Arthur Golden

Motgång är som en stark vind. Den river bort från oss allt utom det som inte kan rivas sönder, så att vi ser oss själva som vi verkligen är.  Adversity is like a strong wind. It tears away from us all but the things that cannot be torn, so that we see ourselves as we really are. Hjælp til - skriv in på dansk: Modgang

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Motgång (=strul, bakslag) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) vind. (=bris, loft, blåst, sned) Den river bort (=undan, dän) från (=av) oss allt (=allting, alltsammans) utom det som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) rivas sönder, (=sönderbruten, trasig) så (=odla, plantera) att vi ser oss själva som (=såsom) vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Motgång är som en stark vind. Den river bort från oss allt utom det som inte kan rivas bort, så att vi ser oss själva som vi verkligen är. (Motgång är som en stark vind. Den sliter bort från oss allt utom det som inte kan slitas sönder, så att vi ser oss själva så som vi verkligen är.)

Adversity is like a strong wind. It tears away from us all but the things that cannot be torn, so that we see ourselves as we really are.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Själva påföljden och straffet har jag mindre synpunkter på. Det viktiga är att sådana här organisationer slås sönder och inte kan fortsätta. De som håller på med sånt här skall inom lås och bom. Sedan om de får två år eller fyra år spelar inte så stor roll. Huvudsaken är att de ska bort från allt vad som har med idrott att göra. (15 jan 2021, i en intervju med SVT Sport efter domen mot Mark Schmidt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skapar vår egen miljö. Vi får precis vad vi förtjänar. Hur kan vi bli förnärmade av livet vi själva skapat? Vem kan vi lägga skulden på, vem ska vi ge erkännandet utom oss själva? Vem kan förändra det, när vi än vill, utom vi själva?

We generate our own environment. We get exactly what we deserve. How can we resent a life we've created ourselves? Who's to blame, who's to credit but us? Who can change it, anytime we wish, but us?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att det pågår undersökningar, görs kontroller och att allt sker med snabbhet, så att vi vet vad som verkligen gäller. Sen får man heller inte glömma bort det som är själva huvudutgångspunkten, det vill säg att Gui Minhai fortfarande är fast i Kina. (15 feb 2019, när Hans Wallmark sa detta till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De gör allt för att ta bort svarta människor från rampljuset, när det i själva verket är svarta idrottare som visar vägen. Ni bryr er inte om svarta liv”. (7 maj 2021, efter att en klädpartner till Australiens OS- och paralympicstrupp delade en bild där alla personer hade vit hudfärg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: