47 ordspråk av Sean Comey

Sean Comey

Läs om Sean Comey på Google. Hitta foto...


dk At reducere drivhusgasemissioner er et globalt tema, som kræver globale tiltag. Hvis denne retstvist gennemføres, vil det kun tjene særinteresser på bekostning af bredere politiske, regulatoriske og økonomiske prioriteringer. (3 feb 2018, i en udtalelse om behovet for globale tiltag frem for lokale retstvister)
no Det å redusere klimagassutslipp er et globalt tema som krever globale tiltak. Dersom denne rettstvisten gjennomføres, vil det bare tjene særinteresser på bekostning av bredere politiske, regulatoriske og økonomiske prioriteringer. (3 feb 2018, i en uttalelse om behovet for globale tiltak fremfor lokale rettstvister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att reducera växthusgasutsläppen är ett globalt tema som kräver globala åtgärder. Om denna rättstvist genomförs kommer den bara att tjäna särintressen på bekostnad av bredare politiska, regulatoriska och ekonomiska prioriteringar. (3 feb 2018, i ett uttalande om behovet av globala åtgärder framför lokala rättstvister)
en Reducing greenhouse gas emissions is a global issue that requires global action. If this legal dispute proceeds, it will only serve special interests at the expense of broader political, regulatory, and economic priorities. (3 feb 2018, in a statement on the need for global action rather than local legal disputes)

dk Disse søgsmål mangler faktisk og juridisk grundlag. (3 feb 2018, i en afvisning af klimasøgsmålene fra lokale myndigheder i Californien)
no Disse søksmålene mangler faktisk og juridisk grunnlag. (3 feb 2018, i en avvisning av klimasøksmålene fra lokale myndigheter i California)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa stämningar saknar faktiskt och juridisk grund. (3 feb 2018, i ett avvisande av klimastämningarna från lokala myndigheter i Kalifornien)
en These lawsuits lack any factual or legal basis. (3 feb 2018, in a rejection of climate lawsuits from local authorities in California)

dk Statoil blev oprindeligt navngivet i søgsmålene af flere af sagsøgerne. (3 feb 2018, i en forklaring om hvorfor Statoil inddrages i klimasøgsmålene i Californien)
no Statoil ble opprinnelig navngitt i søksmålene av flere av saksøkerne. (3 feb 2018, i en forklaring om hvorfor Statoil trekkes inn i klimasøksmålene i California)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statoil namngavs ursprungligen i stämningarna av flera av kärandena. (3 feb 2018, i en förklaring om varför Statoil dras in i klimatstämningarna i Kalifornien)
en Statoil was originally named in the lawsuits by several of the plaintiffs. (3 feb 2018, in an explanation of why Statoil is included in the climate lawsuits in California)

dk Statoils tilstedeværelse viser disse temaers globale natur, og nødvendigheden af, at føderale domstole bør have jurisdiktion over sådanne søgsmål. (3 feb 2018, i en udtalelse om det juridiske ansvar og jurisdiktionen i klimasøgsmålene)
no Statoils nærvær viser disse temaenes globale natur, og nødvendigheten av at føderale rettsinstanser bør ha jurisdiksjon over slike søksmål. (3 feb 2018, i en uttalelse om det juridiske ansvaret og jurisdiksjonen i klimasøksmålene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statoils närvaro visar dessa temans globala natur, och nödvändigheten av att federala domstolar bör ha jurisdiktion över sådana stämningar. (3 feb 2018, i ett uttalande om det juridiska ansvaret och jurisdiktionen i klimasmålen)
en Statoil's presence demonstrates the global nature of these issues, and the necessity for federal courts to have jurisdiction over such lawsuits. (3 feb 2018, in a statement regarding the legal liability and jurisdiction in the climate lawsuits)

dk Bilister betaler nu en gennemsnitspris, der er 27 cent højere end for et år siden. Og sidste år var heller ikke ligefrem en dans på roser.
no Sjåfører betaler nå en gjennomsnittspris som er 27 cent høyere enn for et år siden. Og i fjor var ingen dans på roser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förare betalar nu ett genomsnittspris som är 27 cent högre än för ett år sedan. Och förra året var inget roligt.
en Drivers are now paying an average price that is 27 cents higher than a year ago. And last year was no picnic.

dk Bilisterne ser ikke ud til at være lige så bekymrede over de nuværende priser, som de ville have været tidligere. Måske er det menneskelig natur. Når man først har været igennem en rodbehandling uden bedøvelse, virker det ikke nær så skræmmende at få lavet en fyldning, som det gjorde før i tiden.
no Sjåfører virker ikke å være like bekymret for dagens priser som de ville ha vært før. Kanskje det er menneskelig natur. Når man først har vært gjennom en rotfylling uten bedøvelse, virker det ikke på langt nær så skummelt å få en vanlig fylling som det gjorde før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förare verkar inte vara lika bekymrade över de aktuella priserna som de hade varit tidigare. Kanske är det mänsklig natur. När man väl har gått igenom en rotfyllning utan bedövning känns en lagning inte lika skrämmande som den brukade.
en Drivers don't seem to be as concerned with current prices as they would have been in the past. Perhaps it's human nature. Once you've been through root canal without anesthetic, getting a filling doesn't seem nearly as scary as it used to be.

dk Brændstofforbruget stiger med to procent hvert år i Californien; alligevel har vi ikke bygget et raffinaderi i årevis, og flere af dem er endda lukket. Men ingen ønsker et raffinaderi i deres egen baghave.
no Drivstofforbruket stiger med to prosent hvert år i California; likevel har vi ikke bygget et raffineri på flere år, og flere av dem har til og med stengt. Men ingen vil ha et raffineri i sin egen bakgård.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bränsleförbrukningen ökar med två procent varje år i Kalifornien, men vi har inte byggt ett raffinaderi på flera år och ett antal har till och med stängts ner. Men ingen vill ha ett raffinaderi i sin egen bakgård.
en Fuel consumption rises two percent every year in California; yet we haven't built a refinery in years and a number of them have even closed. But no one wants a refinery in their backyard.

dk Da Californien skiftede til ethanol, var det billigere end den benzin, det blev blandet med – der var et sådant overudbud på markedet. Nu er efterspørgslen på ethanol steget voldsomt.
no Da California gikk over til etanol, var det billigere enn bensinen det ble blandet med – det var et slikt overskudd på markedet. Nå har etterspørselen etter etanol økt kraftig.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Kalifornien bytte till etanol var det billigare än bensinen det blandades med – det fanns ett sådant överflöd på marknaden. Nu har efterfrågan på etanol ökat kraftigt.
en When California switched to ethanol, it was cheaper than the gas it was being mixed with - there was such a glut on the market. Now the demand for ethanol is way up.

dk De har et rigtig godt år, og de penge kommer ud af din lomme.
no De har et veldig godt år, og de pengene kommer ut av din lomme.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ett väldigt bra år, och de pengarna kommer ur din plånbok.
en They're having a very good year, and that money is coming out of your pocket.

dk De tjener lige så mange penge på at sælge dig en kop kaffe og en doughnut, som de gør på en tankfuld benzin. De overlever ved at sælge sodavand, cigaretter og lotterisedler.
no De tjener like mye penger på å selge deg en kopp kaffe og en smultring som på en tank med bensin. De holder seg i drift ved å selge brus, sigaretter og lotterisedler.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tjänar lika mycket pengar på att sälja dig en kopp kaffe och en munk som på en tank bensin. De håller sig flytande genom att sälja läsk, cigaretter och lotter.
en En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. They're making as much money selling you a cup of coffee and doughnut as they do a tank of gasoline. They stay in business selling soda pop, cigarettes and lottery tickets.

dk Det er et meget ladet begreb. Den faktiske definition fastlægges af delstatsregeringerne, som definerer, hvad det vil sige at udnytte en krise på en "uretfærdig måde". Rigsadvokaterne overvåger disse situationer tæt.
no Det er et begrep med mye ballast. Den faktiske definisjonen fastsettes av delstatsmyndighetene, som definerer hva det vil si å utnytte en krise på en «urettferdig måte». Riksadvokatene overvåker disse situasjonene tett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt laddad term. Den faktiska definitionen bestäms av delstatsregeringarna, som definierar vad det innebär att dra "orättvis fördel" av en kris. Justitieministrar övervakar dessa situationer noggrant.
en It's a very loaded term. The actual definition is determined by state governments, who define what taking 'unfair advantage' of a crisis is. Attorneys General monitor these situations closely.

dk Det er et mønster. Priserne stiger, forbrugerne bliver vrede, politikerne undersøger sagen, og intet ændrer sig.
no Det er et mønster. Prisene stiger, forbrukerne blir sinte, politikerne etterforsker, og ingenting endrer seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mönster. Priserna går upp, konsumenterna blir arga, politikerna utreder, inget ändras.
en It's a pattern. Prices go up, consumers get angry, politicians investigate, nothing changes.

dk Det er et svært publikum at overbevise. Budskabet om, hvad der vil ske – herunder hvor mange penge det vil koste dem, og hvordan de vil miste deres kørekort, hvis de bliver taget – ser ud til at have en større effekt end budskabet om at redde liv og forebygge skader.
no Det er et vanskelig publikum å overbevise. Budskapet om hva som vil skje – når det gjelder hvor mye penger det vil koste dem og hvordan de vil miste førerkortet hvis de blir tatt – ser ut til å ha større innvirkning enn budskapet om å redde liv og forebygge skader.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tuff publik att försöka övertyga. Budskapet om vad som kommer att hända, hur mycket det kommer att kosta dem och hur de kommer att förlora sina körkort om de åker fast, verkar ha större effekt än (budskapet om) att rädda liv och förhindra skador.
en It is a tough crowd to try to convince. The message about what will happen, as far as how much money it will cost them and how they will lose their driving privileges if they get busted, seems to have more of an impact than (the message of) saving lives and preventing injuries.

dk Det er helt basal logik. Når man har en vare, hvis pris er steget dramatisk, så vil det tiltrække det kriminelle element.
no Det er helt vanlig logikk. Når man har en vare som har steget dramatisk (i pris), så vil det tiltrekke seg kriminelle elementer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett standardresonemang. När du har en vara som har ökat dramatiskt (i pris) så kommer det att locka kriminella element.
en It's standard reasoning. When you have a commodity that's increased dramatically (in price), then it would attract the criminal element.

dk Det er ikke meget, der kan berolige forbrugeren. Den eneste fordel ved høje priser er, at det bør sikre en stabil forsyning, da der er et økonomisk incitament til at producere og sende det.
no Dette gir ikke forbrukeren mye trygghet. Det eneste positive med høye priser er at det bør sikre en stabil forsyning, ettersom det er et økonomisk incentiv for å produsere og sende det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte mycket för att lugna konsumenten. Den enda fördelen med höga priser är att det bör säkerställa en stadig tillgång eftersom det finns ett ekonomiskt incitament att producera och leverera den.
en This is not a lot to reassure the consumer. The only upside to high prices is that it should ensure a steady supply because there is an economic incentive to produce and ship it.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sean Comey ordtak
se Sean Comey ordspråk
en Sean Comey proverb