 |
|
Marc Short |
|
No one is guaranteed to be on the list one year to the next.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ingen kan (=har kunskap i) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) att de (=dom) kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) listan från (=av) ett år till (=åt, mot) nästa.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marc Short
Liknande ordspråk:
 De tyske myndigheder kan naturligvis ikke garantere noget, men har ikke meldt ud, at der skulle være ekstra fare på færde. De vil være kraftigere til stede i det berlinske gadebillede, men vi ser ingen grund til at fraråde folk at tage til Berlin. (20 dec 2016, i artiklen nævnes, at han udtalte sig om situationen med danskere i Berlin efter lastbilangrebet ved julemarkedet.) |  De tyska myndigheterna kan naturligtvis inte garantera något, men har inte meddelat att det skulle finnas extra fara på gång. De kommer att vara mer närvarande i Berlins gatumiljö, men vi ser ingen anledning att avråda folk från att resa till Berlin. (20 dec 2016, i artikeln nämns att han uttalade sig om situationen med danskar i Berlin efter lastbilsattacken vid julmarknaden.) |
| Der er ikke nogen, der kan garantere noget for alle. For så skal man snakke med hver eneste af dem. Det kan jeg garantere. Og det andet, jeg kan garantere, det er, at for hver eneste uge, der går, så lykkes det at koble nogen på. (7 jun 2025, i erkendelse af, at systemet ikke når i mål i 2019) | Det finns ingen som kan garantera något för alla. För då måste man prata med var och en av dem. Det kan jag garantera. Och det andra jag kan garantera är att för varje vecka som går, så lyckas man koppla på någon. (7 jun 2025, i erkännande av att systemet inte når målet 2019) |
| Skatteministeren skal garantere Folketinget, at der tilføres de nødvendige ressourcer til at gøre livet surt for svindlerne. Helt basalt må Skatteministeren garantere, at der vil være tilstrækkeligt mandskat til en styrket indsats mod svindlen. (29 jan 2016, på samrådet efter det i en DR dokumentar er kommet frem, at en række terrormistænkte er involveret i et netværk, der mistænkes for omfattende momssvindel) | Skatteministern må garantera riksdagen att de nödvändiga resurserna tillförs för att göra livet surt för bedragarna. Rent enkelt måste skatteministern garantera att det kommer att finnas tillräckligt med personal för ett förstärkt arbete mot bedrägerierna. (29 jan 2016, efter samrådet, sedan det i en DR-dokumentär kommit fram att en rad misstänkta terrorister är inblandade i ett nätverk som misstänks för omfattande momssvindel) |
