Linn Williams

Vi lade oss inte ner. Vi kom tillbaka, kämpade och hade en chans att vinna matchen. Men vi gjorde för många misstag tidigt i matchen. Av någon anledning hade vi inte den fokus vi behövde och vi gav dem några poäng. Det blev bättre när vi kom tillbaka in i det, och vår intensitet ökade.  We didn't lay down. We came back, fought and had a chance to win the game. But we made too many mistakes early in the game. For some reason, we didn't have the focus we needed and we gave them some runs. That got better as we got back into it, and our intensity picked up. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi lade oss inte (=ej, icke) ner. (=ned) Vi kom tillbaka, (=åter) kämpade och (=et, samt) hade en (=någon) chans (=möjlighet) att vinna (=seger, besegra, segra) matchen. Men (=ändock, skada) vi gjorde för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) tidigt (=bittida, arla) i matchen. Av (=avbruten, från, bruten) någon (=en) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) hade vi inte (=ej, icke) den fokus vi behövde och (=et, samt) vi gav dem (=dom) några poäng. (=mening) Det blev bättre när vi kom tillbaka (=åter) in i det, och (=et, samt) vår intensitet ökade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tidigt i matchen hade han bra kontroll, sedan blev han lite starkare ju längre matchen led och gjorde ett par misstag. Men det är fint att han har det kvar i tanken, för det är den spelare jag minns - sent i matchen kunde han nå tillbaka för mer och få en strikeout när han behövde det.

Early in the game he located very well, then he got a little stronger as the game went and he made a couple of mistakes. But it?s nice that he has that left in the tank, because that?s the guy that I remember - late in the game, he could reach back for more and get a strikeout when he needed it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är uppenbart att det här är en väldigt besvikande förlust. Vi kände att vi hade en chans att vinna den här matchen, men de genomförde bättre än oss i slutet. Vi kämpade, vi slogs, det var en slutspelsatmosfär. Vi önskar att vi hade kunnat matcha deras intensitet i slutet, men det gjorde vi inte. De var i en återhämtningsfas och de studsade tillbaka.

Obviously, this is a very disappointing loss. We felt we had a chance to win this game, but they executed better than we did down the stretch. We battled, we fought, this was a playoff atmosphere. We wish we would have been able to match their intensity down the stretch, but we didn't. They were in the bounce-back mode and they bounced back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa till dem efter matchen att jag inte var arg på dem, för vi kämpade verkligen hårt. Vi fattade några dumma beslut ibland, men vi kämpade hårt och kom tillbaka in i matchen. Inställningen var bra på planen, eftersom vi haft vissa attitydsproblem. Men vi sprang och slet och kämpade och kämpade och kämpade. Och vi hade en chans att komma tillbaka in i matchen.

I told them after the game that I wasn't really mad at them, because we played really hard. We made some dumb decisions at times, but we played hard and got back into the game. The attitudes were good on the floor, because we have had some attitude problems. But we got out and hustled, and fought and fought and fought. And we had a chance to get back into the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kämpade hårt och vi var där. Vi hade det, vi hade vår chans att vinna, och vi lät den slinka oss ur händerna. Det är väldigt frustrerande eftersom vi kämpade tillbaka. Det är en sak om vi hade hamnat i underläge med tre mål och de bara avslutade matchen. Vi kom tillbaka och tog ledningen. Vi hade den här matchen. Det är det frustrerande, men vi är inte döda.

We fought hard and we were there. We had it, we had our opportunity to win, and we let it slip away. It's very disappointing because we did fight back. It's one thing if we got down three and they just finished the game off. We came back and got ahead. We had that game. That's the frustrating part, but we're not dead.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kämpade tillbaka och svarade och gav oss själva en chans att vinna. Jag tror att vi hade vunnit den matchen om det inte hade varit för några centimeter på den sista passningen. Brady gjorde ett fantastiskt jobb med att föra oss tillbaka och ge oss energi.

We rallied and responded and gave ourselves a chance to win. I believe we would've won that football game but for a couple of inches on that last pass. Brady did a great job of bringing us back and providing a spark.

Hjælp til - skriv in på dansk: