Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

Matt Hasselbeck

Läs om Matt Hasselbeck på Google, MSN eller Yahoo.

Det var tufft. Det var mycket som jag aldrig hade gått igenom. Jag hade aldrig riktigt varit den där killen. Jag hade aldrig behövt spela med en skada. Jag hade egentligen aldrig spelat i NFL.

It was tough. There was a lot of stuff I'd never been through. I'd never really been the guy. I'd never had to play through injury. I really had never played in the NFL.

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tufft. (=häftigt) Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) jag aldrig hade gått igenom. (=genom, via) Jag hade aldrig riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) varit den där killen. Jag hade aldrig behövt spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) en (=någon) skada. (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) Jag hade egentligen aldrig spelat i NFL.

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

Fler ordspråk av Matt Hasselbeck

Liknande ordspråk:

Om min dotter hade varit vid sina sinnen, hade hon aldrig, aldrig tagit med barnen den dagen. Danielle skulle aldrig ha gjort något för att skada dessa barn.

If my daughter had been in her right mind, she would never, ever have taken the kids with her that day. Danielle would never have done anything to hurt these children.

Chuck Jones (1912-2002)

Det här var en ung man som hade det väldigt jobbigt när han växte upp, men han visade aldrig det, klagade aldrig. Han hade alltid ett leende på läppen, han gillade att skratta och skämta. Han hade ingen attityd till det alls. Han lät aldrig människor veta om kampen han hade.

This was a young man who had a very rough time growing up, but he never showed that, never complained. He always had a smile on his face, he liked to laugh and joke. He had no attitude about it at all. He never let people know the struggles he had.

Edward Romero

Vi kanske var lite nervösa. Att spela mot de regerande statsmästarna kan ha haft något med det att göra, och vi hade aldrig varit här förut. Vi fick en långsam och trög start och lyckades aldrig riktigt komma igång, men de hade mycket med det att göra.

We may have been a little nervous. Playing the defending state champs may have had something to do with it, and we had never been here before. We got off to a slow, sluggish start and never could get going, but they had a lot to do with that.

Brock Blassingame

Så lysande och briljant och så bra advokat som domare Roberts var, frågade jag honom – han hade aldrig tagit en deposition, han hade aldrig valt en jury, aldrig drivit ett mål. Han hade aldrig drivit ett mål. Hon har det. Vi behöver människor som det som har verkliga erfarenheter.

As bright and brilliant and as good a lawyer as Judge Roberts was, I asked him - he'd never taken a deposition, he'd never picked a jury, never tried a case. He never tried a case. She has. We need people like that who have real-life experiences.

Harry Reid

Vi hade våra chanser ikväll i en match som vi aldrig riktigt spelade bra i, och vi hade aldrig något offensivt flyt. Vi hade en period där vi hade det, men bortsett från det lyckades vi inte och vi infredde inte.

We had our chances tonight in the game that we never really played great, never had any offensive rhythm. We had one stretch where we did; other than that, we didn't and we just didn't come through.

Doc Rivers

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik