377 ordspråk av Fredrik Skavlan

NO  Fredrik Skavlan

    Fredrik Skavlan
Foto: Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Fredrik Skavlan föddes den 2 september 1966 - norsk journalist, tegner og tv-personlighed
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Meget sjovt og lidt skræmmende. Ulempen ved at være producent, når man også er gæst, er at det føles som magtmisbrug ikke at aflevere mobilen, når programværten spørger om at få kigget lidt. (14 apr 2023, i forbindelse med at han var gæst i programmet «Bianca»)
no Veldig gøy og litt skummelt. Ulempen ved å være produsent når man også er gjest, er at det føles som maktmisbruk å ikke gi fra seg mobilen når programlederen spør om å få kikke litt. (14 apr 2023, i forbindelse med at han gjestet programmet «Bianca»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt kul och lite läskigt. Nackdelen med att vara producent när man samtidigt är gäst, är att det känns som maktmissbruk att inte lämna ifrån sig mobilen när programledaren ber om att få kika lite. (14 apr 2023, i samband med att han gästade programmet «Bianca»)
en Very fun and a bit scary. The downside of being a producer when you're also a guest is that it feels like an abuse of power not to hand over your phone when the host asks to have a little peek. (14 apr 2023, in connection with his appearance on the program «Bianca»)

dk «Kåss til kvelds» gav NRK nogle evige TV-øjeblikke takket være en stærk redaktion, en super sidekick og Elses smittende tilstedeværelse. (1 mar 2023, da han hyldede programmet og redaktionen.)
no «Kåss til kvelds» ga NRK noen evige TV-øyeblikk takket være en sterk redaksjon, en super sidekick og Elses smittsomme tilstedeværelse. (1 mar 2023, da han hyllet programmet og redaksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Kåss til kvelds» gav NRK några eviga TV-ögonblick tack vare en stark redaktion, en super sidekick och Elses smittande närvaro. (1 mar 2023, när han hyllade programmet och redaktionen.)
en «Kåss til kvelds» gave NRK some eternal TV moments thanks to a strong editorial team, a super sidekick, and Else's infectious presence. (1 mar 2023, while praising the program and the editorial team.)

dk Jeg tror, de kommer til at savne hende rigtigt meget. (1 mar 2023, da han udtalte sig om Kåss Furuseths betydning for NRK.)
no Jeg tror de kommer til å savne henne skikkelig. (1 mar 2023, da han uttalte seg om Kåss Furuseths betydning for NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de kommer att sakna henne ordentligt. (1 mar 2023, när han uttalade sig om Kåss Furuseths betydelse för NRK.)
en I think they are really going to miss her. (1 mar 2023, when commenting on Kåss Furuseth's significance to NRK.)

dk Det er utroligt trist. (8 feb 2023, om en kvinde, der havde tabt tre millioner kroner på svindel)
no Det er utrolig trist. (8 feb 2023, om en kvinne som hadde tapt tre millioner kroner på svindel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt sorgligt. (8 feb 2023, om en kvinna som hade förlorat tre miljoner kronor på bedrägeri)
en It is incredibly sad. (8 feb 2023, about a woman who had lost three million kroner to a scam)

dk Nu må de beslutte, om de er ofre for dette, eller om de driver forretning på det. (8 feb 2023, i programmet «Efter fem» om Facebooks håndtering af svindel)
no Nå må de bestemme seg for om de er offer for dette eller om de driver business av dette. (8 feb 2023, i programmet «Efter fem» om Facebooks håndtering av svindel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste de bestämma sig för om de är offer för detta eller om de driver business på detta. (8 feb 2023, i programmet «Efter fem» om Facebooks hantering av bedrägerier)
en Now they have to decide whether they are victims of this or if they are making a business out of it. (8 feb 2023, on the program «Efter fem» regarding Facebook's handling of fraud)

dk Alt er lige stressende. Du fylder tiden. (4 apr 2022, under lørdagens arrangement, da han talte om sin hverdag)
no Alt er like stressende. Du fyller tiden. (4 apr 2022, under lørdagens arrangement da han snakket om hverdagen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är lika stressigt. Man fyller tiden. (4 apr 2022, under lördagens arrangement när han pratade om sin vardag)
en Everything is equally stressful. You just fill the time. (4 apr 2022, during Saturday's event while talking about his everyday life)

dk De vil ikke have, at jeg går rundt her med lidt for meget tid. Især ikke efter to år med pandemi. (4 apr 2022, da han forklarede, hvorfor familien ikke ønsker, at han skal gå på pension)
no De vil ikke at jeg gå her med litt for mye tid. Spesielt ikke etter to år med pandemi. (4 apr 2022, da han forklarte hvorfor familien ikke ønsker at han skal pensjonere seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill inte att jag ska gå runt här med lite för mycket tid. Särskilt inte efter två år av pandemi. (4 apr 2022, när han förklarade varför familjen inte vill att han ska gå i pension)
en They don't want me walking around here with too much time on my hands. Especially not after two years of a pandemic. (4 apr 2022, when explaining why his family does not want him to retire)

dk Det her er løse idéer og tanker, ikke noget, der er færdiglavet. Den type diskussioner, vi har nu, er meget morsomme, det er befriende og hyggeligt. Jeg føler ikke noget stress. (4 apr 2022, da han talte om sine fremtidsplaner og nye produktioner)
no Dette er løse ideer og tanker, ingenting som er ferdiglaget. Den typen diskusjoner vi har nå er veldig morsomme, det er befriende og hyggelig. Jeg føler ikke noe stress. (4 apr 2022, da han snakket om sine fremtidsplaner og nye produksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är lösa idéer och tankar, ingenting som är färdigt. Den typen av diskussioner vi har nu är väldigt roliga, det är befriande och trevligt. Jag känner ingen stress. (4 apr 2022, när han talade om sina framtidsplaner och nya produktioner)
en These are loose ideas and thoughts, nothing that is set in stone. The kind of discussions we're having now are very fun; it's liberating and pleasant. I don't feel any stress. (4 apr 2022, while talking about his future plans and new productions)

dk En tidligere medarbejder hos mig fortalte, at hun arbejdede med dette enorme løft, og jeg fortalte hende, at jeg ønskede at bidrage på en eller anden måde. Jeg tænkte vel dengang mest på en videohilsen eller noget i den stil, hvis jeg skal være ærlig. (4 apr 2022, da han forklarede, hvordan han blev involveret i indsamlingsaktionen)
no En tidligere medarbeider av meg fortalte at hun jobbet med dette digre løftet, og jeg fortalte henne at jeg ønsket å bidra på noen måte. Jeg tenkte vel da mest på en videohilsen eller noe, om jeg skal være ærlig. (4 apr 2022, da han forklarte hvordan han ble involvert i innsamlingsaksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En tidigare medarbetare till mig berättade att hon arbetade med det här enorma lyftet, och jag berättade för henne att jag ville bidra på något sätt. Jag tänkte väl då mest på en videohälsning eller något, om jag ska vara ärlig. (4 apr 2022, när han förklarade hur han blev involverad i insamlingsaktionen)
en A former employee of mine told me she was working on this massive effort, and I told her that I wanted to contribute in some way. To be honest, I think I was mostly thinking of a video greeting or something like that. (4 apr 2022, while explaining how he became involved in the fundraising campaign)

dk Grunden til, at jeg stoppede talkshowet, var, at jeg ville prøve andre ting, og så måtte jeg gøre det med det samme. Det gode ved at være tilbage på skærmen igen er, at jeg ikke behøver at tænke på at gøre comeback. Det havde været en forfærdelig tanke. (4 apr 2022, da han forklarede, hvorfor han afsluttede talkshowet, og følelsen af at være tilbage på TV)
no Grunnen til at jeg stoppet talkshowet var at jeg ville prøve andre ting og da måtte jeg gjøre det med en gang. Det fine med å være tilbake på skjermen igjen er at jeg ikke trenger å tenke på å gjøre comeback. Det hadde vært en forferdelig tanke. (4 apr 2022, da han forklarte hvorfor han avsluttet talkshowet og følelsen av å være tilbake på TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att jag slutade med talkshowet var att jag ville prova på andra saker, och då var jag tvungen att göra det direkt. Det fina med att vara tillbaka på skärmen igen är att jag inte behöver tänka på att göra en comeback. Det hade varit en förfärlig tanke. (4 apr 2022, när han förklarade varför han avslutade talkshowet och känslan av att vara tillbaka på TV)
en The reason I stopped the talk show was that I wanted to try other things, and I had to do it right away. The great thing about being back on screen is that I don't have to think about making a comeback. That would have been a terrible thought. (4 apr 2022, when he explained why he ended the talk show and the feeling of being back on TV)

dk Herregud, nu har jeg sluttet med dette program, som jeg har lavet i 25 år, og ingenting har ændret sig! (4 apr 2022, da han refererede til en samtale med Maria Bonnevie om sin hverdag)
no Herregud, nå har jeg sluttet med dette programmet som jeg har gjort i 25 år og ingenting har endret seg! (4 apr 2022, da han refererte til en samtale med Maria Bonnevie om hverdagen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, nu har jag slutat med det här programmet som jag har gjort i 25 år och ingenting har ändrats! (4 apr 2022, när han refererade till ett samtal med Maria Bonnevie om sin vardag)
en Good lord, I've finally stopped doing this show that I've done for 25 years, and nothing has changed! (4 apr 2022, referring to a conversation with Maria Bonnevie about his daily life)

dk Jeg havde én billet til Wembley i 1985, da den første Live Aid-koncert fandt sted. Det var første gang, jeg for alvor forstod, hvilken samlende kraft musik kan have, også i en krise. (4 apr 2022, i et opslag på Instagram op til arrangementet)
no Jeg hadde én billett på Wembley i 1985, da den første Live Aid-konserten gikk av stabelen. Det var første gang jeg helt forsto hvilken samlende kraft musikk kan ha, også i en krise. (4 apr 2022, i et innlegg på Instagram i forkant av arrangementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en biljett till Wembley 1985, när den första Live Aid-konserten ägde rum. Det var första gången jag fullt ut förstod vilken förenande kraft musik kan ha, även i en kris. (4 apr 2022, i ett inlägg på Instagram inför arrangemanget)
en I had one ticket to Wembley in 1985, when the first Live Aid concert took place. That was the first time I fully understood the unifying power music can have, even in a crisis. (4 apr 2022, in an Instagram post ahead of the event)

dk Jeg havde et indre billede af mig selv på en ø i Stillehavet. Men sådan er et liv med seks børn og en hund ikke. Mit liv er præcis lige så kaotisk, som det altid har været, der er ingen forskel. (4 apr 2022, under lørdagens arrangement, da han talte om livet efter talkshowet)
no Jeg hadde et indre bilde av meg selv på en øy i Stillehavet. Men slik er ikke et liv med seks barn og en hund. Livet mitt er akkurat så kaotisk som det alltid har vært, det er ingen forskjell. (4 apr 2022, under lørdagens arrangement da han snakket om livet etter talkshowet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en inre bild av mig själv på en ö i Stilla havet. Men så är inte ett liv med sex barn och en hund. Mitt liv är precis lika kaotiskt som det alltid har varit, det är ingen skillnad. (4 apr 2022, under lördagens arrangement när han talade om livet efter talkshowen)
en I had this inner image of myself on an island in the Pacific. But that's not what a life with six children and a dog is like. My life is just as chaotic as it has always been; there is no difference. (4 apr 2022, during Saturday's event while speaking about life after the talk show)

dk Så selvfølgelig griber man chancen for at bidrage, når nogle af Sveriges fineste artister stiller op for Ukraine. (4 apr 2022, i et opslag på Instagram op til arrangementet)
no Så selvsagt griper man sjansen til å bidra, når noen av Sveriges fineste artister stiller opp for Ukraina. (4 apr 2022, i et innlegg på Instagram i forkant av arrangementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så självklart griper man chansen att bidra, när några av Sveriges finaste artister ställer upp för Ukraina. (4 apr 2022, i ett inlägg på Instagram inför arrangemanget)
en So of course you seize the opportunity to contribute when some of Sweden's finest artists come together for Ukraine. (4 apr 2022, in an Instagram post prior to the event)

dk Vi var bange for, at folk følte, de havde givet det, de kunne. (4 apr 2022, da han talte om skepsissen over, om arrangementet ville samle nok penge ind)
no Vi var redde for at folk følte de hadde gitt det de kunne. (4 apr 2022, da han snakket om skepsisen til om arrangementet ville samle inn nok penger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var rädda för att folk kände att de redan hade gett vad de kunde. (4 apr 2022, när han talade om skepsisen kring ifall arrangemanget skulle samla in tillräckligt med pengar)
en We were afraid that people felt they had already given all they could. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. (4 apr 2022, when speaking about the skepticism regarding whether the event would raise enough money)


Sidan 5 av 26
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Skavlan ordtak
se Fredrik Skavlan ordspråk
en Fredrik Skavlan proverb