Lou Angeli

Vi förhandlar inte om affären. Vi är bara äktenskapsmäklare.  We don't negotiate the deal. We're just the matchmakers. Hjælp til - skriv in på dansk: Brand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förhandlar inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) affären. (=butik) Vi är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) äktenskapsmäklare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är bara larv. Sundbybergs kommun förhandlar inte med Socialdemokraterna i Stockholms stadshus om Kymlinge, om det låg allvar bakom skulle Karin Wanngårds koalition stå bakom och inte bara hon. Om inte MP backar upp det här så betyder det ingenting. (22 feb 2016, till SVT Nyheter Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag vore i den här affären för affärer, skulle jag inte befinna mig i den här affären.

If I would be in this business for business, I wouldn't be in this business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi har en mbl-förhandling, är vi en facklig part och vi förhandlar med arbetsgivaren. När sådana här beslut kommer in från sidan, vet vi ju inte vem vi förhandlar med. Borde vi ha mbl-förhandling med styrelsen i stället? (7 nov 2024, i en kommentar om oförutsedda beslut från Sametingets styrelse under förhandlingarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förhandlar bara med “riktiga fackförbund” och det är inte Spelarföreningen, säger Maria Liljedahl förhandlingschef på Arbetsgivaralliansen. (7 dec 2022, vid en intervju om Elitfotboll Dams krav att förhandla med Unionen istället för Spelarföreningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Publicitet gynnar inte affären just nu, i ett visst skede vill man bara att allting ska rulla på. (5 maj 2018, när det frågas varför inget händer med affären.)

Hjælp til - skriv in på dansk: