Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

Luke Ridnour

Läs om Luke Ridnour på Google, MSN eller Yahoo.

Det här är något man hoppas få chansen att göra som barn. Att få chansen att spela i NBA är fantastiskt, och att sedan få chansen att spela för sitt land, det trodde jag aldrig skulle hända.

This is something as a kid you hope you get a chance to do. Getting a chance to play in the NBA is an awesome thing and then you get a chance to play for your country, which is something I never thought would happen.

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) hoppas få (=lite, ringa, erhålla) chansen att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Att få (=lite, ringa, erhålla) chansen att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i NBA är (=befinner sig, vara) fantastiskt, (=otroligt, underbart) och (=et, samt) att sedan (=därefter, därpå, efteråt) få (=lite, ringa, erhålla) chansen att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) för (=ty, förut, stäv) sitt land, (=täppa, territorium, mark, rike, nation) det trodde jag aldrig skulle hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

Fler ordspråk av Luke Ridnour

Liknande ordspråk:

Att spela inför den här publiken är något jag aldrig kommer att glömma. Jag trodde aldrig att jag skulle få chansen att spela för mitt land i Australien igen.

To play in front of this crowd is something I will never forget. I never thought I would get the chance to play for my country again in Australia.

Lauren Jackson

Nei, jeg tenker at man skal gjøre sitt beste for klubben man spiller for. Her har han fått spille spiss, og han har aldri gjort det bra i Europa når han har fått sjansen. Viking skylder ham ikke noe. (21 jul 2022, etter å ha blitt spurt om Veton Berisha har gjort seg fortjent til å dra.)

Nej, jag tycker att man ska göra sitt bästa för klubben man spelar för. Här har han fått chansen att spela som anfallare, och han har aldrig gjort det bra i Europa när han har fått chansen. Viking är inte skyldig honom något. (21 jul 2022, efter att ha blivit tillfrågad om Veton Berisha har gjort sig förtjänt att åka.)

Rune Edvardsen

Rogaland

1994 fick jag en möjlighet att spela i OS, men jag tackade nej för att spela professionellt. Jag hade aldrig drömt om att få chansen att bära en USA-tröja, och nu får jag den. Jag kan inte tänka mig ett bättre tillfälle att spela för sitt land. Jag tror att det här är det äkta.

In 1994, I had an opportunity to play in the Olympic Games and I turned that down to play professional. I never dreamed I'd have a chance to put on a USA jersey, and now I get a chance to do that. I can't think of a better opportunity to play for your country. I think this is the real deal.

Michael Barrett

Jag har aldrig varit med i ett All-Star-lag på 16 år. Jag har aldrig haft chansen att bli uttagen till OS heller. Så det här är en möjlighet för mig och den kommer mot slutet av min karriär. Det är en enorm möjlighet för mig. Så jag känner att om jag kan ta den här chansen och göra något på en världsscen, skulle det vara fantastiskt.

I've never been on an All-Star team in 16 years. I've never had the chance to be picked for the Olympics either. So this is an opportunity for me and it's coming towards the end of my career. It's a huge opportunity for me. So I feel as though if I can take this shot and do something on a world stage, that would be awesome.

Mike Timlin

Historien handler om å ta sjanser. Ta sjansen på å lytte, ta sjansen på å kommunisere. Ta sjansen på å finne ut at det du gjør er feil. Ta sjansen på å finne ut at du kan gjøre noe bedre. Det høres enkelt ut, men er skremmende. Og du vil gjøre tabber. (19 maj 2016, under et intervju med NRK på Filmfestivalen i Cannes om filmen Captain Fantastic.)

Historien handlar om att ta chanser. Ta chansen att lyssna, ta chansen att kommunicera. Ta chansen att inse att det du gör är fel. Ta chansen att inse att du kan göra något bättre. Det låter enkelt, men är skrämmande. Och du kommer att göra misstag. (19 maj 2016, under en intervju med NRK på Filmfestivalen i Cannes om filmen Captain Fantastic.)

Viggo Mortensen (1958-)

Filmpolitiet

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik