Markos Kyprianou

Budskapet är att det är säkert att konsumera fjäderfäkött och ägg inom Europeiska unionen.  The message is that it's safe to consume poultry meat and eggs in the European Union. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Budskapet är (=befinner sig, vara) att det är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att konsumera (=bruka, förbruka) fjäderfäkött och (=et, samt) ägg inom Europeiska unionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inget fågelinfluensa i kommersiell fjäderfäproduktion inom Europeiska unionen och vi anser att fjäderfäkött och ägg, särskilt när de är ordentligt tillagade, inte utgör någon risk för människors hälsa.

We don't have avian influenza in commercial poultry in the European Union and we consider that poultry meat and eggs, especially when properly cooked, pose no risk to human health.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra kontakter med Europeiska unionen kommer inte längre att hållas med EU-3, utan på ett ensidigt sätt med de olika länderna inom Europeiska unionen.

Our contacts with the European Union will no longer be held with the EU-3, but in a unilateral manner with the different countries of the European Union.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen anledning för europeiska medborgare att inte konsumera fjäderfäkött och fjäderfäprodukter. Vi måste komma ihåg att vi talar om en djursjukdom. Det är inte en mänsklig sjukdom. Det är ett virus som är svårt att överföra till människor.

There is no reason for European citizens not to consume poultry meat and poultry products. We have to keep in mind that we are talking about an animal disease. It's not a human disease. It's a virus that is difficult to transmit to humans.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje utvidgning som har ägt rum inom Europeiska unionen har gjort både de befintliga och de nya medlemsstaterna starkare och mer välmående... Jag tvivlar absolut inte på att fördelarna kommer att följa av denna utvidgning och skapa en stark sekulär stat med en muslimsk majoritet inom Europeiska unionen.

Every enlargement that has taken place within the European Union has made both the existing and the new member states stronger and more prosperous, ... I'm in absolutely no doubt that the benefits will follow from this enlargement and bring a strong secular state which happens to have a Muslim majority into the European Union.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fågelinfluensa i kommersiell fjäderfä hos Europeiska unionen och vi anser att fjäderfäkött och ägg, särskilt när de tillagas ordentligt, inte utgör någon risk för den mänskliga hälsan.

We don't have avian influenza in commercial poultry in the European Union and we consider that poultry meat and eggs, especially when properly cooked, pose no risk to human health,

Hjælp til - skriv in på dansk: