76 ordspråk av Lise Nørgaard

DK  Lise Nørgaard

    Lise Nørgaard
Foto: Mogens Engelund, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lise Nørgaard föddes den 14 juni 1917 och dog 2023 - dansk forfatter og journalist (1917–2023)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han ramte noget hos alle mennesker. Han fortalte noget om dem selv, om det, de gik og tænkte på og måske ikke gjorde sig klart. Men det kom man så til, når Benny havde været der med sit digt. (29 jul 2026, en beskrivelse af Benny Andersens evne som digter)
no Han traff noe hos alle mennesker. Han fortalte noe om dem selv, om det de gikk og tenkte på og kanskje ikke hadde gjort seg klart. Men det kom man til, når Benny hadde vært der med diktet sitt. (29 jul 2026, en beskrivelse av Benny Andersens evne som dikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han träffade något hos alla människor. Han berättade något om dem själva, om det de gick och tänkte på och kanske inte hade klargjort för sig själva. Men det kom man till när Benny hade varit där med sin dikt. (29 jul 2026, en beskrivning av Benny Andersens förmåga som poet)
en He struck a chord with everyone. He told them something about themselves, about the things they were thinking about but perhaps hadn't made clear to themselves. But that's what happened once Benny had been there with his poetry. (29 jul 2026, a description of Benny Andersen's ability as a poet)

dk Jeg husker dengang, han lancerede snøvsen som et væsen. Det var genialt fundet på, og der blev alle opmærksomme på ham som forfatter. (29 jul 2026, en erindring om Benny Andersens gennembrud)
no Jeg husker den gang han lanserte Snøvsen som et vesen. Det var genialt tenkt ut, og det var da alle ble oppmerksomme på ham som forfatter. (29 jul 2026, et minne om Benny Andersens gjennombrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns när han lanserade Snövsen som en varelse. Det var genialt uttänkt, och det var då alla blev uppmärksamma på honom som författare. (29 jul 2026, ett minne av Benny Andersens genombrott)
en I remember when he launched Snøvsen as a character. It was a stroke of genius, and it made everyone take notice of him as a writer. (29 jul 2026, a memory of Benny Andersen's breakthrough)

dk Vi har mistet en dejlig digter, et utrolig sødt menneske. Jeg har mistet en god ven og er ikke rigtig kommet over det endnu. (29 jul 2026, en reaktion på Benny Andersens dødsfald)
no Vi har mistet en herlig dikter, et utrolig søtt menneske. Jeg har mistet en god venn og har ikke helt kommet meg over det ennå. (29 jul 2026, en reaksjon på Benny Andersens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förlorat en underbar poet, en otroligt söt människa. Jag har förlorat en god vän och har inte riktigt kommit över det än. (29 jul 2026, en reaktion på Benny Andersens bortgång)
en We have lost a wonderful poet, an incredibly sweet human being. I have lost a good friend and haven't really gotten over it yet. (29 jul 2026, a reaction to the death of Benny Andersen)

dk Den musik er jo blevet en del af oplevelsen af ’Matador’, og jeg forstår godt, at folk er blevet rasende. (8 jun 2025, I DR-podcasten 'Meget mere Matador')
no Den musikken har jo blitt en del av opplevelsen av ’Matador’, og jeg forstår godt at folk har blitt rasende. (8 jun 2025, i NRK-podcasten 'Meget mere Matador')
Mer information om detta ordspråk och citat! Den musik har blivit en del av upplevelsen av 'Matador', och jag förstår bra att folk har blivit upprörda. (8 jun 2025, i DR-podden 'Mycket mer Matador')
en That music has become part of the experience of 'Matador', and I completely understand why people are furious. (8 jun 2025, in the DR podcast 'Meget mere Matador')

dk Eller også var han blevet lykkelig! (8 jun 2025, I DR-podcasten 'Meget mere Matador')
no Eller også hadde han blitt lykkelig! (8 jun 2025, i DR-podcasten 'Meget mere Matador')
Mer information om detta ordspråk och citat! Eller också hade han blivit lycklig! (8 jun 2025, i DR-podden 'Mycket mer Matador')
en Or perhaps he had become happy! (8 jun 2025, in the DR podcast 'Meget mere Matador')

dk Erik var ikke til spøg og skæmt, når han var på optagelser. Han var høflig, overbærende og tålmodig, men han var ikke til tant og fjas. Det var det værste, han vidste, og man var nødt til at respektere, at der skulle være respekt om produktet. (8 jun 2025, mens hun var ven med Erik Balling og han instruerede Matador)
no Erik var ikke til spøk og fanteri når han var på opptak. Han var høflig, overbærende og tålmodig, men han var ikke til tull og tøys. Det var det verste han visste, og man var nødt til å respektere at det skulle være respekt om produktet. (8 jun 2025, mens hun var venn med Erik Balling og han regisserte Matador)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erik var inte till för skämt och skoj när han var på inspelningar. Han var artig, tålig och tålmodig, men han var inte till för tant och fjas. Det var det värsta han visste, och man var tvungen att respektera att det skulle finnas respekt för produkten. (8 jun 2025, medan hon var vän med Erik Balling och han regisserade Matador)
en Erik was not one for joking around when he was filming. He was polite, indulgent and patient, but he had no time for nonsense. That was the thing he hated most, and one had to respect that the production deserved respect. (8 jun 2025, while she was friends with Erik Balling and he was directing Matador)

dk Folk hidsede sig op! Og hvorfor gjorde jeg dog ikke noget ved det, spurgte de. Som om det var mig, der ledede Danmarks Radio. (8 jun 2025, I DR-podcasten 'Meget mere Matador')
no Folk hidsede seg opp! Og hvorfor gjorde jeg ikke noe med det, spurte de. Som om det var jeg som ledet Danmarks Radio. (8 jun 2025, i DR-podcasten 'Meget mere Matador')
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor blev upprörda! Och varför gjorde jag inte något åt det, undrade de. Som om det var jag som ledde Danmarks Radio. (8 jun 2025, i DR-podden 'Mycket mer Matador')
en People got worked up! And why on earth didn't I do something about it, they asked. As if I were the one running Danmarks Radio. (8 jun 2025, in the DR podcast 'Meget mere Matador')

dk Han brød sig ikke om folk, der ikke var loyale overfor produktet. Skuespillere, der havde skuffet ham eller været imod ham, når han instruerede, dem holdt han ude. Hvis nogen kværulerede, så kunne han godt finde på at spørge mig, om jeg ikke kunne skrive dem ud. (8 jun 2025, mens hun var ven med Erik Balling og han instruerede Matador)
no Han likte ikke folk som ikke var lojale mot produktet. Skuespillere som hadde skuffet ham eller vært imot ham når han instruerte, holdt han utenfor. Hvis noen kranglet, kunne han finne på å spørre meg om jeg ikke kunne skrive dem ut. (8 jun 2025, mens hun var venn med Erik Balling og han instruerte Matador)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han brydde sig inte om folk som inte var lojala mot produkten. Skådespelare som hade besvikit honom eller varit emot honom när han regisserade, dem höll han ute. Om någon klagade, så kunde han väl be mig om att skriva ut dem. (8 jun 2025, medan hon var vän med Erik Balling och han regisserade Matador)
en He didn't like people who weren't loyal to the product. Actors who had disappointed him or opposed him while he was directing were kept out. If someone was being argumentative, he might ask me if I couldn't just write them out. (8 jun 2025, while she was friends with Erik Balling and he was directing Matador)

dk Han elskede også den der gyldne tone. Han ville muligvis have hidset sig op. (8 jun 2025, I DR-podcasten 'Meget mere Matador')
no Han elsket også den der gyldne tonen. Han ville muligens ha blitt opphisset. (8 jun 2025, i DR-podcasten 'Meget mere Matador')
Mer information om detta ordspråk och citat! Han älskade också den där gyllene tonen. Han skulle kanske ha klätt upp sig. (8 jun 2025, i DR-podden 'Mycket mer Matador')
en He also loved that golden tone. He might have gotten worked up. (8 jun 2025, in the DR podcast 'Meget mere Matador')

dk Han hadede, at noget var dårligt. Og han blev ved, til det ikke var dårligt længere. Han sled og slæbte. (8 jun 2025, mens hun var ven med Erik Balling og han instruerede Matador)
no Han hatet at noe var dårlig. Og han holdt på helt til det ikke var dårlig lenger. Han slet og strevde. (8 jun 2025, mens hun var venn med Erik Balling og han regisserte Matador)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hatade att något var fel. Och han fortsatte tills det inte var fel längre. Han slog och drog. (8 jun 2025, medan hon var vän med Erik Balling och han regisserade Matador)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. He hated it when something was poor. And he kept at it until it wasn't poor anymore. He slogged away. (8 jun 2025, while she was friends with Erik Balling and he was directing Matador)

dk Han ville lave god og lødig underholdning. Han ville glæde sit publikum. (8 jun 2025, mens hun var ven med Erik Balling og han instruerede Matador)
no Han ville lage god og lødig underholdning. Han ville glede publikummet sitt. (8 jun 2025, mens hun var venn med Erik Balling og han regisserte Matador)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ville skapa god och underhållande underhållning. Han ville glädja sitt publik. (8 jun 2025, medan hon var vän med Erik Balling och han regisserade Matador)
en He wanted to create high-quality, substantial entertainment. He wanted to delight his audience. (8 jun 2025, while she was friends with Erik Balling and he was directing Matador)

dk Hvordan pokker finder man på det? (8 jun 2025, I DR-podcasten 'Meget mere Matador')
no Hvordan i alle dager finner man på det? (8 jun 2025, i NRK-podcasten 'Meget mere Matador')
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur fan hittar man på det? (8 jun 2025, i DR-podden 'Mycket mer Matador')
en How on earth do you come up with that? (8 jun 2025, in the DR podcast 'Meget mere Matador')

dk Ingeborg aldrig forlader Mads, selv om hun dyrker baronen. (8 jun 2025, i en udtalelse om karakteren Ingeborg fra Matador)
no Ingeborg forlater aldri Mads, selv om hun flørter med baronen. (8 jun 2025, i en uttalelse om karakteren Ingeborg fra Matador)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingeborg lämnar aldrig Mads, även om hon umgås med baronen. (8 jun 2025, i ett uttalande om karaktären Ingeborg från Matador)
en Ingeborg never leaves Mads, even though she flirts with the baron. (8 jun 2025, in a statement about the character Ingeborg from Matador)

dk Jeg kan blive helt flov over de ting, som folk mener, at jeg har udrettet. (8 jun 2025, 14 juni 2017)
no Jeg kan bli helt flau over de ting folk mener jeg har utrettet. (8 jun 2025, 14. juni 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bli helt generad över de saker som folk tror att jag har åstadkommit. (8 jun 2025, 14 juni 2017)
en I can feel quite embarrassed by the things people believe I have achieved. (8 jun 2025, june 14, 2017)

dk Jeg kunne egentlig meget godt lide det gyldne skær, der var over billederne dengang. (8 jun 2025, I DR-podcasten 'Meget mere Matador')
no Jeg kunne egentlig veldig godt like det gylne skjæret som var over bildene den gangen. (8 jun 2025, i NRK-podcasten 'Meget mere Matador')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde egentligen verkligen tycka om den gyllene skärmen som fanns över bilderna då. (8 jun 2025, i DR-podden 'Mycket mer Matador')
en I actually really liked the golden glow that the pictures had back then. (8 jun 2025, in the DR podcast 'Meget mere Matador')


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lise Nørgaard ordtak
se Lise Nørgaard ordspråk
en Lise Nørgaard proverb