 |
|
|
We may have all come on different ships, but we're in the same boat now.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) alla (=varje, samtliga) har kommit på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) fartyg, (=båt, skepp) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi i samma (=likadan, likadana, dito) båt. (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Det är upprepade konkurser i flera olika stora klubbar, i basket, i innebandy. Det var kanske överflödets förbannelse tidigare, kanske lite för många lag som slogs om samma publik och samma pengar. (5 jun 2020, nytt artikel om Sundsvalls avsaknad i omröstningen om Sveriges bästa idrottsstad) |
| Det känns bra att de nu ägs av Ájtte. Även om de kanske inte har kommit hem där vart de kommer ifrån så har de i alla fall kommit till Sápmi. (6 feb 2025, i samband med utställningen Vuojnnalibme som uppmärksammar överlåtelsen av samlingen till Ájtte.) |
