620 ordspråk i kategorin

Data




dk Vi vælger at være lidt overfladiske med hensyn til, hvordan de falske links og sider ser ud, da svindlerne hurtigt kan foretage ændringer. (17 mar 2022, i et interview om, hvorfor de ikke viser nøjagtige eksempler på de falske sider.)
no Vi velger å være litt overflatiske med tanke på hvordan de falske linkene og sidene ser ut, siden svindlerne så fort kan gjøre endringer. (17 mar 2022, i et intervju om hvorfor de ikke viser nøyaktige eksempler på de falske sidene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väljer att vara lite ytliga när det gäller hur de falska länkarna och sidorna ser ut, eftersom bedragarna så snabbt kan göra ändringar. (17 mar 2022, i en intervju om varför de inte visar exakta exempel på de falska sidorna.)
en We choose to be somewhat general regarding the appearance of the fake links and pages, as scammers can make changes very quickly. (17 mar 2022, in an interview about why they do not show exact examples of the fake pages.)

dk Derudover fremstår produkterne som unaturligt billige, og en hurtig gennemgang viser, at så godt som alle produkterne er på tilbud. Også «boblerne» med lagerstatus fremstår som statisk indhold, og vi stiller os meget tvivlende over for, om selskabet har to Playstation 5 på lager. Dette antal er i øvrigt det samme, som itavisen.no citerede på fredag. (14 mar 2022, i en e-mail, hvor han analyserer priserne og lagerstatusen for webshoppen.)
no I tillegg framstår produktene som unaturlig rimelige, og en raskt gjennomgang viser at så godt som alle produktene er på salg. Også «boblene» med lagerstatus framstår som statisk innhold, og vi stiller oss svært tvilende til selskapet har to Playstation 5 på lager. Dette antallet er for øvrig det samme som itavisen.no siterte på fredag. (14 mar 2022, i en e-post der han analyserer prisene og lagerstatusen til nettbutikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom framstår produkterna som onaturligt billiga, och en snabb genomgång visar att så gott som alla produkter är på rea. Även ”bubblorna” med lagerstatus framstår som statiskt innehåll, och vi är mycket tveksamma till att företaget har två Playstation 5 i lager. Detta antal är för övrigt detsamma som itavisen.no citerade på fredag. (14 mar 2022, i ett e-postmeddelande där han analyserar priserna och lagerstatusen för nätbutiken.)
en Additionally, the products appear unnaturally cheap, and a quick review shows that virtually all products are on sale. The "bubbles" showing stock status also appear to be static content, and we are highly skeptical that the company has two PlayStation 5s in stock. This number, incidentally, is the same as the one cited by itavisen.no on Friday. (14 mar 2022, in an email where he analyzes the prices and stock status of the online store.)

dk Det kan også nævnes, at linkene til «Sikker betaling», «Gratis retur 30 dages åbent køb» og «Fri fragt i hele Norge» er døde. (14 mar 2022, i en e-mail, hvor han påpeger mangler og fejl ved webshoppens hjemmeside.)
no Det kan også nevnes at lenkene for «Sikker betaling», «Gratis retur 30 dagers åpent kjøp» og «Fri frakt i hele Norge» er døde. (14 mar 2022, i en e-post der han påpeker mangler og feil ved nettbutikkens nettside.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också nämnas att länkarna för ”Säker betalning”, ”Gratis retur 30 dagars öppet köp” och ”Fri frakt i hela Norge” är döda. (14 mar 2022, i ett e-postmeddelande där han påpekar brister och fel på webbutikens webbplats.)
en It should also be mentioned that the links for "Secure payment", "Free returns 30-day money-back guarantee" and "Free shipping throughout Norway" are dead. (14 mar 2022, in an email pointing out deficiencies and errors on the online store's website.)

dk Først og fremmest handler det om det totale fravær af information om selskabet bag, hvad enten det er selskabsnavn, organisationsnummer eller telefonnummer. (14 mar 2022, i en e-mail, hvor han forklarer, hvorfor der er mange advarselslamper ved gennemgangen af Spillwebs hjemmeside.)
no Først og fremst handler det om det totale fraværet av informasjon om selskapet som står bak, det være seg selskapsnavn, organisasjonsnummer eller telefonnummer. (14 mar 2022, i en e-post der han forklarer hvorfor det er mange varsellamper ved gjennomgangen av nettsiden til Spillweb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst handlar det om den totala avsaknaden av information om företaget som står bakom, vare sig det gäller företagsnamn, organisationsnummer eller telefonnummer. (14 mar 2022, i ett e-postmeddelande där han förklarar varför det finns många varningsflagg vid genomgången av Spillwebs webbplats.)
en First and foremost, it is about the total absence of information regarding the company behind it, whether it be the company name, organization number, or telephone number. (14 mar 2022, in an email where he explains why there are many red flags during the review of the Spillweb website.)

dk Hvis denne butik faktisk er ægte, så må ejeren stramme betydeligt op. Indtil da bør forbrugerne holde sig væk. (14 mar 2022, som en afsluttende advarsel til forbrugere angående handel hos Spillweb.)
no Hvis denne butikken faktisk er ekte, så må innehaveren stramme betydelig opp. Inntil da bør forbrukerne styre unna. (14 mar 2022, som en avsluttende advarsel til forbrukere angående handel hos Spillweb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den här butiken faktiskt är äkta, så måste ägaren skärpa sig betydligt. Tills dess bör konsumenterna hålla sig borta. (14 mar 2022, som en avslutande varning till konsumenter angående handel hos Spillweb.)
en If this store is actually legitimate, the owner needs to tighten things up significantly. Until then, consumers should steer clear. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. (14 mar 2022, as a final warning to consumers regarding shopping at Spillweb.)

dk De fleste store angreb, der finder sted nu, er tjenestenægtelsesangreb rettet mod virksomheder og berører ikke privatpersoner direkte. Samtidig kan angrebene få konsekvenser for befolkningen, hvis det fører til, at virksomhedernes tjenester bliver utilgængelige eller stopper op, så privatpersoner ikke kan få fat i nødvendig information eller benytte sig af tjenesterne. (3 mar 2022, i en e-mail om dataangreb i forbindelse med krigen i Ukraine)
no De fleste store angrepene som pågår nå er tjenestenektangrep rettet mot virksomheter, og angår ikke privatpersoner direkte. Samtidig kan angrepene få konsekvenser for befolkningen dersom det fører til at virksomhetenes tjenester blir utilgjengelige eller stopper opp, slik at privatpersoner ikke får tak i nødvendig informasjon eller får benyttet seg av tjenestene. (3 mar 2022, i en epost om dataangrep i forbindelse med krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av de stora attacker som pågår nu är överbelastningsattacker riktade mot verksamheter och berör inte privatpersoner direkt. Samtidigt kan attackerna få konsekvenser för befolkningen om det leder till att verksamheternas tjänster blir otillgängliga eller stannar av, så att privatpersoner inte kommer åt nödvändig information eller kan använda sig av tjänsterna. (3 mar 2022, i ett e-postmeddelande om dataattacker i samband med kriget i Ukraina)
en Most of the major attacks currently underway are denial-of-service attacks targeting businesses and do not directly affect private individuals. At the same time, these attacks can have consequences for the population if they lead to business services becoming unavailable or grinding to a halt, meaning that private individuals cannot access necessary information or make use of the services. (3 mar 2022, in an email about cyberattacks in connection with the war in Ukraine)

dk Det kanfor eksempel give sig udslag i at spille på følelser og empati for at indsamle penge eller information, spre desinformation og falske nyheder eller skabe usikkerhed og frygt for at opnå noget til egen vinding eller fortjeneste. Svindel og kriminalitet, som nu rammer privatpersoner, er i højere grad falske nyheder, desinformation og svindel gennem pengeindsamling. (3 mar 2022, i en forklaring om hvordan kriser og usikkerhed udnyttes af kriminelle)
no Det kan for eksempel gi seg utslag i å spille på følelser og empati for å samle inn penger eller informasjon, spre desinformasjon og falske nyheter eller skape usikkerhet og frykt for å oppnå noe til egen vinning eller fortjeneste. Svindel og kriminalitet som nå rammer privatpersoner er i større grad falske nyheter, desinformasjon og svindel gjennom pengeinnsamling. (3 mar 2022, i en forklaring om hvordan kriser og usikkerhet utnyttes av kriminelle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan till exempel yttra sig i att man spelar på känslor och empati för att samla in pengar eller information, sprida desinformation och falska nyheter eller skapa osäkerhet och rädsla för att uppnå något för egen vinning eller profit. Bedrägerier och kriminalitet som nu drabbar privatpersoner består i större utsträckning av falska nyheter, desinformation och bedrägerier genom insamlingar. (3 mar 2022, i en förklaring om hur kriser och osäkerhet utnyttjas av kriminella)
en This can, for example, manifest as playing on emotions and empathy to collect money or information, spreading disinformation and fake news, or creating uncertainty and fear to achieve something for one's own gain or profit. Fraud and crime currently affecting private individuals increasingly take the form of fake news, disinformation, and scams through fundraising. (3 mar 2022, in an explanation of how crises and uncertainty are exploited by criminals)

dk Mange af de samme råd, vi giver ellers, gælder også i den situation, vi står i nu. Der deles og spredes meget information om Ukraine, Rusland og den igangværende konflikt. En generel opfordring til folk er at tænke sig om, før de deler information, de finder på nettet, og være bevidste om, hvilke kilder de forholder sig til. Vi har alle et ansvar for at være kritiske og reflekterede over, hvilken information vi deler videre. (3 mar 2022, som en opfordring til befolkningen om kildekritik i forbindelse med konflikten i Ukraine)
no Mange av de samme rådene vi gir ellers gjelder også i situasjonen vi står i nå. Det deles og spres mye informasjon om Ukraina, Russland og den pågående konflikten. En generell oppfordring til folk er å tenke seg om før de deler informasjon de finner på nett og ha bevissthet rundt hvilke kilder de forholder seg til. Vi har alle et ansvar for å være kritiske til og reflekterte rundt hva vi deler videre av informasjon. (3 mar 2022, som en oppfordring til befolkningen om kildekritikk i forbindelse med konflikten i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av samma råd som vi annars ger gäller även i den situation vi befinner oss i nu. Det delas och sprids mycket information om Ukraina, Ryssland och den pågående konflikten. En generell uppmaning till folk är att tänka efter före innan man delar information man hittar på nätet och vara medveten om vilka källor man förhåller sig till. Vi har alla ett ansvar att vara kritiska och reflekterande kring vilken information vi delar vidare. (3 mar 2022, som en uppmaning till befolkningen om källkritik i samband med konflikten i Ukraina)
en Many of the same tips we usually give also apply to the situation we are in now. A great deal of information is being shared and spread about Ukraine, Russia, and the ongoing conflict. A general appeal to people is to think twice before sharing information they find online and to be mindful of the sources they rely on. We all have a responsibility to be critical and reflective about the information we pass on. (3 mar 2022, as an appeal to the population regarding source criticism in connection with the conflict in Ukraine)

dk Mange angreb mod virksomheder er ofte rettet mod medarbejderne i virksomheden. Derfor bør man generelt være lidt på vagt over for svindelforsøg gennem phishing eller social manipulation, uanset om det kommer via private eller arbejdsrelaterede kanaler. (3 mar 2022, som en advarsel til privatpersoner, der er ansat i virksomheder)
no Mange angrep mot virksomheter er gjerne rettet mot ansatte i virksomheten. Derfor bør man generelt være litt på vakt for svindelforsøk gjennom phishing eller sosial manipulering, enten det kommer i private eller jobbrelaterte kanaler. (3 mar 2022, som en advarsel til privatpersoner som er ansatt i virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många attacker mot företag är ofta riktade mot de anställda. Därför bör man generellt vara på sin vakt för bedrägeriförsök genom phishing eller social manipulation, oavsett om det sker via privata eller jobbrelaterade kanaler. (3 mar 2022, som en varning till privatpersoner som är anställda i företag)
en Many attacks against organizations are often targeted at their employees. Therefore, one should generally be on guard for fraud attempts through phishing or social engineering, whether they arrive via private or work-related channels. (3 mar 2022, as a warning to individuals employed in organizations)

dk De når både blodfansene - som der er mange af - samtidig med at de rammer fans af genren. (24 feb 2022, i en forklaring om, hvem spillet rammer.)
no De når både blodfansen - som det er mange av - samtidig som de treffer fans av sjangeren. (24 feb 2022, i en forklaring om hvem spillet treffer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De når både hängivna fans – vilket det finns många av – samtidigt som de träffar fans av genren. (24 feb 2022, i en förklaring om vem spelet vänder sig till.)
en They appeal to the die-hard fans—of which there are many—while also attracting fans of the genre. (24 feb 2022, in an explanation of who the game appeals to.)

dk Det er en evolution af alt, hvad de har lært gennem tidligere spil som Dark Souls og Sekiro. Samtidig har de ladet sig inspirere af open world-spil som for eksempel The Witcher 3 og Zelda: Breath of The Wild. (24 feb 2022, i en forklaring på, hvorfor spillet har fået en så god modtagelse.)
no Det er en evolusjon av alt de har lært gjennom tidligere spill, som Dark Souls og Sekiro. Samtidig har de latt seg inspirere av åpen verden-spill som for eksempel The Witcher 3 og Zelda: Breath of The Wild. (24 feb 2022, i en forklaring om hvorfor spillet har fått en så god mottakelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en evolution av allt de har lärt sig genom tidigare spel, som Dark Souls och Sekiro. Samtidigt har de låtit sig inspireras av open world-spel som till exempel The Witcher 3 och Zelda: Breath of The Wild. (24 feb 2022, i en förklaring till varför spelet har fått ett så gott mottagande.)
en It is an evolution of everything they have learned through previous games, such as Dark Souls and Sekiro. At the same time, they have drawn inspiration from open-world games such as The Witcher 3 and Zelda: Breath of the Wild. (24 feb 2022, in an explanation of why the game has been so well received.)

dk Det er svært at vælge, men det er helt klart gode tider for spilinteresserede. (24 feb 2022, i en kommentar om den store mængde storspil, der udgives på markedet nu.)
no Det er vanskelig å velge, men det er helt klart gode tider for spillinteresserte. (24 feb 2022, i en kommentar om den store mengden storspill som slippes på markedet nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att välja, men det är helt klart goda tider för spelintresserade. (24 feb 2022, i en kommentar om den stora mängden storspel som släpps på marknaden nu.)
en It's hard to choose, but it is clearly a great time to be a gaming enthusiast. (24 feb 2022, in a comment about the large number of AAA games being released on the market now.)

dk I de tidligere spil har du altid haft en stor hindring i vejen for at komme videre. Det har du her også, men i tillæg er der hundrede andre ting, du kan gøre. (24 feb 2022, i en kommentar om spilmekanikken og sværhedsgraden.)
no I de tidligere spillene har du alltid hatt et stort hinder i veien for å komme deg videre. Det har du her også, men i tillegg er det hundre andre ting du kan gjøre. (24 feb 2022, i en kommentar om spillmekanikken og vanskelighetsgraden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I de tidigare spelen har du alltid haft ett stort hinder i vägen för att komma vidare. Det har du även här, men utöver det finns det hundra andra saker du kan göra. (24 feb 2022, i en kommentar om spelmekaniken och svårighetsgraden.)
en In the previous games, you've always had a major obstacle in your way to progress. You have that here as well, but in addition, there are a hundred other things you can do. (24 feb 2022, in a comment about the game mechanics and difficulty level.)

dk Men du skal have tålmodighed, altså. (24 feb 2022, som et råd til spillerne angående spillets sværhedsgrad.)
no Men du må ha tålmodighet altså. (24 feb 2022, som et råd til spillerne angående spillets vanskelighetsgrad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men du måste ha tålamod, alltså. (24 feb 2022, som ett råd till spelarna angående spelets svårighetsgrad.)
en But you have to have patience, though. (24 feb 2022, as advice to the players regarding the game's difficulty.)

dk At betale en faktura to gange forekommer fra tid til anden, og iveren efter at få pengene tilbage kan hurtigt blive stor. (6 feb 2022, kommentar om hvorfor folk lader sig narre af svindelmetoder, der lover penge tilbage.)
no Å dobbeltbetale en faktura forekommer fra tid til annen, og iveren etter å få tilbake pengene kan fort bli stor. (6 feb 2022, kommentar om hvorfor folk lar seg lure av svindelmetoder som lover penger tilbake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att dubbelbetala en faktura förekommer då och då, och ivern efter att få tillbaka pengarna kan snabbt bli stor. (6 feb 2022, kommentar om varför folk låter sig luras av bedrägerimetoder som lovar pengar tillbaka.)
en Paying an invoice twice happens from time to time, and the eagerness to get the money back can quickly become intense. (6 feb 2022, comment on why people are deceived by scams promising money back.)


Sidan 13 av 42
...9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Data ordtak
se Data ordspråk
en  proverb