107 ordspråk av Morten Harket

NO  Morten Harket

    Morten Harket
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Harket föddes den 14 september 1959 - norsk sanger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Samtidig står vi over for noget, som vi aldrig før har stået over for. (27 sep 2019, i et interview med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i aften)
no Samtidig står vi overfor noe som vi aldri før har stått overfor. (27 sep 2019, i et intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt står vi inför något som vi aldrig tidigare har stått inför. (27 sep 2019, i en intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sänds på NRK1 ikväll)
en At the same time, we are facing something we have never faced before. (27 sep 2019, in an interview with the NRK program «Lindmo», airing on NRK1 tonight)

dk Vi er nødt til at gøre det sammen, globalt. Det betyder, at vi må have et samarbejde, som menneskeheden aldrig har oplevet før. (27 sep 2019, i et interview med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i aften)
no Vi er nødt til å gjøre det sammen, globalt. Det betyr at vi må ha et samarbeid som menneskeheten aldri har opplevd å ha noen gang. (27 sep 2019, i et intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tvungna att göra det tillsammans, globalt. Det betyder att vi må ha ett samarbete som mänskligheten aldrig har upplevt att ha någon gång. (27 sep 2019, i en intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sänds på NRK1 ikväll)
en We have to do it together, globally. That means we must have a level of cooperation that humanity has never experienced before. (27 sep 2019, in an interview with the NRK program «Lindmo», airing on NRK1 tonight)

dk Vi har denne ene chance. (27 sep 2019, i et interview med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i aften)
no Vi har denne ene sjansen. (27 sep 2019, i et intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har denna ena chansen. (27 sep 2019, i en intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sänds på NRK1 ikväll)
en We have this one chance. (27 sep 2019, in an interview with the NRK program «Lindmo», airing on NRK1 tonight)

dk Vi må have industrien med, og vi må have hele det netværk, der findes i samfundet, med. Det er den eneste chance, jeg tror, vi har. (27 sep 2019, i et interview med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i aften)
no Vi må ha med industrien, og vi må ha med hele nettverket som finnes i samfunnet. Det er den eneste sjansen jeg tror vi har. (27 sep 2019, i et intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ha med industrien, och vi måste involvera hela nätverket som finns i samhället. Det är den enda chansen jag tror vi har. (27 sep 2019, i en intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sänds på NRK1 ikväll)
en We must involve industry, and we must involve the entire network that exists in society. I believe that is the only chance we have. (27 sep 2019, in an interview with the NRK program «Lindmo», airing on NRK1 tonight)

dk Vi skal ikke løbe mod svarene, men jeg tror, vi skal jogge, for vi er nødt til at have alle med. Og vi er nødt til at kunne tænke, mens vi gør det, vi skal gøre. (27 sep 2019, i et interview med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i aften)
no Vi skal ikke løpe til svarene, men jeg tror vi skal jogge, for vi trenger å ha med alle. Og vi trenger å kunne tenke mens vi gjør det vi skal gjøre. (27 sep 2019, i et intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte springa till svaren, men jag tror att vi ska jogga, för vi behöver ha med alla. Och vi behöver kunna tänka medan vi gör det vi ska göra. (27 sep 2019, i en intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sänds på NRK1 ikväll)
en We shouldn't run toward the answers, but I think we should jog, because we need to bring everyone along. And we need to be able to think while we do what we have to do. (27 sep 2019, in an interview with the NRK program «Lindmo», airing on NRK1 tonight)

dk Jeg ved ikke, hvordan jeg skal forholde mig til det. Det er ikke en let ting at få sig til at forstå. (16 sep 2019, en reaktion på at «Take on Me» nærmer sig én milliard afspilninger på YouTube)
no Jeg vet ikke hvordan jeg skal forholde meg til det. Det er ikke en lett ting å få seg til å skjønne. (16 sep 2019, en reaksjon på at «Take on Me» nærmer seg én milliard avspillinger på YouTube)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur jag ska förhålla mig till det. Det är inte en lätt sak att begripa. (16 sep 2019, en reaktion på att «Take on Me» närmar sig en miljard visningar på YouTube)
en I don't know how to wrap my head around it. It's not an easy thing to comprehend. (16 sep 2019, a reaction to «Take on Me» approaching one billion views on YouTube)

dk Det er vi blevet spurgt om årligt siden slutningen af firserne. Svaret har været: vi må se, og det må vi fortsætte med at sige. Der er jo gået en del år, og vi kører på. Fremtiden er hele tiden spændende. (12 sep 2017, i et interview med NRK efter pressekonferencen)
no Det har vi blitt spurt om årlig siden slutten av åttitallet. Svaret har vært: vi får se, og det får vi fortsette å si. Det har jo gått en del år og vi driver på. Fremtiden er hele tiden spennende. (12 sep 2017, i et intervju med NRK etter pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi blivit ombedda om årligen sedan slutten av åttiotalet. Svaret har varit: vi får se, och det får vi fortsätta att säga. Det har ju gått en del år och vi driver på. Framtiden är hela tiden spännande. (12 sep 2017, i en intervju med NRK efter presskonferensen)
en We've been asked about that every year since the late eighties. The answer has been: we'll see, and that's what we'll continue to say. A fair few years have passed and we're still at it. The future is always exciting. (12 sep 2017, in an interview with NRK after the press conference)

dk Lidt overraskende, tror jeg, for os alle tre, så har vi opdaget, at der er rigtig meget, vi har til fælles. Som regel oplever vi, at vi er tre, der står over for hinanden i kampen om, hvordan vi skal lave et nummer, når vi er i studiet. Her har vi stået over for en ekstern arrangør, som har sagt: lad os gøre det sådan, og det har ført os mere sammen, end andre ting har gjort på rigtig længe. (12 sep 2017, i et interview med NRK efter pressekonferencen)
no Litt overraskende, tror jeg, for alle tre, så har vi oppdaget at det er veldig mye som vi er felles om. Som regel opplever vi at vi er tre som står mot hverandre i kampen om hvordan vi skal gjøre en låt når vi er i studio. Her har vi stått mot en utvendig arrangør, som har sagt, la oss gjøre det sånn, og det har ført oss mer sammen enn det andre ting har gjort, på veldig lenge. (12 sep 2017, i et intervju med NRK etter pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite överraskande, tror jag, för alla tre, så har vi upptäckt att det är väldigt mycket som vi har gemensamt. Vanligtvis upplever vi att vi är tre som står emot varandra i kampen om hur vi ska göra en låt när vi är i studion. Här har vi stått emot en yttre arrangör, som har sagt, låt oss göra det såhär, och det har förenat oss mer än vad andra saker har gjort, på väldigt länge. (12 sep 2017, i en intervju med NRK efter presskonferensen)
en A bit surprisingly, I think, for all three of us, we've discovered that we have a great deal in common. Usually, we experience it as the three of us standing against each other in a struggle over how to shape a song when we're in the studio. Here, we've stood together against an external arranger who said, let's do it this way, and that has brought us closer together than anything else has in a very long time. (12 sep 2017, in an interview with NRK after the press conference)

dk Os tre mod Lars, men det var virkelig godt, altså, for alle, smiler Harket og tilføjer, at der har været en rigtig god dynamik i gruppen. (12 sep 2017, i et interview med NRK efter pressekonferencen)
no Oss tre mot Lars, men det var veldig bra altså, for alle, smiler Harket og legger til at det har vært veldig god dynamikk i gruppa. (12 sep 2017, i et intervju med NRK etter pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oss tre mot Lars, men det var väldigt bra alltså, för alla, ler Harket och lägger till att det har varit väldigt bra dynamik i gruppen. (12 sep 2017, i en intervju med NRK efter presskonferensen)
en The three of us against Lars, but it was actually very good for everyone, Harket smiles, adding that there has been very good dynamics in the group. (12 sep 2017, in an interview with NRK after the press conference)

dk Vi har jo arbejdet med Lars Horntveth, som har fået til opgave at angribe dette fra en helt anden vinkel, og løsne op for tidligere idéer og arrangementer og så videre. Det er jo et koldt gys at gå ind i. Så vi har jo kæmpet mod hans idéer og forsøgt at se, hvad der i det hele samtidig bevarer, hvem vi er, hvad a-has identitet er. (12 sep 2017, i et interview med NRK efter pressekonferencen)
no Vi har jo jobbet med Lars Horntveth som har fått oppdraget å angripe dette fra en helt annen kant, og løse opp tidligere ideer og arrangementer og så videre. Det er jo en kalldusj å gå inn i. Så vi har jo stått i kamp mot hans ideer og forsøkt å se hva er det i dette som samtidig ivaretar hvem vi er, hva A-has identitet er. (12 sep 2017, i et intervju med NRK etter pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju jobbat med Lars Horntveth som har fått uppdraget att angripa detta från en helt annan sida, och lösa upp tidigare idéer och arrangemang och så vidare. Det är ju en kall dusch att gå in i. Så vi har ju stått i kamp mot hans idéer och försökt att se vad är det i detta som samtidigt tillvaratar vem vi är, vad A-has identitet är. (12 sep 2017, i en intervju med NRK efter presskonferensen)
en We've been working with Lars Horntveth, who was tasked with attacking this from a completely different angle, breaking down previous ideas and arrangements and so on. It's like a cold shower, stepping into that. So we've been battling his ideas and trying to see what parts of it still preserve who we are, what a-ha's identity is. (12 sep 2017, in an interview with NRK after the press conference)

dk Ville skræmme dæmonen ud af de andre dommere. (30 aug 2017, i en udtalelse i forbindelse med TV-efteråret)
no Ville skremme demonen ut av de andre dommerne. (30 aug 2017, i en uttalelse i forbindelse med TV-høsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ville skrämma demonen ur de andra domarna. (30 aug 2017, i ett uttalande i samband med TV-hösten)
en Wanted to scare the demons out of the other judges. (30 aug 2017, in a statement regarding the TV autumn season)

dk Jeg har noget, jeg kan bidrage med, det ved jeg. Det er interessant at komme ind i et miljø, som er anderledes end det, jeg ellers har omkring mig. Vi er tydeligt forskellige, alle fire, og vi er ikke bange for hinanden. Vi skyder fra hoften efter behov, og der er god plads til det. Vi startede frisk, og jeg måske mest af alle. Det var lidt for at skræmme dæmonen ud af os alle sammen. (22 aug 2017, efter at det første program af The Voice var blevet sendt)
no Jeg har noe jeg kan bidra med, det vet jeg. Det er interessant å komme inn i et miljø som er annerledes enn det jeg ellers har rundt meg. Vi er tydelig forskjellige alle fire, og vi er ikke noe redd for hverandre. Vi skyter fra hofta etter behov, og det er det god plass til. Vi starta friskt, og jeg kanskje mest av alle. Det var litt for å skremme demonen ut av alle sammen. (22 aug 2017, etter at det første programmet av The Voice hadde gått på lufta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har något jag kan bidra med, det vet jag. Det är intressant att komma in i en miljö som är annorlunda än den jag i övrigt har runt mig. Vi är tydligt olika, alla fyra, och vi är inte rädda för varandra. Vi skjuter från höften vid behov, och det finns gott om utrymme för det. Vi startade friskt, och jag kanske mest av alla. Det var lite för att skrämma demonen ur alla tillsammans. (22 aug 2017, efter att det första programmet av The Voice hade sänts)
en I have something to contribute, I know that. It's interesting to enter an environment that is different from what I usually have around me. The four of us are clearly different, and we aren't afraid of each other. We shoot from the hip when necessary, and there's plenty of room for that. We started off strong, and perhaps I did more than anyone. It was partly to scare the demons out of everyone. (22 aug 2017, after the first episode of The Voice had aired)

dk Det er sjovt at spille sammen nu, så så ligger det lidt i kortene, at vi trives godt. Samtidig er det svært at sige, hvad der sker i årene fremover. Det, der kom på tryk i avisen i Schweiz, må de nok have på deres egen kappe. (29 apr 2016, som svar på spørgsmål om bandets fremtid efter afslutningskoncerterne)
no Det er gøy å spille sammen nå, så da ligger det litt i kortene at vi trives godt. Samtidig er det vanskelig å si hva skjer i åra framover. Det som kom på trykk i avisa i Sveits må de nok ta på sin egen kappe. (29 apr 2016, som svar på spørsmål om fremtiden til bandet etter avslutningskonsertene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är roligt att spela tillsammans nu, så då ligger det lite i korten att vi trivs bra. Samtidigt är det svårt att säga vad som händer i åren framöver. Det som kom på tryck i tidningen i Schweiz får de nog ta på sitt eget ansvar. (29 apr 2016, som svar på frågor om bandets framtid efter avslutningskonserterna)
en It's fun playing together right now, so it stands to reason that we're enjoying ourselves. At the same time, it's hard to say what will happen in the years to come. As for what was printed in the Swiss newspaper, they'll have to take responsibility for that themselves. (29 apr 2016, in response to questions about the band's future after the closing concerts)

dk Vi har brugt en del tid på filming, og det var uvant. Når man konstant er på rejsefod, er det vigtigt med pusterum, men det er når man vil have folk væk, man skal invitere filmholdet ind. Det var koldt med et stort kamera i sengen. (29 apr 2016, under en pressekonference, hvor gruppen opsummerede turnéoplevelserne)
no Vi har brukt en del tid på filming, og det var uvant. Når man konstant er på reisefot er det viktig med pusterom, men det er når man vil ha folk vekk, man skal invitere filmteamet inn. Det var kaldt med et stort kamera i senga. (29 apr 2016, under en pressekonferanse hvor gruppa oppsummerte turnéerfaringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lagt en del tid på filmning, och det var ovant. När man ständigt är på resande fot är det viktigt med andningspauser, men det är just när man vill ha folk ifrån sig som man ska bjuda in filmteamet. Det var kallt med en stor kamera i sängen. (29 apr 2016, under en presskonferens där gruppen sammanfattade turnéupplevelserna)
en En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. We spent quite a bit of time filming, and it was unusual. When you're constantly on the road, breathing room is important, but inviting a film crew in is exactly what you do when you want people to leave you alone. It felt cold having a large camera in bed. (29 apr 2016, during a press conference where the group summarized their touring experiences)

dk A-ha er et afsluttet kapitel for mig. Jeg har haft nogle fantastiske år med bandet, men efter denne turné er det sandsynligvis den endelige slutning. Vi tre står ikke hinanden nær nok til at producere nye plader, altid på rejse rundt i verden og for at give koncerter. (11 apr 2016, i et interview med det schweiziske magasin Blick i forbindelse med udgivelsen af selvbiografien «My Take On Me».)
no A-ha er et avsluttet kapittel for meg. Jeg har hatt noen fantastiske år med bandet, men etter denne turneen er det antakelig den endelige slutten. Vi tre står ikke hverandre nær nok til å produsere nye plater, stadig på reise rundt i verden og for å gi konserter. (11 apr 2016, i et intervju med det sveitsiske magasinet Blick i forbindelse med utgivelsen av selvbiografien «My Take On Me».)
Mer information om detta ordspråk och citat! A-ha är ett avslutat kapitel för mig. Jag har haft några fantastiska år med bandet, men efter denna turné är det antagligen den slutgiltiga slutet. Vi tre står inte varandra nära nog för att producera nya skivor, ständigt på resande fot runt om i världen och för att ge konserter. (11 apr 2016, i en intervju med det schweiziska tidskriften Blick i samband med utgivningen av självbiografin «My Take On Me».)
en A-ha is a closed chapter for me. I've had some fantastic years with the band, but after this tour, it is likely the final end. The three of us are not close enough to produce new albums, constantly traveling around the world and giving concerts. (11 apr 2016, in an interview with the Swiss magazine Blick in connection with the release of the autobiography «My Take On Me».)


Sidan 5 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Harket ordtak
se Morten Harket ordspråk
en Morten Harket proverb