Mats Sundin

Han har spelat fantastiskt bra hela året... Han förtjänade verkligen att vara med i All-Star-matchen. Han borde ha varit där, men fick inte chansen. Han har definitivt varit en av våra bästa spelare hela året. Jag tycker att han har bevisat de senaste åren att han är en av de bästa backarna i ligan och han förtjänade definitivt att åka i år.  He's been playing great all year, ... He certainly deserved to be in the All-Star Game. He should've been there, but he didn't get a chance to go. He's certainly been one of our best players all year. I think he's proven the last few years that he's one of the best defensemen in the league and he certainly deserved to go this year. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har spelat fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hela (=alltsammans, läka) året... Han förtjänade verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i All-Star-matchen. Han borde (=torde) ha (=äga) varit där, men (=ändock, skada) fick inte (=ej, icke) chansen. Han har definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) varit en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) våra bästa spelare (=lirare) hela (=alltsammans, läka) året. Jag tycker (=anser) att han har bevisat de (=dom) senaste åren att han är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bästa backarna i ligan och (=et, samt) han förtjänade definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) att åka (=bege, fara, färdas, resa) i år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har spelat fantastiskt bra hela året. Han förtjänade verkligen att vara i All-Star-matchen. Han borde ha varit där, men han fick ingen chans att åka. Han har verkligen varit en av våra bästa spelare hela året. Jag tycker att han har bevisat de senaste åren att han är en av de bästa backarna i ligan och han förtjänade verkligen att åka i år.

He's been playing great all year. He certainly deserved to be in the All-Star Game. He should've been there, but he didn't get a chance to go. He's certainly been one of our best players all year. I think he's proven the last few years that he's one of the best defensemen in the league and he certainly deserved to go this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var fantastisk. Han har varit bra hela året. Han kastar strikas. Killarna får bara inte bra slag mot honom. Han förtjänade en bättre öde. Han förtjänade att vinna den matchen. Han har ett bra mentalt inställning och han älskar att tävla.

He was awesome. He?s been great all year. He throws strikes. Guys just don?t get good swings off him. He deserved a better fate. He deserved to win that game. He?s got a great mentality and he loves to compete.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur han kunde ha spelat mycket bättre. Han har bevisat varför han är en All-American. Han är definitivt den bästa andra lagets All-ACC-spelaren jag sett. Han har spelat superbra hela året och gett oss en stabiliserande, erfaren närvaro i mitten av en ung försvarslinje.

I don't know how he could have played much better. He has proven why he is an All-American. He is certainly the best second team All-ACC player that I've seen. He has played super all year giving us a stabilizing, veteran presence in the middle of a young defensive line.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en berg- och dalbana hela året, för att vara ärlig. Ibland kändes det som om vi rullade på och ibland verkade det som om vi backade. Men de senaste fyra matcherna var sannolikt de bästa matcher vi spelat hela året.

It's been a roller-coaster ride all year, to be honest. At times, it seemed like we rolled and at times it looked like we were backing up. But the last four games were probably the best games we've played all year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man tittar på många av de andra stjärnspelarna i ligan, och det här är tiden då dina bästa spelare måste kliva fram och ta ansvar. Marty har definitivt varit vår bästa offensiva spelare de senaste nätterna. Jag vill inte peka ut någon speciellt eftersom jag tycker att vi har spelat bra som ett lag, men man måste ge honom lite erkännande. Hans spel är annorlunda än det var mitt i säsongen.

You look at a lot of the other studs in the league this is the time when your best players need to step up and Marty, certainly the past couple of nights, he has been our best player offensively. I don't want to single anybody out because I think we have played well as a team, but you have to give him a little bit of credit. His game is different than it was in the middle of the year.

Hjælp til - skriv in på dansk: