377 ordspråk av Fredrik Skavlan

NO  Fredrik Skavlan

    Fredrik Skavlan
Foto: Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Fredrik Skavlan föddes den 2 september 1966 - norsk journalist, tegner og tv-personlighed
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Harmonien kommer indefra, gør den ikke? Så man må begynde med sig selv. (23 dec 2020, om hvordan man opnår en harmonisk jul med børn)
no Harmonien kommer innenfra, gjør den ikke? Så man får begynne med seg selv. (23 dec 2020, om hvordan man oppnår en harmonisk jul med barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harmonin kommer inifrån, eller hur? Så man får börja med sig själv. (23 dec 2020, om hur man uppnår en harmonisk jul med barn)
en Harmony comes from within, doesn't it? So you have to start with yourself. (23 dec 2020, on how to achieve a harmonious Christmas with children)

dk Hun er otte og tegner ting, jeg har brugt et liv på ikke at få til. (23 dec 2020, om datterens tegnefærdigheder)
no Hun er åtte og tegner ting jeg har brukt et liv på å ikke få til. (23 dec 2020, om datterens tegneferdigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är åtta år och ritar saker som jag har ägnat ett helt liv åt att inte lyckas med. (23 dec 2020, om dotterns ritförmåga)
en She is eight and draws things I've spent a lifetime trying to achieve. (23 dec 2020, about his daughter's drawing skills)

dk Jeg havde en naiv forestilling om, at jeg ville blive ekstra kreativ af at sidde i skyggen af en palme. Men jeg behøver ikke at rejse væk for at blive kreativ, jeg har brug for en deadline og en streng redaktør. (23 dec 2020, om turen til Thailand og processen med bogprojektet)
no Jeg hadde en naiv forestilling om at jeg skulle bli ekstra kreativ av å sitte i skyggen av en palme. Men jeg behøver ikke å reise bort for å bli kreativ, jeg behøver en deadline og en streng redaktør. (23 dec 2020, om turen til Thailand og prosessen med bokprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en naiv föreställning om att jag skulle bli extra kreativ av att sitta i skuggan av en palm. Men jag behöver inte resa bort för att bli kreativ, jag behöver en deadline och en sträng redaktör. (23 dec 2020, om resan till Thailand och processen med bokprojektet)
en I had a naive notion that I would become extra creative by sitting in the shade of a palm tree. But I don't need to travel away to be creative; I need a deadline and a strict editor. (23 dec 2020, about the trip to Thailand and the process of the book project)

dk Jo længere dagene bliver frem mod sommeren, jo mere lysner det nok. Husk hvad kørelæreren sagde: Nu gælder det om at holde blikket langt frem på vejen. (23 dec 2020, om håbet for det kommende år)
no Jo lengre dagene blir fram mot sommeren, jo mere lysner det nok. Husk hva kjørelæreren sa: Nå gjelder det å holde blikket langt fram på veien. (23 dec 2020, om håpet for det kommende året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre dagarna blir fram mot sommaren, desto ljusare blir det nog. Kom ihåg vad körläraren sa: Nu gäller det att hålla blicken långt fram på vägen. (23 dec 2020, om hoppet för det kommande året)
en The longer the days become as summer approaches, the brighter things will likely get. Remember what the driving instructor said: Now is the time to keep your eyes far down the road. (23 dec 2020, about the hope for the coming year)

dk Planen er, at julen skal blive kort og hyggelig. Jeg er meget glad for hverdage. (23 dec 2020, om sine forventninger til julefeiringen)
no Planen er at jula skal bli kort og koselig. Jeg er veldig glad i hverdager. (23 dec 2020, om sine forventninger til julefeiringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är att julen ska bli kort och mysig. Jag är väldigt glad i vardagar. (23 dec 2020, om sina förväntningar på julfirandet)
en The plan is for Christmas to be short and cozy. I'm very fond of the everyday routine. (23 dec 2020, about his expectations for the Christmas celebrations)

dk Sessionerne på alle fire bliver færre, men også længere, da det er sværere at komme op igen. (23 dec 2020, om forskellen på at få børn i ung og voksen alder)
no Øktene på alle fire blir færre, men også lengre, siden det er vanskeligere å komme opp igjen. (23 dec 2020, om forskjellen på å få barn i ung og voksen alder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Passningarna på alla fyra blir färre, men också längre, eftersom det är svårare att ta sig upp igen. (23 dec 2020, om skillnaden mellan att få barn i ung och vuxen ålder)
en The sessions on all fours become fewer, but also longer, since it's harder to get back up again. (23 dec 2020, on the difference between having children at a young and an older age)

dk Det tager så uendeligt meget længere tid, end vi havde forestillet os, det bliver jo en frustration. (16 dec 2020, da han forklarede frustrationen over tidsforbruget i retten)
no Det tar så uendelig mye lengre tid enn vi har sett for oss, det blir jo en frustrasjon. (16 dec 2020, da han forklarte frustrasjonen over tidsbruken i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar så oändligt mycket längre tid än vi har föreställt oss, det blir ju en frustration. (16 dec 2020, när han förklarade frustrationen över tidsåtgången i rätten)
en It takes so infinitely longer than we imagined; it just becomes a source of frustration. (16 dec 2020, while explaining the frustration over the amount of time spent in court)

dk Jeg må ærligt indrømme, at det ikke engang slog mig, at man skal forklare en mand som Eriksen, hvad der ligger i ordet restaurering. (16 dec 2020, da han forklarede sig i retten)
no Jeg må ærlig innrømme at det slo meg ikke engang at man må forklare en mann som Eriksen hva som ligger i ordet restaurering. (16 dec 2020, da han forklarte seg i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste ärligt erkänna att det inte ens slog mig att man måste förklara för en man som Eriksen vad ordet restaurering innebär. (16 dec 2020, när han förklarade sig i rätten)
en I must honestly admit that it didn't even occur to me that one has to explain to a man like Eriksen what the word restoration entails. (16 dec 2020, while testifying in court)

dk Jeg ved ikke, hvor mange faggrupper jeg har haft inde, men jeg har næsten ikke klaget over noget. Jeg er meget fortvivlet over det her. (16 dec 2020, da han forklarede sig i retten)
no Jeg vet ikke hvor mange faggrupper jeg har hatt inne, men jeg har nesten ikke klaget over noen ting. Jeg er veldig fortvilet over dette her. (16 dec 2020, da han forklarte seg i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur många yrkesgrupper jag har haft inne, men jag har nästan inte klagat på någonting. Jag är väldigt förtvivlad över det här. (16 dec 2020, när han förklarade sig i rätten)
en I don't know how many professional groups I've had in, but I've hardly complained about anything. I am utterly distraught over this. (16 dec 2020, while testifying in court)

dk Jeg ville helst ikke sidde her selvfølgelig, jeg ville at det skulle gå godt. Der er ikke mange andre agendaer hos mig end netop det. Havde I leveret det, I skulle i første runde, havde dette været helt fint, og jeg havde været en glad kunde. (16 dec 2020, da han forklarede sig i retten)
no Jeg ville helst ikke sitte her selvfølgelig, jeg ville at det skulle gå bra. Det er ikke mange andre agendaer hos meg enn akkurat det. Hadde dere levert det dere skulle i første runde, hadde dette vært helt fint og jeg hadde vært en glad kunde. (16 dec 2020, da han forklarte seg i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville helst inte sitta här självklart, jag ville att det skulle gå bra. Det finns inte många andra agendor hos mig än just det. Hade ni levererat det ni skulle i första omgången, hade detta varit helt fint och jag hade varit en glad kund. (16 dec 2020, när han förklarade sig i rätten)
en I wouldn't want to be sitting here, of course; I wanted things to work out. I don't have many other agendas than exactly that. Had you delivered what you were supposed to in the first round, this would have been perfectly fine and I would have been a happy customer. (16 dec 2020, while testifying in court)

dk Var bange for, at et sjette barn ville stresse mig endnu mere. (16 dec 2020, i en udtalelse i artiklen)
no Var redd for at et sjette barn skulle stresse meg enda mer. (16 dec 2020, i en uttalelse i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var rädd för att ett sjätte barn skulle stressa mig ännu mer. (16 dec 2020, i ett uttalande i artikeln)
en I was afraid that a sixth child would stress me out even more. (16 dec 2020, in a statement in the article)

dk Vi forventede at få det, jeg mener er restaurerede vinduer, simpelthen vinduer, så vidt det er muligt, ført tilbage til oprindelig stand. Jeg er ikke fagmand på dette, men det er helt klart min forståelse af det begreb. (16 dec 2020, da han forklarede sin opfattelse af arbejdet i retten)
no Vi forventet å få det jeg mener er restaurerte vinduer, rett og slett vinduer, så langt det er mulig, tilbakeført til opprinnelig stand. Jeg er ikke fagmann på dette, men det er helt klart min forståelse av det begrepet. (16 dec 2020, da han forklarte sin oppfatning av jobben i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntade oss att få det jag anser vara restaurerade fönster, helt enkelt fönster som i den mån det är möjligt har återställts till sitt ursprungliga skick. Jag är ingen expert på detta, men det är i alla fall min uppfattning av begreppet. (16 dec 2020, när han förklarade sin uppfattning av arbetet i rätten)
en We expected to get what I consider to be restored windows—simply windows returned to their original condition as far as possible. I am no expert in this, but that is clearly my understanding of the term. (16 dec 2020, while explaining his perception of the job in court)

dk 2007-2020, tak for alt Bruno. (18 jul 2020, i et opslag på Instagram)
no 2007-2020, takk for alt Bruno. (18 jul 2020, i et innlegg på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2007-2020, tack för allt Bruno. (18 jul 2020, i ett inlägg på Instagram)
en 2007-2020, thanks for everything Bruno. (18 jul 2020, in an Instagram post)

dk Han er ikke tung, han er min bror. (18 jul 2020, i en tekst til en film på Instagram)
no Han er ikke tung, han er broren min. (18 jul 2020, i en tekst til en film på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är inte tung, han är min bror. (18 jul 2020, i en text till en film på Instagram)
en He's not a burden, he's my brother. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (18 jul 2020, in a caption for a film on Instagram)

dk Jeg har ingen anelse om, hvad jeg har på kontoen. Alarmen går hos mig, når kortet ikke virker i butikken. Jeg har ikke været inde på min netbank i 15 år. (18 jul 2020, som gæst i Petter Stordalens podcast)
no Jeg har ingen aning om hva jeg har på kontoen. Alarmen går hos meg når kortet ikke funker i butikken. Jeg har ikke vært inne på nettbanken min på 15 år. (18 jul 2020, som gjest i Petter Stordalens podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen aning om vad jag har på kontot. Larmet går hos mig när kortet inte funkar i butiken. Jag har inte varit inne på min internetbank på 15 år. (18 jul 2020, som gäst i Petter Stordalens podcast)
en I have no idea how much I have in my account. The alarm goes off for me when the card doesn't work in the store. I haven't logged into my online bank in 15 years. (18 jul 2020, as a guest on Petter Stordalen's podcast)


Sidan 9 av 26
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Skavlan ordtak
se Fredrik Skavlan ordspråk
en Fredrik Skavlan proverb