1145 ordspråk i kategorin
Spørgsmålet om Grønlands fremtid
 Det bliver den danske atomvåbenpolitik for Grønland – don't ask, don't tell. (7 jun 2025, artiklen handler om den amerikanske militære tilstedeværelse i Grønland) |  Det blir den danska atomvapenpolitiken för Grönland – don't ask, don't tell. (7 jun 2025, artikeln handlar om den amerikanska militära närvaron på Grönland.) |
| Det burde være et relativt uproblematisk samarbejde. (7 jun 2025, når han taler om muligheden for et samarbejde mellem Demokraatit, Atassut og Siumut) | Det borde vara ett relativt problemfritt samarbete. (7 jun 2025, när han talar om möjligheten för ett samarbete mellan Demokraatit, Atassut och Siumut) |
| Det drukner i det store hele. Jeg tror, at man får det ud af det, man gerne vil. (7 jun 2025, udtalt til DR Nyheder) | Det drunknar i det stora hela. Jag tror att man får ut det man vill av det. (7 jun 2025, uttalat till DR Nyheter) |
| Det eneste, de skal gøre, er, at tage en kasket på og være med i Trump-stabens videoer. (7 jun 2025, når han taler til DR) | Det enda de behöver göra är att ta på en keps och vara med i Trumps stabens videor. (7 jun 2025, när han talar till DR) |
| Det er antydet fra amerikansk side, at der desværre kan opstå en situation, hvor vi arbejder mindre sammen med amerikanerne på det økonomiske område. (7 jun 2025, pressemøde efter samtale med Trump) | Det har antytts från amerikansk sida att det tyvärr kan uppstå en situation där vi samarbetar mindre med amerikanarna på det ekonomiska området. (7 jun 2025, presskonferens efter samtal med Trump) |
| Det er bekymrende, fordi der jo er blevet sagt klart fra - både fra Grønland og herfra. Men det er tilsyneladende ikke noget, Trump endnu har forstået. (7 jun 2025, i en kommentar til Donald Trumps udtalelser.) | Det är oroande, eftersom det har sagts tydligt från - både från Grönland och härifrån. Men det verkar inte vara något som Trump ännu har förstått. (7 jun 2025, i en kommentar till Donald Trumps uttalanden.) |
| Det er bestemt ikke hver dag, at statsministeren indkalder erhvervstoppen til møde på den her måde. (7 jun 2025, i eftermiddagen den 2023-09-29 i Statsministeriet) | Det är inte varje dag som statsministern kallar till möte med näringslivets topp på detta sätt. (7 jun 2025, på eftermiddagen den 29 september 2023 i Statsrådsberedningen) |
| Det er bestemt ikke noget, der er gledet væk fra Trumps nethinde. (7 jun 2025, når der snakkes om, hvorfor kampen om Grønland har fyldt mindre i de senere uger.) | Det är definitivt inget som har glidit undan Trumps näthinna. (7 jun 2025, när det talas om varför kampen om Grönland har fyllt mindre de senaste veckorna.) |
| Det er dejligt, han har lyst til at komme forbi. (7 jun 2025, når han taler om Kong Frederik besøg i Grønland) | Det är trevligt att han har lust att komma förbi. (7 jun 2025, när han talar om kung Fredrik besök i Grönland) |
| Det er der en masse forklaringer på. Blandt andet, at amerikanerne hele tiden ville have, at vi skulle tage og kæmpe krige med dem i Afghanistan og Irak. (7 jun 2025, efter at have analyseret J.D. Vances tale) | Det finns det många förklaringar till. Bland annat att amerikanarna hela tiden ville att vi skulle gå och kämpa krig med dem i Afghanistan och Irak. (7 jun 2025, efter att ha analyserat J.D. Vances tal) |
| Det er der, hvor rigsfællesskabet ikke er blevet taget alvorligt fra begge sider. Det er rigtig meget 'rigs' og meget lidt 'fællesskab'. (7 jun 2025, i DR’s podcast Udsyn) | Det är där samväldet inte har tagits på allvar från båda sidor. Det är verkligen mycket 'rike' och väldigt lite 'gemenskap'. (7 jun 2025, i DR’s podcast Utblick) |
