Mark Short

Att rädda och skydda amerikanska liv är svårt att sätta ett pris på. Men här kommer de lärdomar som dras att skydda amerikanska liv.  Saving and protecting American lives is difficult to place a dollar value on. But here, the lessons that are learned will protect American lives. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att rädda (=bevara, befria, undsätta) och (=et, samt) skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) amerikanska liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att sätta (=satsa, placera, plantera) ett pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) på. (=ettrig, kungen, villig) Men (=ändock, skada) här kommer de (=dom) lärdomar som (=såsom) dras att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) amerikanska liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den amerikanska konsumenten är också den amerikanska arbetaren, ... och om vi inte gör något för att skydda vår tillverkningsbas här hemma, kommer det att bli svårt att köpa några detaljhandelsvaror.

The American consumer is also the American worker, ... and if we don't do something to protect our manufacturing base here at home, it is going to be hard to buy any retail goods.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Behovet av kongressens tillsyn är inte – som vissa felaktigt beskriver det – att skydda terrorister... Det är att skydda amerikaner och skydda de amerikanska friheter som ni och alla i det här rummet värnar så mycket om. Och varje enskild amerikan har ett intresse av att skydda våra friheter.

The need for congressional oversight is not -- as some mistakenly describe it -- to protect terrorists, ... It is to protect Americans and protect our American freedoms that you and everyone in this room cherish so much. And every single American has a stake in protecting our freedoms.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det vi vet är att vad det än kostar att rädda och skydda amerikanska liv i denna konflikt, så kommer vi att spendera det.

But the thing we do know is whatever it costs to save and protect American lives in this conflict, we're going to spend.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en skyldighet att skydda det amerikanska folket från terrorism, men också att skydda laglydiga amerikanska medborgare från ansvarslös och oangripbar statsmakt över deras personliga liv, deras personliga handlingar och deras tankar.

We have a duty to protect the American people from terrorism, but also to protect law-abiding American citizens from unaccountable and unchallengeable government power over their personal lives, their personal records and their thoughts,

Hjælp til - skriv in på dansk:

En uppmaning att skydda och demokratisera amerikanska val: En paneldiskussion om utmaningarna för amerikanska val.  A Call to Protect and Democratize U.S. Elections: A Panel Presentation on the challenges to American elections. Hjælp til - skriv in på dansk: Jesse Jackson (1941-)