Lovie Smith

Hörnbackarna hamnar efter. De kan gå igenom en period där de missbedömer bollen. Det är inget mer än så för Charles. Vi kommer inte att förändra hans spel helt och hållet. Nästa gång vi spelar kommer han att vara i en lite bättre position.  The cornerbacks get behind. They can go through a spell where they misjudge the ball. It's no more than that for Charles. We're not going to completely change his game. The next time we play, he'll be in a little bit better position. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hörnbackarna hamnar efter. De (=dom) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) en (=någon) period där de (=dom) missbedömer bollen. Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) mer än så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) Charles. Vi kommer inte (=ej, icke) att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) hans spel (=lockton, game) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) hållet. Nästa gång (=väg, passage) vi spelar (=lirar) kommer han att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i en (=någon) lite (=få) bättre position. (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi var [i bra position att vinna], men vi startade lite trögt [i andra halvleken], men vi kommer att göra det mycket bättre nästa gång. Phoenix var redo att spela och de sköt bättre än oss. Vi gjorde tillräckligt med poäng för att vinna, vi sköt bra, men vårt försvar var tveksamt. Jag tror bara vi kommer att göra det bättre nästa gång. Vi gjorde ett par misstag, men jag vet att vi kommer att vara redo nästa gång. Det är inte så nedslående eftersom vi borde ha vunnit.

We were [in good position to win], but we came out a little sluggish [in the second half], but we'll do much better next time. Phoenix came out ready to play and they out shot us. We scored enough to win, we shot well, but our defense was suspect. I just think we'll do better next time. We made a couple of mistakes, but I know next time we'll be ready. It's not that disappointing because we should have won.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Charles har gått igenom mycket i år. Han hade en tuff period i början av säsongen. Han kom tillbaka efter det. Bra fotbollsspelare spelar så småningom så. Det är bara ett enormt spel.

Charles has been through a lot this year. He had a tough spell early in the season. He came back after that. Good football players eventually play that way. That's just a huge play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut, de kommer att gå igenom matchen på måndag morgon och det kommer att vara det bästa utbildningsverktyget man kan få... Det kommer inte att vara kritiskt. Det kommer bara att bli en väldigt bra genomgång av matchen och vad vi gjorde riktigt bra och vad vi kan göra bättre nästa gång vi hamnar i den här situationen.

Absolutely, they're going to review the game Monday morning and it'll be the best educational tool you could possibly get, ... It won't be critical. It'll just be a very good review of the game and what we did really well and what we can do better next time we get in this situation.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer inte att slå bollen ut ur arenan, så vi försöker bara göra de små sakerna – sätta bollen i spel, få killen i position och låta de stora killarna slå in oss, ... Man kommer att gå igenom perioder av dåligt spel och förhoppningsvis kommer man ur dem vid rätt tidpunkt.

I'm not going to hit the ball out of the ballpark, so we just try to do the little things - put the ball in play, get the guy over and let the big guys drive us in, ... You're going to go through some funks and hopefully when you get out of those funks it comes at the right time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen aning om hur han fångade den bollen. Man kan inte nog berömma Matt Brown och hur han spelar i utfältet. Inget i hans spel förvånar mig, men varje gång han gör en sådan fångst är den bättre än den förra.

I have no idea how he caught that ball. You can't say enough about Matt Brown and how he plays the outfield. There's nothing about the way he performs that surprises me, but every time he makes a catch like that, it's better than the last one.

Hjælp til - skriv in på dansk: