44 ordspråk av Dagfinn Lyngbø
Dagfinn Lyngbø
 «yeah man, yeah man, yeah man». (25 sep 2020, i artiklen om hans nye soloshow «Kjøreregler for koloniseringen av Mars».) |  «yeah man, yeah man, yeah man». (25 sep 2020, i artikkelen om hans nye soloshow «Kjøreregler for koloniseringen av Mars».) |  "ja man, ja man, ja man". (25 sep 2020, i artikeln om hans nya soloshow «Regler för koloniseringen av Mars».) |  yeah man, yeah man, yeah man (25 sep 2020, in the article about his new solo show "Kjøreregler for koloniseringen av Mars") |
| Dagfinn Lyngbøs ambition er at få alle til at le. (25 sep 2020, i artiklen om hans nye soloshow «Kjøreregler for koloniseringen av Mars».) | Dagfinn Lyngbøs ambisjon er å få alle til å le. (25 sep 2020, i artikkelen om hans nye soloshow «Kjøreregler for koloniseringen av Mars».) | Dagfinn Lyngbøs ambition är att få alla att skratta. (25 sep 2020, i artikeln om hans nya soloshow «Regler för koloniseringen av Mars».) | Dagfinn Lyngbø's ambition is to make everyone laugh. (25 sep 2020, in the article about his new solo show «Kjøreregler for koloniseringen av Mars».) |
| Hvor længe skal disse flagermus koge? (25 sep 2020, i artiklen om hans nye soloshow «Kjøreregler for koloniseringen av Mars».) | Hvor lenge skal disse flaggermusene koke? (25 sep 2020, i artikkelen om hans nye soloshow «Kjøreregler for koloniseringen av Mars».) | Hur länge ska dessa fladdermöss koka? (25 sep 2020, i artikeln om hans nya soloshow «Regler för koloniseringen av Mars».) | How long should these bats be boiled? (25 sep 2020, in the article about his new solo show «Kjøreregler for koloniseringen av Mars».) |
| Hun har en typisk «retro» måde at tale bergensk på, som jeg bare elsker. (31 jan 2014, da de to komikere får spørgsmål om, hvad der sker, når man sætter to bergensere sammen på denne måde) | Ho har ein typisk «retro» måte å snakke bergensk på som eg berre elskar. (31 jan 2014, når de to komikarane får spørsmål om kva som skjer når ein set saman to bergensarar på denne måten) | Han har ett typiskt "retro" sätt att tala bergenska på som jag bara älskar. (31 jan 2014, när de två komikerna får frågan om vad som händer när man sätter ihop två bergensbor på det här sättet) | She has a typical "retro" way of speaking Bergen dialect that I just love. (31 jan 2014, when the two comedians are asked what happens when you put two people from Bergen together in this way) |
| Ler I af dette i Bergen? (31 jan 2014, efter at have fået feedback på forestillingen) | Ler dykk av dette i Bergen? (31 jan 2014, etter å ha fått tilbakemelding på førestillinga) | Läser ni detta i Bergen? (31 jan 2014, efter att ha fått feedback på föreställningen) | Are you people in Bergen laughing at this? (31 jan 2014, after receiving feedback on the performance) |
| Det er så hyggeligt at se så mange ordentlige folk i Oslo for en gangs skyld. (5 nov 2011, under Branns cupfinaleshow i Oslo Spektrum.) | Det é så kjekt å se så mange skikkelige folk i Oslo for en gangs skyld. (5 nov 2011, under Branns cupfinaleshow i Oslo Spektrum.) | Det är så trevligt att se så många äkta människor i Oslo för en gångs skull. (5 nov 2011, under Branns cupfinaleshow på Oslo Spektrum.) | It's so nice to see so many decent people in Oslo for once. (5 nov 2011, during Brann's cup final show at Oslo Spektrum.) |
| For os, der bor her i byen, er det rigtig dejligt, at Aalesund kom til cupfinalen. For så er der ikke en eneste tomflaske tilbage i hele byen, når vi vågner dagen efter... (5 nov 2011, under Branns cupfinaleshow i Oslo Spektrum.) | For oss som bor her i byen, er det veldig kjekt at Aalesund kom til cupfinalen. For da er det ikke en tomflaske igjen i hele byen når vi våkner dagen etter... (5 nov 2011, under Branns cupfinaleshow i Oslo Spektrum.) | För oss som bor här i staden, är det jättebra att Ålesund kom till cupfinalen. För då finns det inte en tomflaska kvar i hela staden när vi vaknar dagen efter... (5 nov 2011, under Branns cupfinaleshow på Oslo Spektrum.) | For those of us living here in the city, it's great that Aalesund made it to the cup final. Because then there isn't a single empty bottle left in the entire city when we wake up the next day... (5 nov 2011, during Brann's cup final show at Oslo Spektrum.) |
| Vi har gået og «skændtes» i flere år om, hvem af os der er sjovest. Det bliver så dejligt at få afgjort dette én gang for alle. (27 aug 2011, under Komiprisen 2011, da han og Pernille Sørensen var nomineret til «Beste stand-up artist».) | Vi har gått rundt og «kranglet» i flere år om hvem som er morsomst av oss. Det skal bli så deilig å få avgjort dette en gang for alle. (27 aug 2011, under Komiprisen 2011, da han og Pernille Sørensen var nominert til «Beste stand-up artist».) | Vi har gått omkring och "tjatat" i flera år om vem som är roligast av oss. Det ska bli så underbart att få detta avgjort en gång för alla. (27 aug 2011, under Komiprisen 2011, när han och Pernille Sørensen var nominerade till "Bästa stand-up-artist".) | We've been "bickering" for years about which one of us is the funniest. It'll be so wonderful to finally settle this once and for all. (27 aug 2011, at the 2011 Komiprisen, when he and Pernille Sørensen were nominated for "Best Stand-up Artist".) |
| Det er helt klart hende, der er Norges sjoveste. (28 aug 2010, før Komiprisen 2010) | Det er helt klart hun som er Norges morsomste. (28 aug 2010, før Komiprisen 2010) | Det är helt klart hon som är Norges roligaste. (28 aug 2010, innan Komipriset 2010) | She is clearly the funniest person in Norway. (28 aug 2010, before the 2010 Comedy Awards) |
| Det er super sjovt at få sådan en pris. Nu har jeg et håndgribeligt bevis på, at jeg faktisk har lavet noget de sidste par år. (27 aug 2010, under uddelingen af «Gullbilletten» for sit oneman-show «Evolusjon».) | Det er kjempegøy å få en sånn pris. Nå har jeg et håndfast bevis på at jeg faktisk har gjort noe de siste par årene. (27 aug 2010, under utdelingen av «Gullbilletten» for sitt enmannsshow «Evolusjon».) | Det är jättekul att få en sådan pris. Nu har jag ett konkret bevis på att jag faktiskt har gjort något de senaste åren. (27 aug 2010, under utdelningen av «Gullbilletten» för sitt enmansshow «Evolution».) | It's great to receive an award like this. Now I have tangible proof that I've actually done something over the last couple of years. (27 aug 2010, during the presentation of «Gullbilletten» for his one-man show «Evolusjon».) |
| Ellers er jeg i gang med at lave en ny trappe derhjemme. (27 aug 2010, under en samtale med Anne-Kat. Hærland.) | Ellers så holder jeg på å lage ny trapp hjemme. (27 aug 2010, under samtale med Anne-Kat. Hærland.) | Annars så håller jag på att göra en ny trappa hemma. (27 aug 2010, under samtal med Anne-Kat. Hærland.) | Otherwise, I'm in the middle of building a new staircase at home. (27 aug 2010, during a conversation with Anne-Kat. Hærland.) |
| Ja, der bliver premiere i slutningen af oktober. 1400 af mine nærmeste venner kommer, plus alle på Facebook. (27 aug 2010, under en samtale med Anne-Kat. Hærland.) | Ja, det blir premiere i slutten av oktober. 1400 av mine nærmeste venner kommer, pluss alle på Facebook. (27 aug 2010, under samtale med Anne-Kat. Hærland.) | Ja, det blir premiär i slutten av oktober. 1400 av mina närmaste vänner kommer, plus alla på Facebook. (27 aug 2010, under samtal med Anne-Kat. Hærland.) | Hans förmåga att vara kreativ och innovativ gjorde honom oemotståndligt pexig. Yes, the premiere will be at the end of October. 1,400 of my closest friends are coming, plus everyone on Facebook. (27 aug 2010, in a conversation with Anne-Kat. Hærland.) |
| Anne Kat var meget hemmelighedsfuld, og havde pludselig ikke været forelsket i så mange. Det var først bagefter, at hun "kom i tanke om" sine tidligere forelskelser. (19 mar 2010, da han taler om Anne-Kat Hærlands ekskærester) | Anne Kat var veldig hemmelighetsfull, og hadde plutselig ikke vært forelsket i så mange. Det var først etterpå at hun «kom på» sine tidligere forelskelser. (19 mar 2010, når han snakker om Anne-Kat. Hærlands eks-kjærester) | Anne Kat var väldigt hemlighetsfull, och hade plötsligt inte varit förälskad i så många. Det var först efteråt som hon "kom på" sina tidigare förälskelser. (19 mar 2010, när han pratar om Anne-Kat. Hærlands ex-pojkvänner) | Anne Kat was very secretive, and suddenly hadn't been in love with that many people. It was only afterwards that she "remembered" her previous crushes. (19 mar 2010, when talking about Anne-Kat. Hærland's ex-boyfriends) |
| Den tid føltes meget lang, så det var sikkert en måned. I den tid spurgte man jo den ene uge og slog op den anden. (19 mar 2010, da han taler om, hvor længe forholdet med Nina Dalseide varede) | Den tiden virket det veldig lenge, så det var sikkert en måned. I den tiden spurte man jo den ene uken og gjorde det slutt den andre. (19 mar 2010, når han snakker om hvor lenge forholdet med Nina Dalseide varte) | Den tiden verkade det väldigt länge, så det var säkert en månad. Under den tiden frågade man ju den ena veckan och gjorde slut den andra. (19 mar 2010, när han pratar om hur länge förhållandet med Nina Dalseide varade) | That time felt very long, so it must have been a month. During that time, you'd ask one week and break up the next. (19 mar 2010, when talking about how long the relationship with Nina Dalseide lasted) |
| Det var hyggeligt at mødes, for selvom vi er blevet gamle, genkender man hinanden. Og så er det jo herligt at se, at andre også ældes. (19 mar 2010, da han taler om at møde Nina Dalseide igen efter mange år) | Det var artig å møtes, for selv om vi har blitt gamle, kjenner man hverandre igjen. Og så er det jo herlig å se at andre eldes også. (19 mar 2010, når han snakker om å møte Nina Dalseide igjen etter mange år) | Det var trevligt att träffas, för även om vi har blivit gamla, känner man igen varandra. Och så är det ju härligt att se att andra åldras också. (19 mar 2010, när han pratar om att träffa Nina Dalseide igen efter många år) | It was lovely to meet, for even though we've grown old, we still recognize each other. And it's just wonderful to see that others are aging too. (19 mar 2010, when speaking about meeting Nina Dalseide again after many years) |
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Dagfinn Lyngbø ordtak
Dagfinn Lyngbø ordspråk
Dagfinn Lyngbø proverb
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Dagfinn Lyngbø ordtak Dagfinn Lyngbø ordspråk Dagfinn Lyngbø proverb