Matt Jones

Studentkårens evenemangsverksamhet gör en stark insats för att nå ut till lokala band, och att sätta lokala band på samma scen som nationella artister är ett bra sätt att stödja lokal musik.  Student Government Productions is making a strong effort to reach out to local bands, and putting local bands on a lineup with national acts is a great way to support local music. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Studentkårens evenemangsverksamhet gör (=utför) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) insats (=bedrift, prestation) för (=ty, förut, stäv) att nå ut till (=åt, mot) lokala band, (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) och (=et, samt) att sätta (=satsa, placera, plantera) lokala band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) scen (=estrad, skådeplats) som (=såsom) nationella artister är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt (=fason) att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) lokal (=aula, ställe, sal) musik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I de flesta fallen var de lokala band som valdes vinnare av tävlingen Sonic Bids Opening Bands. Där vi inte höll tävlingen var de lokala antingen band vi har arbetat med tidigare eller rekommenderades av den lokala spelplatsen.

In most cases, the locals selected were the winner of the Sonic Bids Opening Bands contest. Where we did not hold the contest, the locals were either bands we have worked with in the past or were recommended by the local venue.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olika band från hela dalen kommer att delta. De får en chans att spela något de inte skulle göra med sina vanliga band. Vi har cirka 11 lokala artister, inklusive Jason och mig själv.“

All different bands from around the Valley will come. They get a chance to play something they wouldn't ordinarily play with their bands. We have about 11 local artists including Jason and myself.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hörde "lokala band" och jag älskar undergroundgrejer, okända band. Jag gillar att höra ny musik, så därför kom jag hit. Min mamma kommer från Kalifornien nästa helg, och vi ska ta med henne hit för att se hur det är.

I heard 'local bands,' and I love underground stuff, unknown bands. I like to hear new music, so that's why I came. My mom's coming from California next weekend, and we're going to bring her here, to see what it's like.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mycket roligt med lokala band och artister.

We have a lot of fun by local bands and entertainers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes vi har fått til en veldig bra miks. Alt fra Motorpsycho, som i snart to tiår har blit omtalt som norges beste band, til Creedence-legenden John Fogerty, popstjerner som Robyn og 50 Cent, lokale band som Kaizers og Bjørn Eidsvåg, og nyere band som Jakob Håkon Band, Overthrow, John Olav Nilsen og Gjengen. Det er noe for hver smak. (11 aug 2011, under en intervju der han snakker om festivalen)

Jag tycker att vi har lyckats med en mycket bra mix. Allt från Motorpsycho, som i snart två decennier har blivit omnämnda som Norges bästa band, till Creedence-legenden John Fogerty, popstjärnor som Robyn och 50 Cent, lokala band som Kaizers och Bjørn Eidsvåg, och nyare band som Jakob Håkon Band, Overthrow, John Olav Nilsen och Gjengen. Det är något för varje smak. (11 aug 2011, under en intervju där han pratar om festivalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: