Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Margaret Starbird

Det är det ödesdigra felet i den kristna doktrinen, tror jag. De strök henne bara bort och förtalade henne så illa genom att kalla henne en prostituerad, så att de till slut inte ens kunde se henne längre. Men hon har varit där hela tiden, och bara väntar på att vi ska erkänna henne.  It's the fatal flaw in the Christian doctrine, I think. They just dropped her, and maligned her so badly, calling her a prostitute, that eventually they couldn't even see her anymore. But she's been there all along, just waiting for us to recognize her. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det ödesdigra felet i den kristna doktrinen, tror (=antagande, förmoda) jag. De (=dom) strök henne bara (=enda, enbart, endast) bort (=undan, dän) och (=et, samt) förtalade henne så (=odla, plantera) illa (=dålig, dåligt) genom (=igenom) att kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) henne en (=någon) prostituerad, (=sköka, fnask, glädjeflicka) så (=odla, plantera) att de (=dom) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) inte (=ej, icke) ens kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) henne längre. Men (=ändock, skada) hon har varit där hela (=alltsammans, läka) tiden, och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) väntar på (=ettrig, kungen, villig) att vi ska (=skall) erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försökte pressa henne med en (försvarare) ovanpå henne och en bakom henne. Vi tog bort inläggningspasset, de kunde inte få bollen till henne. Hon fick offensiva returer.

We were trying to squeeze her, one (defender) over the top of her and one behind her. We took away the entry pass; they weren't getting the ball to her. She was getting the offensive rebound.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försökte bara hela tiden se till att ha fräscha ben mot henne. De letade efter henne överallt. Vi visste att det skulle komma. Vi var tvungna att antingen byta ut eller kämpa oss igenom och bara försöka ha någon på henne hela tiden. Hon är bara en bra spelare.

We just continually tried to keep fresh legs on her. They were screening for her all over the place. We knew that was coming. We just had to switch or fight through and just try to keep somebody on her all the time. She's just a good player.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ashley spelade mot en tjej som bara retade henne. Hon sa saker och drog ut på tiden. Jag sa till henne att det enda sättet hon kan förlora är genom att låta tjejen påverka henne.

Ashley was playing a girl that was just irritating her. She was saying things and stalling. I told her the only way she is going to lose is by letting the girl get to her.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han gjorde henne vondt hele tiden. Hun var så lei. Han skrek til henne og truet henne, og sa at han skulle drepe henne. (16 sep 2024, under forklaring i Hordaland tingrett)

Han gjorde henne ont hela tiden. Hon var så trött. Han skrek på henne och hotade henne, och sa att han skulle döda henne. (16 sep 2024, under förklaring i Hordalands tingrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stormen tog henne inte, Gud tog henne, ... Vi kunde bara ha drunknat i båten eftersom den var full av vatten. Men det var inte vår uppgift att göra så. Han ville ha henne någonstans stabil så att han kunde ta henne hem – och det var vad han gjorde.

The storm didn't take her, God took her, ... We could've just drowned in that boat because it was just full of water. But it wasn't for us to do that. He wanted her somewhere stable so he could bring her home — and that's what he did.

Hjælp til - skriv in på dansk: