107 ordspråk av Morten Harket

NO  Morten Harket

    Morten Harket
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Harket föddes den 14 september 1959 - norsk sanger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk A-ha har aldrig været baseret på venskab. (13 jun 2021, i dokumentarfilmen om bandet)
no A-ha har aldri vært basert på vennskap. (13 jun 2021, i dokumentarfilmen om bandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! A-ha har aldrig baserats på vänskap. (13 jun 2021, i dokumentärfilmen om bandet)
en A-ha has never been based on friendship. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. (13 jun 2021, in the documentary film about the band)

dk Aldrig været baseret på venskab. (13 jun 2021, i dokumentarfilmen om bandet)
no Aldri vært basert på vennskap. (13 jun 2021, i dokumentarfilmen om bandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig varit baserat på vänskap. (13 jun 2021, i dokumentärfilmen om bandet)
en Never been based on friendship. (13 jun 2021, in the documentary film about the band)

dk Det betyder ikke, at der ikke er venskab. Men det er ikke baseret på det. Det er ikke det, der trak os mod hinanden. (13 jun 2021, i dokumentarfilmen om bandet)
no Det betyr ikke at det ikke er vennskap der. Men det er ikke basert på det. Det er ikke det som trakk oss til hverandre. (13 jun 2021, i dokumentarfilmen om bandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder inte att det inte finns en vänskap där. Men den är inte baserad på det. Det var inte det som drog oss till varandra. (13 jun 2021, i dokumentärfilmen om bandet)
en That doesn't mean there isn't a friendship there. But it's not based on that. That's not what drew us to each other. (13 jun 2021, in the documentary film about the band)

dk Så fyrer vi dig. (13 jun 2021, under en konflikt om sangen «Foot of the Mountain»)
no Da sparker vi deg. (13 jun 2021, under en konflikt om låten «Foot of the Mountain»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då sparkar vi dig. (13 jun 2021, under en konflikt om låten «Foot of the Mountain»)
en Then we fire you. (13 jun 2021, during a conflict regarding the song «Foot of the Mountain»)

dk Vi værdsætter hinanden højt, alle sammen, i dag. Ikke mindre end før – måske mere. (13 jun 2021, i dokumentarfilmen om bandet)
no Vi setter hverandre høyt, alle sammen, den dag i dag. Ikke noe mindre enn før - kanskje mer. (13 jun 2021, i dokumentarfilmen om bandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi värdesätter varandra högt, alla tillsammans, idag. Inte mindre än förr – kanske mer. (13 jun 2021, i dokumentärfilmen om bandet)
en We hold each other in high regard, all of us, these days. No less than before - perhaps more. (13 jun 2021, in the documentary film about the band)

dk Det var absolut ubehageligt at navigere. (30 jan 2021, i et interview på a-has hjemmeside om det at bevæge sig i kostumet)
no Det var absolutt ubehagelig å navigere. (30 jan 2021, i et intervju på a-ha sin nettside om det å bevege seg i kostymet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var absolut obehagligt att navigera. (30 jan 2021, i en intervju på a-has webbplats om att röra sig i kostymen)
en It was absolutely uncomfortable to navigate. (30 jan 2021, in an interview on a-ha's website about moving in the costume)

dk Hovedårsagen til, at jeg var med, var, at jeg vidste, at jeg ville opleve at skulle levere under forhold, som jeg ville have meget lille kontrol over. Det er det stik modsatte af min normale tankegang. At vide, at jeg ville hade det, var en fremragende grund. En pandemi havde slettet en større turné fra min kalender. Pludselig åbnede døren sig for andre typer forespørgsler. (30 jan 2021, i et interview på a-has hjemmeside om deltagelsen i The Masked Singer UK)
no Hovedårsaken til at jeg ble med var at jeg visste at jeg ville oppleve å måtte levere under forhold som jeg ville ha veldig liten kontroll over. Det er helt motsatt av min vanlige tankegang. Å vite at jeg ville hate det, var en utmerket grunn. En pandemi hadde slettet en større turné av kalenderen min. Plutselig åpnet døren seg for andre typer forespørsler. (30 jan 2021, i et intervju på a-ha sin nettside om deltakelsen i The Masked Singer UK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudanledningen till att jag tackade ja var att jag visste att jag skulle få uppleva att behöva prestera under förhållanden som jag skulle ha väldigt liten kontroll över. Det är raka motsatsen till mitt vanliga tankesätt. Att veta att jag skulle hata det var en utmärkt anledning. En pandemi hade raderat en större turné från min kalender. Plötsligt öppnade sig dörren för andra typer av förfrågningar. (30 jan 2021, i en intervju på a-has webbplats om medverkan i The Masked Singer UK)
en The main reason I joined was that I knew I would experience having to deliver under conditions over which I would have very little control. It is the complete opposite of my usual way of thinking. Knowing that I would hate it was an excellent reason. A pandemic had wiped a major tour from my calendar. Suddenly, the door opened to other types of requests. (30 jan 2021, in an interview on a-ha's website about participating in The Masked Singer UK)

dk Jeg har virkelig hygget mig med at deltage i dette - og jeg havde al grund til at grue mig for at gøre det! (30 jan 2021, i et interview på a-ha's hjemmeside om at ryge ud af konkurrencen)
no Jeg har virkelig kost meg ved å delta på dette - og jeg hadde all grunn til å grue meg for å gjøre det! (30 jan 2021, i et intervju på a-ha sin nettside om det å ryke ut av konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har verkligen haft roligt av att delta i det här – och jag hade all anledning att bäva för att göra det! (30 jan 2021, i en intervju på a-has webbplats om att åka ut ur tävlingen)
en I've really enjoyed taking part in this - and I had every reason to be dreading it! (30 jan 2021, in an interview on a-ha's website about being eliminated from the competition)

dk Måske til min begravelse? (30 jan 2021, svar på spørgsmål om, hvornår han eventuelt ville have brugt masken og kostumet igen)
no Kanskje i begravelsen min? (30 jan 2021, svar på spørsmål om når han eventuelt ville brukt masken og kostymet igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske på min begravning? (30 jan 2021, svar på fråga om när han eventuellt skulle använda masken och kostymen igen)
en Maybe at my funeral? (30 jan 2021, in response to a question about when he might possibly use the mask and costume again)

dk Nej. Du fortæller det bare ikke til nogen! Lad være med overhovedet at begynde at lyve, når du bliver spurgt. Tal altid sandt, men vrid spørgsmålene. (30 jan 2021, i et interview på a-has hjemmeside om, hvordan han holdt sin identitet hemmelig)
no Nei. Du bare forteller det ikke til noen! Begynn ikke engang å fortelle en løgn når du blir spurt. Snakk alltid sannheten, men vri spørsmålene. (30 jan 2021, i et intervju på a-ha sin nettside om hvordan han holdt identiteten sin hemmelig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Du berättar det bara inte för någon! Börja inte ens ljuga när du blir tillfrågad. Tala alltid sanning, men vrid på frågorna. (30 jan 2021, i en intervju på a-has webbplats om hur han höll sin identitet hemlig)
en No. You just don't tell anyone! Don't even start telling a lie when you're asked. Always speak the truth, but twist the questions. (30 jan 2021, in an interview on a-ha's website about how he kept his identity secret)

dk Nogle gange følte jeg mig som en fuld mand, der forsøgte at krydse M4 (motorvej i London, red.). At være inde i kostumet gjorde mine bevægelser endnu mere klodsede, end jeg normalt er. (30 jan 2021, i et interview på a-has hjemmeside om oplevelsen inde i kostumet)
no Noen ganger følte jeg meg som en full mann som prøvde å krysse M4 (motorvei i London, red.anm.). Å være inne i kostymet gjorde bevegelsene mine enda mer klumsete enn hva jeg vanligvis er. (30 jan 2021, i et intervju på a-ha sin nettside om opplevelsen inne i kostymet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland kände jag mig som en berusad man som försökte korsa M4. Att vara inne i kostymen gjorde mina rörelser ännu klumpigare än vad jag vanligtvis är. (30 jan 2021, i en intervju på a-has webbplats om upplevelsen inne i kostymen)
en Sometimes I felt like a drunk man trying to cross the M4. Being inside the costume made my movements even more clumsy than I usually am. (30 jan 2021, in an interview on a-ha's website about the experience inside the costume)

dk Jeg synes, det er mærkeligt, at det er kontroversielt. Det burde være et åbent, stående spørgsmål. Vi har et umodent forhold til rusbekæmpelse, det er mit indtryk. (2 okt 2019, udtalelse i forbindelse med sin 60-års fødselsdag angående legalisering af narkotika.)
no Jeg synes det er underlig at det er kontroversielt. Det burde være et åpent, stående spørsmål. Vi har et umodent forhold til rusbekjempelse, det er mitt inntrykk. (2 okt 2019, uttalelse i forbindelse med sin 60-årsdag angående legalisering av narkotika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är märkligt att det är kontroversiellt. Det borde vara en öppen, stående fråga. Vi har ett omoget förhållande till narkotikabekämpning, det är mitt intryck. (2 okt 2019, uttalande i samband med sin 60-årsdag angående legalisering av narkotika.)
en I find it strange that it's controversial. It should be an open, standing question. We have an immature relationship with drug control, that's my impression. (2 okt 2019, statement in connection with his 60th birthday regarding the legalization of drugs.)

dk Fremover må pressen betale deres egne billetter til mine koncerter (28 sep 2019, læserbrev i Nordlandsposten)
no «Heretter må pressen betale sine egne billetter til konsertene mine». (28 sep 2019, leserbrev i Nordlandsposten)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Härefter må pressen betala sina egna biljetter till mina konserter." (28 sep 2019, läsarbrev i Nordlandsposten)
en From now on, the press must pay for their own tickets to my concerts. (28 sep 2019, letter to the editor in Nordlandsposten)

dk Dem, der tvivler på dette, miljøbenægterne, bruger jeg ikke noget tid på. Det kommer den nære fremtid til at tage sig af selv. (27 sep 2019, i et interview med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i aften)
no De som tviler på dette, miljøfornektere, de bruker jeg ikke noe tid på. Det kommer den nære fremtiden til å ta seg av selv. (27 sep 2019, i et intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som tvivlar på detta, miljöförnekare, de lägger jag inte någon tid på. Det kommer den nära framtiden att ta hand om själv. (27 sep 2019, i en intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sänds på NRK1 ikväll)
en Those who doubt this, the climate deniers, I don't spend any time on. The near future will take care of that itself. (27 sep 2019, in an interview with the NRK program «Lindmo», which airs on NRK1 tonight)

dk Enhver form for splittelse vil mindske den mulighed. Sænke det skib, tror jeg. (27 sep 2019, i et interview med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i aften)
no Enhver form for splittelse vil senke den muligheten. Senke den skuta, tror jeg. (27 sep 2019, i et intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje form av splittring kommer att sänka den möjligheten. Sänka den båten, tror jag. (27 sep 2019, i en intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sänds på NRK1 ikväll)
en Any form of division will sink that possibility. Sink the ship, I believe. (27 sep 2019, in an interview with the NRK program «Lindmo», airing on NRK1 tonight)


Sidan 4 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Harket ordtak
se Morten Harket ordspråk
en Morten Harket proverb