81 ordspråk av Sean Casey
Sean Casey
Foto: Chelsey Rogerson,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Sean Casey föddes den
16 maj
1963
- canadisk politiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg fortalte dem [det medicinske personale], at jeg godt kunne rejse mig, men jeg tror, det var på grund af min historik med hjernerystelser [han har haft to tidligere], at de bad mig om at blive liggende,
Jeg sa til dem [det medisinske personellet] at jeg kunne reise meg, men jeg tror det var på grunn av min historikk med hjernerystelser [han har hatt to tidligere] at de ba meg om å ikke reise meg,
Jag sa till dem [sjukvårdspersonalen] att jag kunde sätta mig upp, men jag tror att det var på grund av min historik med hjärnskakningar [jag har haft två tidigare] som de sa åt mig att inte sätta mig upp.
I told them [the medical personnel] I could get up, but I think it was because of my history with concussions [he's had two previous ones] that they told me not to get up,
Patientmøder
Jeg fortalte dem [det medicinske personale], at jeg godt kunne rejse mig, men jeg tror, det var på grund af min historik med hjernerystelser [han har haft to tidligere], at de bad mig om at blive liggende.
Jeg sa til dem [det medisinske personellet] at jeg kunne reise meg, men jeg tror det var på grunn av min historikk med hjernerystelser [han har hatt to tidligere] at de ba meg om å ikke reise meg.
Jag sa till dem [sjukvårdspersonalen] att jag kunde sätta mig upp, men jag tror att det var på grund av min historik med hjärnskakningar [han har haft två tidigare] som de sa åt mig att inte sätta mig upp.
I told them [the medical personnel] I could get up, but I think it was because of my history with concussions [he's had two previous ones] that they told me not to get up.
Patientmøder
Jeg forventer, at traditionerne i Liberal Party og vedtægterne fortsat vil være gældende, når vi diskuterer, hvordan listerne skal sammensættes.
Jeg forventer at tradisjonene i Liberal Party og vedtektene vil være gjeldende når vi diskuterer hvordan listene skal settes sammen.
Jag förväntar mig att Liberala partiets traditioner och konstitutionerna kommer att vara relevanta när vi diskuterar hur listorna ska utformas.
I expect that those Liberal Party traditions and the constitutions would remain in play as we discuss how the lists are going to be formed.
Dialog og forhandling
Jeg gik ind og blev nødt til at spørge, hvilken vej jeg skulle gå.
Jeg gikk inn og måtte spørre hvilken vei jeg skulle gå.
Jag gick in och var tvungen att fråga vilken väg jag skulle gå.
I walked in and had to ask which way to go.
Nødvendighed
Jeg har aldrig været dernede før. Jeg blev nødt til at gå ind og spørge, hvilken vej jeg skulle gå. Det var mærkeligt.
Jeg har aldri vært der nede før. Jeg måtte gå inn og spørre hvilken vei jeg skulle gå. Det var merkelig.
Jag har aldrig varit där nere förut. Jag var tvungen att gå in och fråga vilken väg jag skulle gå. Det var konstigt.
I've never been down there before. I had to walk in and ask which direction to go. That was weird.
Forvirring og usikkerhed
Jeg har allerede haft chancen for at sige hej til gutterne. Nu er det chancen for at sige hej til fansene.
Jeg har allerede hatt muligheten til å hilse på de guttene. Nå er det en sjanse til å hilse på fansen.
Jag hade redan chansen att säga hej till de killarna. Nu är det en chans att säga hej till fansen.
I already got a chance to say hi to those guys. Now, it's a chance to say hi to the fans.
Retur til sporten
Jeg har altid drømt om at være Pittsburgh Pirate og spille der på Opening Day. Lad os håbe, at det bliver rigtig sjovt. epigenetics
Jag drömde alltid om att vara en Pittsburgh Pirate och spela där på premiärdagen. Låt oss hoppas att det blir väldigt roligt.
I always dreamed about being a Pittsburgh Pirate and playing there on Opening Day. Let's hope it will be a lot of fun.
Baseball
Jeg har selv prøvet det. Din første reaktion (som løber) er at løfte albuerne (for at afværge sammenstødet).
Jeg har vært der. Din første reaksjon (som løper) er å løfte albuene (for å avverge kollisjonen).
Jag har varit där. Din första reaktion (som löpare) är att sätta upp armbågarna (för att avvärja kollisionen).
En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. I've been there. Your first reaction (as a runner) is to put your elbows up (to ward off the collision).
Sikkerhed og risikominimering
Jeg har stadig blandede følelser. Alt, hvad jeg har gjort som big leaguer, har været med Reds. Jeg ser gutterne derovre. Jeg er også bare et menneske. Jeg kan godt lide gutterne i Pirates' omklædningsrum. De har været gode mod mig. Men jeg har også opbygget mange relationer derovre.
Det er fortsatt blandede følelser. Alt jeg har gjort i Major League har vært for Reds. Jeg ser de guttene der borte. Jeg er et menneske. Jeg liker guttene i Pirates' garderobe. De har vært gode mot meg. Men jeg utviklet mange relasjoner der borte også.
Det är fortfarande blandade känslor. Allt jag har gjort som proffsspelare har jag gjort med Reds. Jag ser de killarna där borta. Jag är en människa. Jag gillar killarna i Pirates omklädningsrum. De har varit bra mot mig. Men jag utvecklade också många relationer där borta.
There are still mixed emotions. Everything I've done as a big leaguer has been with the Reds. I see those guys over there. I'm a human being. I like the guys in the Pirates' clubhouse. They've been good to me. But I developed a lot of relationships over there, too.
Baseballkarrierer
Jeg havde aldrig været derovre før. Jeg gik ind og spurgte [den besøgende clubhouse manager] Mark Stowe: 'Hvilken vej skal jeg gå?' Det var mærkeligt. Det er bare mærkeligt at parkere på parkeringspladsen og gå over i det andet klubhus.
Jeg hadde aldri vært der før. Jeg gikk inn og spurte [visiting clubhouse manager] Mark Stowe: «Hvilken vei skal jeg gå?» Det var merkelig. Det er bare merkelig å parkere på parkeringsplassen og gå til det andre klubbhuset.
Jag hade aldrig varit där förut. Jag gick in och frågade [klubbhusförvaltaren som är på besök] Mark Stowe, "Vilken väg ska jag gå?" Det var konstigt. Det är bara konstigt att parkera på parkeringen och gå till det andra klubbhuset.
I had never been over there before. I walked in and asked [visiting clubhouse manger] Mark Stowe, 'Which way do I go?' That was weird. It's just weird parking in the parking lot and going to the other clubhouse.
Kendisser og relationer
Jeg kan ikke huske det, intet mellem det øjeblik jeg rakte ud efter bolden ... og så da jeg vågnede og så (Reds catcher Jason) LaRue læne sig over mig, hvilket ikke var et kønt syn.
Jeg har ingen minner fra det, ingenting mellom det øyeblikket jeg strakte meg etter ballen ... og så det at jeg våknet og så (Reds catcher Jason) LaRue bøyd over meg, noe som ikke var et godt syn.
Jag minns ingenting av det, ingenting mellan att sträcka mig efter bollen... och sedan vakna och se (Reds catcher Jason) LaRue luta sig över mig, vilket inte var en trevlig syn.
I have no memory of it, nothing between reaching for the ball ... and then waking up and seeing (Reds catcher Jason) LaRue leaning over me, which wasn't a good sight.
Fejl og uheld
Jeg må indse, at når alt det andet er ude af verden, og jeg træder over linjen, så har jeg et job, der skal passes. Forhåbentlig kan jeg lægge mine nerver til side og bare fokusere på spillet og få et par hits.
Jeg må innse at når alt det andre er ute av verden, så har jeg en jobb å gjøre når jeg går ut på banen. Forhåpentligvis klarer jeg å legge nervene til side, bare fokusere på spillet og få noen treff.
Jag måste inse att när allt annat är ur vägen, så har jag ett jobb att göra när jag kliver över linjerna. Förhoppningsvis kan jag lägga nerverna åt sidan och bara fokusera på spelet och få in några träffar.
I have to realize when you get all the stuff out of the way that when I cross the lines, I have a job to do. Hopefully, I'm able to put my nerves aside and just focus on the game and get a few hits.
Mental indstilling
Jeg prøvede bare at ligge klar til en fastball og kiggede efter noget hårdt, og så kastede han en fastball midt-ude, som jeg var i stand til at drive afsted med.
Jeg prøvde bare å ligge på fastballen og vente på noe hardt, og så kastet han en fastball midt-ut som jeg klarte å drive fra meg.
Jag försökte bara sitta på snabbbollen, leta efter något hårt, och han kastade mig en snabbboll mitt-bort och jag lyckades slå till den.
I was just trying to sit on the fastball, looking for something hard, and he threw me a fastball middle-away and I was able to drive it.
Baseball
Jeg sagde til Cota, at jeg er glad for, at vi er i hver vores ende af omklædningsrummet.
Jeg sa til Cota at jeg er glad for at vi er på hver vår side av garderoben.
Jag sa till Cota att jag är glad att vi är på olika sidor av omklädningsrummet.
I told Cota I'm glad we're on opposite sides of the locker room.
Missede muligheder
Jeg sagde til ham: 'Det er okay. Han kommer tydeligvis for tæt på et 2-0 kast, og bolden sejlede bare fra ham.'
Jeg sa til ham: «Det går fint. Han kommer åpenbart for tett på et 2-0-kast, og ballen seilte bare fra ham.»
Jag sa till honom, "Det är lugnt. Uppenbarligen kommer han in tight på en 2-0-pitch, och bollen seglade bara förbi honom."
I told him, 'It's all right. Obviously, he's coming in tight on a 2-0 pitch, and the ball just sailed on him.
Sportsoplevelser
Sidan 4 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sean Casey ordtak
Sean Casey ordspråk
Sean Casey proverb