Att dansa med fötterna är en sak, men att dansa med hjärtat är en annan.  Dancing with the feet is one thing, but dancing with the heart is another. Hjælp til - skriv in på dansk: Dans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att dansa med (=tillsammans) fötterna är (=befinner sig, vara) en (=någon) sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) men (=ändock, skada) att dansa med (=tillsammans) hjärtat är (=befinner sig, vara) en (=någon) annan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan dansa, fast hjärtat gråter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofte tenker jeg på at mitt liv kunne ha tatt en annen vending om jeg bare hadde lært å danse.

Ofta tänker jag på att mitt liv kunde ha tagit en annan vändning om jag bara hade lärt mig dansa.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dans som en sommerfugl og stikk som en bie.  Dansa som en fjäril och stick som ett bi. Hjælp til - skriv in på dansk: Muhammad Ali (1942-) Sport

Att dansa är ett svettigt jobb.  Dancing is a sweat job. Hjælp til - skriv in på dansk: Fred Astaire (1899-1987) Dans

Vinen får også en olding til at danse.

Vin får också en gamling att dansa.