Richard David Bach

Vi skapar vår egen miljö. Vi får precis vad vi förtjänar. Hur kan vi bli förnärmade av livet vi själva skapat? Vem kan vi lägga skulden på, vem ska vi ge erkännandet utom oss själva? Vem kan förändra det, när vi än vill, utom vi själva?  We generate our own environment. We get exactly what we deserve. How can we resent a life we've created ourselves? Who's to blame, who's to credit but us? Who can change it, anytime we wish, but us? Hjælp til - skriv in på dansk: Miljo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skapar vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) miljö. (=omgivning) Vi får precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) vad (=hur sa) vi förtjänar. Hur (=hurdan) kan (=har kunskap i) vi bli (=bliva) förnärmade av (=avbruten, från, bruten) livet vi själva skapat? Vem kan (=har kunskap i) vi lägga (=placera) skulden på, (=ettrig, kungen, villig) vem ska (=skall) vi ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) erkännandet utom oss själva? Vem kan (=har kunskap i) förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) det, när vi än vill, utom vi själva?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns debattörer och politiker som själva varit med och skapat problem med klassklyftor och segregering som sen pekar finger på artister som skildrar den verklighet som de själva har skapat. (21 feb 2023, när han diskuterar kritiken mot gangsterrappare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi befinner oss i en global miljö där styrräntorna är på väg upp. Det är ingen som tror att Riksbanken kommer vänta till årsskiftet 2024, utom dem själva. Tittar man på marknadsprissättningen höjs räntorna redan till hösten. (7 feb 2022, ekonomibyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regissören tar tonåren på lika stort allvar som tonåringarna själva. Han säger att han vill skildra själva livet och jag måste säga att den här gången har han faktiskt lyckats. (20 nov 2013, under en recension av filmen ”Blå är den varmaste färgen”.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen kan rädda oss utom vi själva. Ingen kan och ingen kommer att rädda oss. Vi måste själva vandra vägen.  No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path. Hjælp til - skriv in på dansk: Buddha (563 f.Kr.-483 f.Kr.)

Practically no Briton is interested in politics apart from a handful of bores and these wishing to become politicians and exert power themselves.

Praktiskt taget ingen britt är intresserad av politik utom en handfull tråkiga personer och de som vill bli politiker och själva utöva makt.