21 ordspråk av Luke Clausen

US  Luke Clausen

Luke Clausen - amerikansk fisker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt gik min vej i dag. Overalt hvor jeg fiskede, fik jeg bid.
no Alt gikk min vei i dag. Uansett hvor jeg dro, fikk jeg fisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt gick min väg idag. Var jag än fiskade, fick jag napp.
en Everything went right for me today. Everywhere I went I caught fish. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar.

dk Alt hvad jeg gjorde, virkede. Jeg kunne ikke gøre noget forkert. Jeg fangede nogle helt fantastiske fisk.
no Alt jeg gjorde fungerte. Jeg kunne ikke gjøre noe galt. Jeg fikk noen helt rå fisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag gjorde funkade. Jag kunde inte göra något fel. Jag ficknga några fantastiska fiskar.
en Everything I did worked. I couldn't do no wrong. I was catching some awesome fish.

dk Det er grunden til, at jeg fanger større fisk. De ligger på isolerede pladser, og jeg fisker rigtig langsomt.
no Det er derfor jeg får større fisk. De ligger på isolerte grunner, og jeg fisker veldig sakte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför jag fångar större fisk. De ligger på isolerade lekområden, och jag fiskar väldigt långsamt.
en That's the reason I'm catching bigger fish. They're on isolated beds, and I'm fishing really slow.

dk Det er ikke rigtig sunket ind endnu. Det er som om, man er midt i en drøm.
no Det har ikke helt sunket inn ennå. Det er som om man er midt i en drøm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte riktigt sjunkit in än. Det känns som att man är mitt i en dröm.
en It hasn't really sunk in yet. It's like you're in the middle of a dream.

dk Det er slet ikke sunket ind endnu. Det er som at være midt i en drøm. Da jeg stod derude, og konfettien faldt, og jeg holdt trofæet, var det surrealistisk.
no Det har ikke sunket inn ennå. Det er som å være midt i en drøm. Da jeg sto der ute og konfettien falt og jeg holdt trofeet, var det helt surrealistisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte riktigt sjunkit in. Det känns som att jag är mitt i en dröm. När jag var där ute och konfettin föll och jag höll i trofén, så var det overkligt.
en It hasn't sunk in. It's like in the middle of a dream. When I was out there and the confetti was falling and I was holding the trophy, it's surreal.

dk Det er som at vinde en grand slam. Det er fedt, det er som prikken over i'et at vinde Classic og slå de rekorder.
no Dette er som å vinne en grand slam. Det er kult, som prikken over i-en å vinne Classic og sette disse rekordene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är som att vinna en Grand Slam. Det är coolt, som pricken över i:et att vinna Classic och slå de där rekorderna.
en This is like winning a grand slam. It's cool, like icing on top of the cake to win the Classic and winning those records.

dk Det er stadig ikke rigtig sunket ind. Det er surrealistisk.
no Det har fortsatt ikke helt sunket inn. Det er surrealistisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har fortfarande inte riktigt sjunkit in. Det är overkligt.
en It still really hasn't sunk in. It's surreal.

dk Det føles stadig lidt surrealistisk lige nu, som om jeg drømmer det. Det vil nok synke ind snart.
no Det føles fortsatt litt surrealistisk akkurat nå, som om jeg drømmer. Det vil gå opp for meg snart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns fortfarande lite surrealt just nu, som om jag drömmer detta. Det kommer att sjunka in snart.
en It still seems a little surreal right now, like I'm dreaming this. It will sink in soon.

dk Det påvirkede mig dog ikke. Jeg hev ham op af vandet, fik ham tilbage på båden og fiskede videre.
no Det påvirket meg ikke, uansett. Jeg dro ham ut av vannet, fikk ham tilbake i båten og fortsatte bare å fiske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkade mig inte, dock. Jag drog honom ur vattnet, fick honom tillbaka på båten och fortsatte direkt att fiska.
en It didn't affect me, though. I yanked him out of the water, got him back on the boat and went right on fishing.

