Matt Arnold

Jag kände mig verkligen bekväm denna förra helgen. Jag slog ett par slag tidigt och det gav mig självförtroende.  This past weekend I really felt comfortable. I hit a couple of shots early and that gave me confidence. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände mig verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bekväm (=maklig, skön, komfortabel) denna förra helgen. Jag slog ett par (=älskare, två) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) tidigt (=bittida, arla) och (=et, samt) det gav mig självförtroende. (=självsäkerhet, självtillit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oavsett om jag slår bra eller inte, så känner jag mig bekväm här. Förra året kände jag mig inte bekväm här. Jag var inte mentalt närvarande. Det är mitt fel för hur jag hanterade bytet. I år känner jag mig bekväm från slag till slag. Förra året kändes det som att jag bara fick gå in som pinch-hitter ett par gånger.

Whether I hit well or not, I feel comfortable here. Last year I didn't feel comfortable here. Mentally I was off. It's my fault for handling the trade the way I did. This year I feel comfortable from at-bat to at-bat. Last year, I felt I was just pinch-hitting a few times.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var där (på ett officiellt besök förra helgen), umgicks med spelarna och kände mig bekväm. Jag kändes bara riktigt bekväm där.

I got up there (for an official visit last weekend), got around the players and had a comfortable feeling. I just felt really comfortable there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bytte till en ny driver förra veckan och det verkade verkligen hjälpa mig. Jag kände mig verkligen bekväm och slog några avgörande drives på slutet. Jag sänkte också många puttar och det måste man göra för att vinna här.

I switched to a new driver last week and that really seemed to help me. I really felt comfortable and hit some clutch drives down the stretch. I made a lot of putts too and you have to do that to win out here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig mycket mer bekväm än jag gjorde under vår första helg ute. Jag kände mig mer i kontroll. Det hjälper när vi är hemma och det är vår bekvämlighetszon, jag var mycket mindre nervös denna helgen jämfört med föregående helgen.

I felt a lot more comfortable than I did in our first weekend out. I felt more in control. It helps when we're at home and it's our comfort zone, I was a lot less nervous this weekend versus last weekend.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände alltid att jag tog pressen från honom oavsett om han slog ett dåligt slag eller ett bra slag. Och jag slog helt enkelt inte tillräckligt många bra järnslag.

I always felt like I took the pressure off of him when he hit a bad shot or when he hit a good shot. And I just didn't hit enough good iron shots.

Hjælp til - skriv in på dansk: