Jag har aldrig varit särskilt imponerad av en lejontämjares mod; i buren går han i alla fall säker för medmänniskor! Hjælp til - skriv in på dansk: Mennesket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig varit särskilt (=unikt, speciellt) imponerad (=överväldigad) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) lejontämjares mod; (=kurage, tapperhet) i buren går han i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) för (=ty, förut, stäv) medmänniskor!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Barn har aldrig varit särskilt bra på att lyssna på de vuxna, men de har aldrig försummat att imitera dem. Hjælp til - skriv in på dansk: James Arthur Baldwin (1924-1987) Barn och Föräldrar

Børn har aldrig været særligt gode til at lytte efter de voksne, men de har aldrig forsømt at imitere dem.  Barn har aldrig varit särskilt bra på att lyssna på vuxna, men de har aldrig försummat att imitera dem. James Arthur Baldwin (1924-1987) Opdragelse

Den man som uppfann äktenskapet har förhoppningsvis själv varit gift. Han har i alla fall förtjänat att vara det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

My wife says I never listen to her. At least I think that's what she said

Min fru säger att jag aldrig lyssnar på henne. Jag tror att det var det hon sa i alla fall.

Ta ikke livet for alvorlig, du kommer aldri levende fra det allikevel.

Ta inte livet för allvarligt, du kommer aldrig levande från det i alla fall.

Hjælp til - skriv in på dansk: