Leo Ostebo

Han ska börja klockan fyra varje morgon. Jag tror att han antagligen är i skolan klockan ett.  He's supposed to start at four every morning. I think he's probably in school at one. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han ska (=skall) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) klockan fyra varje (=alla, var) morgon. Jag tror (=antagande, förmoda) att han antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) är (=befinner sig, vara) i skolan (=plugget) klockan ett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi begynte å følge spor etter gaupa klokken ti mandag morgen. Rundt klokken fire var den skutt. (4 feb 2021, jakten på gaupa mandag)

Vi började följa spåren efter vargen klockan tio måndag morgon. Runt klockan fyra var den skjuten. (4 feb 2021, jakten på vargen måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag slutade skolan klockan tre, och klockan fyra började jag jobba i en stålgjuteri i åtta timmar.

I'd get out of school at three o'clock, and at four o'clock I would go to work in a steel foundry for an eight hour shift.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror, vi kom hjem fra EM søndag aften klokken 21-22. Og klokken otte næste morgen er man altså på arbejde. (8 jun 2025, efter EM i november, da de danske kvinder vandt EM-guld)

Jag tror att vi kom hem från EM söndag kväll klockan 21-22. Och klockan åtta nästa morgon är man ju på jobbet. (8 jun 2025, efter EM i november, då de danska kvinnorna vann EM-guld)

Varje morgon efter att alla frånvaroanmälningar kommit in lämnade han och gick till ditt hus. Om de var tänkta att vara i skolan hann han finna dem innan klockan 12 och riva sönder deras rumpor så att de var i skolan.

Every morning after all the absentee reports were in, he would leave walking and go to your house. If they were supposed to be in school, before 12 o'clock he'd find them and tear their butts up and they'd be in school.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från klockan 3 på måndag morgon till klockan 10 på tisdag förmiddag arbetade jag bara rakt igenom och byggde 93 ramverk. Jag jobbar konstant, lägger in 12- och 16-timmarsdagar varje dag.

From 3 a.m. Monday till 10 a.m. Tuesday, I just worked straight through and built 93 frames. I am constantly working, putting in 12- and 16-hour days every day.

Hjælp til - skriv in på dansk: