes kernevåben. Lige nu lever vi ikke i den verden, hvor det er muligt. (20 mar 2025, interview om Europas sikkerhedssituation og kernevåben.)
no Vi krever ikke at Frankrike og Storbritannia skal avskaffe sine kjernevåpen nå. På sikt beholder vi drømmen om nedrustning og at det ikke skal finnes kjernevåpen. Nå lever vi ikke i den verdenen der det er mulig. (20 mar 2025, intervju om Europas sikkerhetssituasjon og kjernevåpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kräver inte att Frankrike och Storbritannien ska avskaffa sina kärnvapen nu. På sikt så behåller vi vår dröm om nedrustning och att det inte ska finnas kärnvapen. Nu lever vi inte i den världen där det är möjligt. (20 mar 2025, intervju om Europas säkerhetsläge och kärnvapen.)
en We are not demanding that France and the United Kingdom abolish their nuclear weapons now. In the long run, we hold onto our dream of disarmament and a world without nuclear weapons. But we do not live in a world where that is currently possible. (20 mar 2025, interview on Europe's security situation and nuclear weapons.)

dk Vi ønsker et forbud mod kernevåben på svensk jord og arbejder for en verden helt fri for kernevåben. (20 mar 2025, interview om Europas sikkerhedssituation og kernevåben.)
no Vi ønsker et forbud mot atomvåpen på svensk jord og arbeider for en verden helt fri for atomvåpen. (20 mar 2025, intervju om Europas sikkerhetssituasjon og atomvåpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se ett förbud mot kärnvapen på svensk mark och arbetar för en värld helt fri från kärnvapen. (20 mar 2025, intervju om Europas säkerhetsläge och kärnvapen.)
en We want to see a ban on nuclear weapons on Swedish soil and are working towards a world completely free of nuclear weapons. (20 mar 2025, interview on Europe's security situation and nuclear weapons.)

dk Det er vigtigt, at vi investerer i vores eget forsvar og samarbejder med andre europæiske lande. (19 mar 2025, under debatten om EU's forberedelser på USA's potentielle tilbagetrækning fra forsvaret af europæiske interesser i programmet optaget i EU-parlamentets studie i Bruxelles den 18. marts.)
no Det er viktig at vi investerer i vårt eget forsvar og samarbeider med andre europeiske land. (19 mar 2025, under debatten om EUs forberedelser for USAs potensielle tilbaketrekning fra forsvaret av europeiske interesser i programmet spilt inn i Europaparlamentets studio i Brussel den 18. mars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi investerar i vårt eget försvar och samarbetar med andra europeiska länder. (19 mar 2025, under debatten om EU:s förberedelser för USA:s potentiella tillbakadragande från försvaret av europeiska intressen i programmet inspelat i EU-parlamentets studio i Bryssel den 18 mars.)
en En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. It is important that we invest in our own defense and cooperate with other European countries. (19 mar 2025, during the debate on the EU's preparations for the US's potential withdrawal from the defense of European interests in the program recorded in the European Parliament studio in Brussels on March 18.)

dk +0,5 procentpoint. (18 dec 2024, parlamentsvalget 2018, hvor han ledede partiet som en del af den rødgrønne opposition.)
no +0,5 prosentpoeng. (18 dec 2024, parlamentsvalget 2018, da han ledet partiet som en del av den rødgrønne opposisjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! +0,5 procentenheter. (18 dec 2024, parlamentsvalet 2018, då han ledde partiet som en del av den rödgröna oppositionen.)
en +0.5 percentage points. (18 dec 2024, the 2018 parliamentary election, when he led the party as part of the red-green opposition.)

dk Det er vigtigt, at vi fortsætter med at vise vores støtte til Ukraine i denne svære tid. (12 nov 2024, debat om fremtidig støtte til Ukraine i Bruxelles, 12/11.)
no Det er viktig at vi fortsetter å vise vår støtte til Ukraina i denne vanskelige tiden. (12 nov 2024, debatt om fremtidig støtte til Ukraina i Brussel, 12/11.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi fortsätter att visa vårt stöd för Ukraina under denna svåra tid. (12 nov 2024, debatt om framtida stöd till Ukraina i Bryssel, 12/11.)
en It is important that we continue to show our support for Ukraine during this difficult time. (12 nov 2024, debate on future support for Ukraine in Brussels, 12/11.)

dk EU-traktaterne er den stærkeste retlige orden, der findes inden for EU. Så vi mener, at der er gode grunde til at sige, at man ikke bør kunne bruge udstationering til strejkebrud. Det har aldrig været hensigten eller tanken med direktivet. (4 aug 2024, i et interview om det retlige grundlag for forslaget om lex Tesla.)
no EU-traktatene er den sterkeste rettslige ordningen som finnes innen EU. Så vi mener at det er gode grunner til å si at man ikke skal få bruke utstasjonering til streikebryting. Det har aldri vært hensikten eller tanken med direktivet. (4 aug 2024, i et intervju om det rettslige grunnlaget for forslaget om lex Tesla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU-fördragen är den starkaste rättsliga ordningen som finns inom EU. Så vi menar att det finns goda skäl att säga att man inte ska få använda utstationering för strejkbryteri. Det har aldrig varit avsikten eller tanken med direktivet. (4 aug 2024, i en intervju om den rättsliga grunden för förslaget om lex Tesla.)
en The EU treaties are the strongest legal order that exists within the EU. Therefore, we believe there are good reasons to say that posting of workers should not be used for strike-breaking. That has never been the intention or the purpose of the directive. (4 aug 2024, in an interview about the legal basis for the proposed lex Tesla.)

dk Jeg synes, man skal se på, hvilken slags virksomhed Tesla er. De nægter jo at indgå overenskomster i USA på deres fabrikker. De nægter at indgå overenskomster på deres fabrik uden for Berlin. De nægter at indgå overenskomster på værksteder forskellige steder i verden. Og hvis IF Metall vinder dette, kan det blive det første skridt mod at tvinge Tesla til forhandlingsbordet flere steder. (4 aug 2024, i et interview om Teslas globale holdning til fagforeningsaftaler.)
no Jeg mener man må se på hva slags selskap Tesla er. De nekter jo å inngå avtaler i USA ved sine fabrikker. De nekter å inngå avtaler ved sin fabrikk utenfor Berlin. De nekter å inngå avtaler ved verksteder et eller annet sted i verden. Og skulle IF Metall vinne dette, kan det bli det første skrittet mot at man tvinger Tesla til forhandlingsbordet flere steder. (4 aug 2024, i et intervju om Teslas globale holdning til fagforeningsavtaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker man ska se vad Tesla är för sorts företag. De vägrar ju skriva avtal i USA i sina fabriker. De vägrar skriva avtal på sin fabrik utanför Berlin. De vägrar skriva avtal på verkstäder någonstans i världen. Och skulle IF Metall vinna det här, då kan det bli första steget till att man tvingar Tesla till förhandlingsbordet på fler ställen. (4 aug 2024, i en intervju om Teslas globala inställning till fackliga avtal.)
en I think you have to look at what kind of company Tesla is. They refuse to sign agreements in their factories in the US. They refuse to sign agreements at their factory outside Berlin. They refuse to sign agreements at workshops somewhere in the world. And if IF Metall wins this, it could be the first step toward forcing Tesla to the negotiating table in more places. (4 aug 2024, in an interview about Tesla's global attitude toward union agreements.)

dk Konflikten er jo mellem arbejdsmarkedets parter, og det har vi fuld respekt for. Men det, som har givet Tesla en vis fordel, er, at de har kunnet holde værkstederne kørende under strejken ved hjælp af strejkebrydere fra andre dele af Europa. Det tipper til Teslas fordel i konflikten, dette misbrug af udstationering. Og det er et EU-spørgsmål. (4 aug 2024, i et interview angående forslaget om en lex Tesla for at stoppe udstationering af strejkebrydere.)
no Konflikten står jo mellom partene i arbeidslivet, og det har vi all respekt for. Men det som har gitt Tesla et visst overtak, er at de har kunnet holde verkstedene i gang under streiken ved hjelp av streikebrytere fra andre deler av Europa. Det tipper over til Teslas fordel i konflikten, dette misbruket av utstasjonering. Og det er et EU-spørsmål. (4 aug 2024, i et intervju angående forslaget om en lex Tesla for å stoppe utstasjonering av streikebrytere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konflikten är ju mellan arbetsmarknadens parter, och det har vi all respekt för. Men det som har gett Tesla ett visst övertag är att de har kunnat hålla igång verkstäderna under strejken med hjälp av strejkbrytare från andra delar av Europa. Det tippar över till Teslas fördel i konflikten, det här missbruket av utstationering. Och det är en EU-fråga. (4 aug 2024, i en intervju angående förslaget om en lex Tesla för att stoppa utstationering av strejkbrytare.)
en The conflict is between the labor market partners, and we have full respect for that. But what has given Tesla a certain advantage is that they have been able to keep the workshops running during the strike with the help of strikebreakers from other parts of Europe. This abuse of posted workers tips the scales in Tesla's favor in the conflict. And that is an EU issue. (4 aug 2024, in an interview regarding the proposal for a 'lex Tesla' to stop the posting of strikebreakers.)

dk Vi startede med at sende et brev til den ansvarlige kommissær Schmit, og det har vi ikke fået svar på endnu. Senere var Ursula von der Leyen i vores partigruppe, og dér spurgte jeg hende om Tesla og brugen af udstationering. Det var åbenlyst, at hun var bekendt med sagen. Hun lovede at se på det og vende tilbage, men da vi ikke har fået noget svar, tænkte vi, at vi ville stille et formelt spørgsmål til Kommissionen. (4 aug 2024, i et interview om forsøgene på at få EU-Kommissionens opmærksomhed i Tesla-sagen.)
no Vi begynte med å sende et brev til den ansvarlige kommissæren Schmit, og det har vi ikke fått svar på ennå. Så var Ursula von der Leyen i vår partigruppe, og da spurte jeg henne om Tesla og at man bruker utstasjonering. Det var åpenbart at hun var innforstått i saken. Hun lovet å se på det og komme tilbake, men siden vi ikke har fått noe svar, tenkte vi at vi skulle sende et formelt spørsmål til kommisjonen. (4 aug 2024, i et intervju om forsøkene på å få EU-kommisjonens oppmerksomhet i Tesla-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började med att skicka ett brev till den ansvariga kommissionären Schmit, och det har vi inte fått svar på än. Sen var Ursula von der Leyen i vår partigrupp och då frågade jag henne om Tesla och att man använder utstationering. Det var uppenbart att hon var insatt i fallet. Hon lovade att titta på det och återkomma, men i med i att vi inte har fått något svar så tänkte vi lämna en formell fråga till kommissionen. (4 aug 2024, i en intervju om försöken att få EU-kommissionens uppmärksamhet i Tesla-frågan.)
en We started by sending a letter to the responsible commissioner, Schmit, and we haven't received a response to that yet. Then Ursula von der Leyen was in our party group, and I asked her about Tesla and the use of secondment. It was obvious that she was well-informed about the case. She promised to look into it and get back to us, but since we still haven't received any answer, we decided to submit a formal question to the Commission. (4 aug 2024, in an interview about the attempts to get the EU Commission's attention regarding the Tesla issue.)

dk Hovedårsagen er, at hun ikke har taget afstand fra Israels folkedrab i Gaza på en tydelig måde, hvilket vi anser for at være meget alvorligt. EU må lægge et tydeligt pres på Israel for at stoppe dette. (18 jul 2024, under et interview om afstanden til Ursula von der Leyen.)
no Hovedårsaken er at hun ikke har tatt avstand fra Israels folkemord i Gaza på en tydelig måte, det synes vi er veldig alvorlig. EU må legge et tydelig press på Israel for å få dem til å slutte med dette. (18 jul 2024, under et intervju om avstanden til Ursula von der Leyen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudskälet är att hon inte tagit avstånd från Israels folkmord i Gaza på ett tydligt sätt, det tycker vi är väldigt allvarligt. EU måste sätta tydlig press på Israel att sluta med det här. (18 jul 2024, under en intervju om avstånd till Ursula von der Leyen.)
en The main reason is that she has not clearly distanced herself from Israel's genocide in Gaza, which we consider to be very serious. The EU must put clear pressure on Israel to stop this. (18 jul 2024, during an interview regarding the distance to Ursula von der Leyen.)

dk Det betyder, at vi kan gøre dobbelt så meget; det er en enorm forskel at være to. Man får mulighed for at dække flere politiske områder. Vi kan arbejde med både miljøspørgsmål og arbejdsmarkedet og for eksempel forsøge at få tilvejebringt en våbenhvile i Gaza. (10 jun 2024, i SVT:s Morgonstudio efter at have sikret to mandater til Vänsterpartiet ved EU-valget 2024.)
no Det innebærer at vi kan gjøre dobbelt så mye, det er en enorm forskjell på å være to. Man får muligheten til å dekke flere politiske områder. Vi kan jobbe med både miljøspørsmål og arbeidsmarkedet, og for eksempel å forsøke å få til en våpenhvile i Gaza. (10 jun 2024, i SVT:s Morgonstudio etter å ha sikret to mandater for Vänsterpartiet i EU-valget 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att vi kan göra dubbelt så mycket, det är en väldig skillnad att vara två. Man får möjlighet att täcka fler politiska områden. Vi kan jobba med både miljöfrågor och arbetsmarknad och till exempel att försöka få till en vapenvila i Gaza. (10 jun 2024, i SVT:s Morgonstudio efter att ha säkrat två mandat för Vänsterpartiet i EU-valet 2024.)
en It means we can do twice as much; there is a huge difference in being two. It gives us the opportunity to cover more political areas. We can work on both environmental issues and the labor market, and for example, try to secure a ceasefire in Gaza. (10 jun 2024, in SVT's Morgonstudio after securing two seats for the Left Party in the 2024 EU election.)

dk Det bliver hårdt. (10 jun 2024, efter at have kommenteret på de kommende udfordringer i et klip.)
no Det blir tøft. (10 jun 2024, etter å ha kommentert utfordringene fremover i et klipp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir tufft. (10 jun 2024, efter att ha kommenterat utmaningarna framöver i ett klipp.)
en It's going to be tough. (10 jun 2024, after commenting on the challenges ahead in a clip.)

dk Venstrefløjens mål er at bekæmpe arbejdsløsheden gennem investeringer i grøn teknologi og bæredygtig udvikling. (8 jun 2024, under en debat om arbejdsmarkedspolitik og bæredygtig udvikling under valgkampen.)
no Venstres mål er å bekjempe arbeidsledigheten gjennom investeringer i grønn teknologi og bærekraftig utvikling. (8 jun 2024, under en debatt om arbeidsmarkedspolitikk og bærekraftig utvikling under valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänsterns mål är att bekämpa arbetslösheten genom investeringar i grön teknik och hållbar utveckling. (8 jun 2024, under en debatt om arbetsmarknadspolitik och hållbar utveckling under valrörelsen.)
en The Left's goal is to combat unemployment through investments in green technology and sustainable development. (8 jun 2024, during a debate on labor market policy and sustainable development during the election campaign.)


Sidan 4 av 60
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Sjöstedt ordtak
se Jonas Sjöstedt ordspråk
en Jonas Sjöstedt proverb