|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det går väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sa kärringen när hon låg (=nedstämd) på (=ettrig, kungen, villig) spåret.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Gå raka spåret till någon/något (gå direkt till någon/något) |  Make a beeline for somebody/something |
| Det går utför, sa kärringen som ramlade ner för källartrappan. |
 Nå skal du bare se, sa mannen, han stakk øynene ut på kjerringa. | Nu ska du få se, sa gubben, när han stack ut ögonen på kärringen. |
| Vårherre gir dagen, kjerringa middagen. | Vår Herre ger dagen, kärringen middagen. |
| Man tar vad man har, sa kärringen, torkade bordet med katten. |
