Charlotte Carpenter

Julen är mer, mycket mer än ljussken och glädje; Den är den sköna vänskapens anda som lyser upp hela året. Den är omtänksamhet och vänlighet, den är hoppet som återföds, för fred, för förståelse, och för välvilja till alla människor!  There's more, much more, to Christmas Than candlelight and cheer; It's the spirit of sweet friendship That brightens all year. It's thoughtfulness and kindness, It's hope reborn again, For peace, for understanding, And for goodwill to men! Hjælp til - skriv in på dansk: Jul

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Julen är (=befinner sig, vara) mer, mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer än ljussken (=sken) och (=et, samt) glädje; (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) Den är (=befinner sig, vara) den sköna vänskapens anda (=stämning) som (=såsom) lyser upp (=opp) hela (=alltsammans, läka) året. Den är (=befinner sig, vara) omtänksamhet (=hänsynsfullhet) och (=et, samt) vänlighet, (=välvilja, godhet, snällhet) den är (=befinner sig, vara) hoppet som (=såsom) återföds, för (=ty, förut, stäv) fred, för (=ty, förut, stäv) förståelse, (=sympati, medkänsla) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) välvilja (=vänlighet, godhet, goodwill) till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) människor!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Somme tider slår det meg at vi venter oss for meget av julen. Vi prøver liksom å presse inn i den alt det vi er kommet på etterskudd med av kjærlighet og vennlighet i resten av året

Några gånger slår det mig att vi förväntar oss för mycket av julen. Vi försöker som att pressa in i den allt det vi har kommit efter med av kärlek och vänlighet under resten av året.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pandemin har påverkat oss alla på olika sätt. Nu vill jag göra det som teatern alltid använts till, att samlas och berätta för varandra om upplevelser och ge människor en möjlighet att känna smärta, sorg och glädje tillsammans, istället för var för sig som varit rekommendationen hela långa året. Jag tror vi har behov av att höra hur andra haft det. (17 maj 2021, nyhetsartikel om Östgötateaterns höstföreställning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt lite bråk och fylla med tanke på hur många människor som rest dit. Alla är där för att ha roligt. Visst dricker vissa lite för mycket, men hela veckan präglas av en fantastisk sammanhållning och mycket glädje. (28 jun 2017, i en nyhetsartikel som beskriver dokumentären ”Motorvrål och etanol” om Rallycross-VM i Höljes 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag minns när jag träffade henne första gången, 1973, det var väldigt omtumlande. Jag har precis som alla andra växt upp med henne och hon har varit en del av oss alla. Det jag kanske främst tänker på är hur hon kunde sprida glädje och vänlighet från scenen på ett så naturligt sätt. Hon stod hela livet på scenen och jobbade in i det sista. (3 apr 2018, vid ett möte 1973.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tomas Ledin (1952-) Gävleborg

Kravallerna i Charlottesville förra året resulterade i meningslöst dödande och splittring. Vi måste enas som en nation. Jag fördömer alla typer av rasism och våldshandlingar. Fred till ALLA amerikaner! (12 aug 2018, på Twitter i samband med vit makt-demonstrationen i Washington DC) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Nyheder