dk Faktisk spiller pengene slet ingen rolle for mig. Jeg fiskede denne turnering præcis, som jeg ville have gjort, hvis en flok gutter havde smidt 5 dollars i en pulje. Jeg fisker på samme måde, uanset hvad.
no Egentlig er ikke pengene engang en faktor for meg. Jeg fisket i denne turneringen akkurat slik jeg ville gjort hvis en gjeng med folk hadde lagt fem dollar i potten. Jeg fisker på samme måte uansett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen spelar inte ens pengarna någon roll i mitt huvud. Jag fiskade den här tävlingen precis som jag hade fiskat om en massa killar hade slängt i fem dollar i en pott. Jag fiskar på samma sätt oavsett vad.
en Actually, the money isn't even a factor in my mind. I fished this tournament just like I would have fished if a bunch of guys had thrown $5 into a pot. I fish the same way no matter what.

dk I går var hvert eneste hug, jeg fik, fornuftigt. Jeg vil ændre strategi og fiske i nogle nye områder [i dag], og jeg vil bevæge mig rundt. Hvis jeg skal have en chance, er jeg nødt til at lande en rigtig god fangst.
no I går var hvert eneste napp et godt ett. Jeg skal endre takt og fiske på noen nye områder [i dag], og jeg kommer til å flytte på meg. Hvis jeg skal ha en sjanse, må jeg få en ganske god fangst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår fick jag bra fångst med varje hugg. Jag kommer att byta och fiska på några nya områden [idag] och jag kommer att flytta runt. Om jag vill ha en chans måste jag fånga en riktigt bra mängd fisk.
en Yesterday, every bite I got was a decent one. I'm going to change and fish some new areas [today] and I'm going to move around. If I want to have a chance, I have to catch a pretty good bag.

dk I to dage har jeg fisket efter fisk, der gyder, og da jeg tog tilbage i morges, fangede jeg en på 6 pund på mit tredje kast. Jeg fik store forestillinger om, hvad der ville ske, men det viste sig at være dagens sidste gode fisk.
no I to dager har jeg fisket etter fisk som gyter, og da jeg dro tilbake i morges, fikk jeg en på 6 pund på tredje kastet. Jeg hadde store visjoner, men det ble dagens siste gode fisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! I två dagar har jag fiskat på lekfisk, och jag åkte tillbaka imorse och fångade en på 2,7 kilo på mitt tredje kast. Jag hade stora förhoppningar, men det var den sista bra fisken jag fick den dagen.
en For two days I've been on bedding fish, and I went back this morning and caught a 6-pounder on my third cast. I had visions of grandeur, but that was my last good fish of the day.

dk Jeg har bare haft en god dag. Jeg kan tage ud i morgen og måske fange 10 pund. Jeg er ikke sikker på, om jeg kan fange fem fisk. Men jeg vil tage tilbage til nogle af de områder, hvor jeg fik bid i dag, og prøve at malke dem for alt, hvad de er værd.
no Jeg har bare hatt en god dag. Jeg kan dra ut i morgen og kanskje få 10 pund. Jeg er ikke sikker på om jeg klarer å få fem fisk. Men jeg skal dra tilbake til noen av områdene hvor jeg fikk napp i dag, og prøve å tyne dem for alt de er verdt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade bara en bra dag. Jag skulle kunna åka ut imorgon och kanske fånga 4,5 kilo. Jag är inte säker på om jag kan fånga fem fiskar. Men jag kommer att återvända till några av de områden där jag fick napp idag och försöka mjölka dem på allt de är värda.
en I just had a good day. I could go out tomorrow and maybe catch 10 pounds. I'm not sure if I can catch five fish. But I'll got back to the some of the areas that I got bit in today and try to milk them for what they're worth.

dk Jeg havde sandsynligvis det stærkeste område af søen, og jeg forstod det bedre end de andre gutter. Det var derfor, jeg vandt.
no Jeg hadde sannsynligvis det sterkeste området av innsjøen og jeg forsto det bedre enn de andre guttene. Det var derfor jeg vant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade förmodligen det starkaste området i sjön och jag förstod det bättre än de andra killarna. Det var därför jag vann.
en I probably had the strongest area of the lake and I understood it better than the other guys. That was why I won.

dk Jeg havde stor tillid til området.
no Jeg hadde stor tro på dette området.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade mycket självförtroende för området.
en I had a lot of confidence in the area.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Luke Clausen ordtak
se Luke Clausen ordspråk
en Luke Clausen proverb