Mark Ehlen

I varje match finns det något positivt. I varje match spelar någon bra. Det är inte för att ta något ifrån Amanda. Hon spelade som man vill att sina veteraner ska spela. Jag förväntar mig att alla ska spela bra, jag vill inte ha några enskilda ljusglimtar. Varje match har en ljusglimt, det säger bara att ingen annan sticker ut. Jag tycker hon gjorde vad hon skulle, spelade hårt. Det är något som de andra fortfarande måste lära sig.  Every game, there is a bright spot. Every game, somebody plays well. That's not taking anything away from Amanda. She played like you want your seniors to play. I expect all of them to play well, I don't want any bright spots. Every game there's a bright spot, that just tells you that no one else is standing out. I think she did what she should do, play hard. That's something that the others still have to learn. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) finns det något positivt. I varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) spelar (=lirar) någon (=en) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) något ifrån Amanda. Hon spelade som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) vill att sina (=avta, tryta) veteraner ska (=skall) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Jag förväntar mig att alla (=varje, samtliga) ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag vill inte (=ej, icke) ha (=äga) några enskilda ljusglimtar. Varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) har en (=någon) ljusglimt, det säger bara (=enda, enbart, endast) att ingen annan sticker ut. Jag tycker (=anser) hon gjorde vad (=hur sa) hon skulle, spelade hårt. Det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) de (=dom) andra fortfarande (=ännu) måste (=plikt, tvungen) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sättet vi spelade på ikväll är sättet jag vill spela varje match. Jag förväntar mig det från alla i mitt lag. Om vi spelar så varje match tror jag inte att någon kan stoppa oss.

The way we played tonight, that's how I want to play every game. I expect that from everybody on my team. If we play like that every game, I don't think anybody can stop us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I grund och botten spelar vi bara för att slutföra schemat... Vi går inte till slutspelet. Men å andra sidan vill man avsluta starkt för att ha ett bra år och vara professionell. Det här är ett spel, det här är ditt jobb, och du vill verkligen spela spelet rätt. Om du kanske spelade för slutspelet eller något liknande, skulle ditt huvud förmodligen vara lite mer där. Så är det bara. Men å andra sidan finns det inga ursäkter. Du måste komma ut här och spela. Du vill vinna varje match.

Basically, we're playing to complete the schedule, ... We're not going to the playoffs. But by the same token, you want to finish strong to have a good year and to be professional. This is a game, this is your job, and you want to really play the game right. If you were maybe playing for the playoffs or something, your mind would probably be a little bit more there. That's just the way it is. But by the same token, there's no excuse. You have to come out here and play. You want to win every game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla spelade hårt och bidrog, och när det händer blir det mycket roligt. Vi har verkligen kommit samman och alla jobbar hårt mot samma mål. Det är en otrolig tid att spela med dessa killar. Det närmar sig slutet och varje match är så viktig. Vi vill bara spela hårt varje ögonblick vi är ute på planen.

Everybody played hard and contributed, and when that happens, it makes it a lot of fun. We have really come together and everyone is working hard toward the same goal. It is an incredible time to be playing with these guys. It is coming down to the end and every game is so important. We just want to play hard every moment we are out there on the court.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor match. Hela den här resan är viktig för oss eftersom alla östkustlag som är med i kampen slickar sina läppar och tittar på oss. Vi måste gå ut och kämpa hårt. Om vi går ut och spelar varje match hårt och spelar varje match smart som vi gjorde [i torsdags kväll] kan vi få en riktigt bra bortaresa.

It's a big game. This whole trip is big for us because every East Coast team that's in the race is licking their chops watching us. We need to go out and play hard. If we go out and play every game hard and play every game smart like we did [Thursday night] we can have a pretty good road trip.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte ta något för givet. I vilken match som helst kan allt hända. Det finns många bra lag i ligan som definitivt kan ge oss en kamp om våra pengar, så vi måste spela hårt varje match. Vi har gjort det hittills, så vi måste fortsätta med det.

I don't want to take anything for granted. In any game, anything can happen. There are a lot of great teams in the league that definitely can give us a run for our money, so we have to play hard every game. We've been doing it so far, so we have to keep it up.

Hjælp til - skriv in på dansk: