56 ordspråk av Tom Casey

Tom Casey

Tom Casey - collegebasketballspiller (1990–1993) Columbia
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [SAC er allerede i drift i Mexico, Argentina, Brasilien, Chile, Venezuela og Panama.] Dette er et af de mest omfattende infrastrukturprojekter, der nogensinde er gennemført, og vi har gjort det på mindre end fire år. ... Midt i vanskelige markedsforhold har Global Crossing opbygget et unikt netværk til tiden og inden for budgettet.
no [SAC er allerede i drift i Mexico, Argentina, Brasil, Chile, Venezuela og Panama.] Dette er et av de mest omfattende infrastrukturprosjektene som noensinne er fullført, og vi har gjort det på under fire år. ... Til tross for vanskelige markedsforhold har Global Crossing bygget et unikt nettverk innenfor budsjett og til avtalt tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett av de mest omfattande infrastrukturprojekten som någonsin har genomförts och vi har gjort det på mindre än fyra år. ... Trots svåra marknadsförhållanden har Global Crossing byggt ett unikt nätverk inom budget och i tid.
en [SAC already is operational in Mexico, Argentina, Brazil, Chile, Venezuela and Panama.] This is one of the most extensive infrastructure projects ever completed and we have done it in less than four years. ... Amid difficult market conditions, Global Crossing has built a unique network on budget and on time.

dk Alle amerikanske medarbejdere er gjort rede for, og der er ingen kendte tab.
no Alle amerikanske ansatte er gjort rede for, og det er ingen kjente tap av menneskeliv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla amerikanska anställda var registrerade och det fanns inga kända skador.
en All U.S. employees were accounted for and there were no known casualties.

dk Alle var enige om behovet for at finde diplomatiske midler til at få Iran til igen at overholde sine internationale forpligtelser, og de var ligeledes enige om behovet for yderligere drøftelser i FN's Sikkerhedsråd om, hvordan dette skal gøres.
no Alle var enige om behovet for å finne diplomatiske midler for å få Iran tilbake til å overholde sine internasjonale forpliktelser, og de var også enige om behovet for videre diskusjoner i FNs sikkerhetsråd om hvordan dette skal gjøres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla var överens om behovet av att hitta diplomatiska vägar för att få Iran tillbaka i överensstämmelse med sina internationella åtaganden och de var också överens om behovet av ytterligare diskussioner om hur man ska göra detta i FN:s säkerhetsråd.
en Everyone agreed on the need to find the diplomatic means to get Iran back into compliance with its international obligations and they also agreed on the need for further discussions of how to do that in the UN Security Council.

dk Burns rejste spørgsmålet om en form for sanktioner, og der bliver brug for yderligere diskussioner om dette.
no Burns tok opp spørsmålet om en form for sanksjoner, og det vil være behov for videre diskusjoner om dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Burns lyfte frågan om någon form av sanktioner och det kommer behövas ytterligare diskussioner kring detta.
en Burns raised the issue of some form of sanctions and there will need to be further discussions on this.

dk De tal stiger dag for dag, og jeg kan fortælle jer, at vi er meget tilfredse med vores tidlige resultater. De har langt oversteget vores forventninger.
no Disse tallene øker dag for dag, og jeg kan fortelle dere at vi er veldig fornøyde med de tidlige resultatene. De har langt overgått forventningene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa siffror ökar dag för dag och jag kan berätta att vi känner oss mycket nöjda med våra tidiga resultat. De överträffade våra förväntningar långt.
en Those numbers are picking up day by day, and I can tell you we're feeling very good about our early results. They far exceeded our expectations.

dk Der er ingen eksterne politiske hensyn, der påvirker disse beslutninger.
no Det er ingen ytre politiske hensyn som påvirker disse beslutningene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga yttre politiska överväganden som påverkar dessa beslut.
en There are no outside political considerations affecting these decisions.

dk Der er ingen hindring for, at den diskussion bliver taget op, og vi tror bestemt på, at det vil ske inden længe.
no Det er ingen hindringer for at denne diskusjonen blir tatt opp, og vi tror bestemt at det vil skje innen kort tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget hinder för att diskussionen ska tas upp, och vi tror visst att det kommer att ske inom kort.
en There is no obstacle to that discussion being taken up and we certainly believe that will happen shortly.

dk Der er områder, hvor vi er uenige, og vi mener, at vi kan have en ærlig og åben udveksling af synspunkter med dem om disse emner. Og vi vil bestemt fortsætte med at gøre vores bekymringer tydelige på de områder, hvor vi har problemer.
no Det er områder der vi er uenige, og vi tror vi kan ha en åpen og ærlig utveksling av synspunkter med dem om disse temaene. Og vi kommer definitivt til å fortsette å tydeliggjøre vår bekymring for de områdene der vi har problemer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns områden där vi skiljer oss åt och vi tror att vi kan ha en öppen och ärlig utväxling av åsikter med dem i dessa ämnen. Och vi kommer naturligtvis fortsätta att klargöra våra bekymmer på de områden där vi har problem.
en There are areas where we differ and we think we can have a frank and candid exchange of views with them on those subjects. And we're certainly going to continue to make clear our concerns about those areas where we do have problems.

dk Derfor er det ingen overraskelse, at det internationale samfund har reageret i samme ånd, da USA blev ramt af en begivenhed som orkanen Katrina.
no Det er derfor ingen overraskelse at det internasjonale samfunnet har respondert på samme måte når USA ble rammet av en hendelse som orkanen Katrina.
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det ingen överraskning att när Förenta staterna ställs inför en händelse som orkanen Katrina så svarar de i den internationella gemenskapen på motsvarande sätt.
en Therefore, it is no surprise when the United States is confronted with an event like Hurricane Katrina that those in the international community have responded in kind.

dk Det er en jagtulykke, det sker, og han var heldig, at manden ikke blev dræbt. Alle har grinet lidt af det og lavet deres talkshow-jokes, men det er det. Slip det nu.
no Det er en jaktulykke, det skjer, og han hadde flaks som ikke mannen ble drept. Alle har hatt sin lille latter og spøkt med det i talkshowene, men det er alt. La det ligge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en jaktolycka, det händer, och han hade tur att killen inte dog. Alla har skrattat litet åt det och gjort sina pratshowskämt, men nu är det slut. Glöm det.
en It's a hunting accident, it happens, and he lucked out that the guy didn't get killed. Everyone has had their little laugh about it and played their talk show jokes, but that's it. Drop it.

dk Det er utvivlsomt et emne, hvor der vil være fortsat debat. Formålet med dette møde var ikke at træffe beslutninger om en specifik handlingsplan.
no Dette er utvilsomt et tema det vil bli fortsatt diskusjon rundt. Dette møtet var ikke ment å komme frem til beslutninger om et spesifikt tiltak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är säkert en fråga där det kommer att bli fortsatt diskussion. Detta möte var inte tänkt att ta beslut om en specifik kurs av åtgärder.
en Certainly this is an issue where there will be continued discussion, This meeting was not intended to reach decisions on a specific course of action.

dk Det har ikke noget at gøre med sekspartsforhandlingerne.
no Det har ikke noe med sektsidige-samtalene å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte med sexpartisförhandlingarna att göra.
en It's not related to the six-party talks.

dk Det har ikke noget at gøre med sekspartsforhandlingerne. Vi mener, at uanset denne briefing, og uanset alt andet, bør nordkoreanerne vende tilbage til disse forhandlinger så hurtigt som muligt.
no Det har ikke noe med sekspartsforhandlingene å gjøre. Vi mener at uavhengig av denne orienteringen, og uavhengig av alt annet, bør nordkoreanerne vende tilbake til disse forhandlingene så snart som mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står inte i samband med sexpartssamtalen. Vi anser att nordkoreanerna bör återvända till dessa samtal så snart som möjligt, oavsett denna informationsföring och annat.
en It's not related to the six-party talks. We think that regardless of this briefing, and regardless of anything else, that the North Koreans ought to come back to those talks as soon as is possible.

dk Det vigtigste for os er, at USA og Rusland har en aktiv og konstruktiv dialog om en bred dagsorden af prioriterede emner. Vi samarbejder helt sikkert godt med dem om bekæmpelse af terrorisme, om spredning af masseødelæggelsesvåben ... og på en række andre områder ligeledes.
no Hovedpoenget for oss er at USA og Russland har en aktiv og konstruktiv dialog om en bred agenda av prioriterte spørsmål. Vi samarbeider utvilsomt godt med dem om kontraterrorisme, om spredningsproblematikk ... og på en rekke andre områder også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudpunkten för oss är att USA och Ryssland har en aktiv och konstruktiv dialog om ett brett agendatema av prioriterade frågor. Visst samarbetar vi väl med dem kring antiterrorismfrågor, spridningsfrågor ... och inom en mängd andra områden också.
en The main point for us is that the U.S. and Russia have an active and constructive dialogue on a broad agenda of priority issues. Certainly we're cooperating well with them on counterterrorism issues, on proliferation issues ... and on a variety of other areas as well.

dk For at stoppe (arbejdet) ville vi være nødt til at anmode om et fogedforbud, og vi ønsker ikke at gribe så drastisk ind.
no For å stanse (arbeidet) måtte vi ha saksøkt for å få en midlertidig forføyning, og vi ønsker ikke å bruke så sterke midler.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att stoppa (arbetet) skulle vi behöva stämma för ett återbud, och vi vill inte använda så tung hand.
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. In order to stop (the work) we would have to sue for an injunction and we don't want to bring that heavy of a hand in.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Casey ordtak
se Tom Casey ordspråk
en Tom Casey proverb