Leigh Steinberg

Fotboll är ett lagspel, så om det förekommer droganvändning finns det andra sätt än tester att dra slutsatser om en spelare har problem, till exempel om hans tränare och lagkamrater är med honom varje dag under träningen. Det är därför det här scenariot verkar otroligt.  Football's a team game, so if there's drug use going on there are other ways than testing to deduce if a player has problems, like if his coach and teammates are with him every day in practice. That's why this whole scenario seems unbelievable. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fotboll är (=befinner sig, vara) ett lagspel, så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) det förekommer droganvändning finns det andra sätt (=fason) än tester att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) slutsatser om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) spelare (=lirare) har problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) till (=åt, mot) exempel om (=runt, ifall, försåvitt) hans tränare (=handledare, instruktör, coach) och (=et, samt) lagkamrater är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) honom varje (=alla, var) dag under (=nedanför, mirakel) träningen. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) det här scenariot verkar otroligt. (=fantastiskt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jody informerade inte våra tränare om några problem under spring training, han presterade som alla andra spelare, och han spelade bra offensivt. Han visade också ökad styrka i de tester vi gjorde på hans knä. Vår uppfattning är att han är en frisk spelare.

Jody didn't make our trainers aware of any issues in spring training, he performed as every player did, and he played well offensively. He also showed increased strength in testing we did to his knee. Our view is that he is a healthy player.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han (Reed) hade en fantastisk kväll. Han behöll sitt lugn under hela matchen och förblev fokuserad. I början gick inte allt hans väg, men han höll sig till sitt spel och så småningom började det öppna upp sig för honom och bra saker hände. Hans lagkamrater gav honom bollen och det finns inget sätt att han kunde ha gjort de poängen utan att hans lagkamrater ansträngde sig för att ge honom basketbollen.

He (Reed) had a great night. He kept his composure throughout the game and stayed focused. Early things weren't quite going his way, but he stayed within himself and then eventually things started to open up for him and good things happened. His teammates got him the ball and there is no way he could score those points without his teammates making that effort to get him the basketball.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans tränare och lagkamrater har dock sina tvivel. Man ser ju spelare bli träffade av bollar under batting practice då och då... Men inte startpitchern. Otroligt.

[His manager and teammates, however, have their doubts.] You see guys get hit by balls in batting practice once in a while, ... But not the starting pitcher. Incredible.

Hjælp til - skriv in på dansk:

John Terry har altid været der. Han er utrolig god til de unge. Jeg taler ikke så meget med ham i hverdagen, men vi har en fælles ven i Danmark. Jeg er glad for at se ham hver gang, for han har gode råd om fodbold og hjælper også uden for banen på det personlige plan. Og han siger altid, at hvis der er problemer, så skal jeg bare skrive til ham. (8 jun 2025, efter han blev kåret som Årets Talent 2016)

John Terry har alltid varit där. Han är otroligt bra med de unga. Jag pratar inte så mycket med honom i vardagen, men vi har en gemensam vän i Danmark. Jag är glad varje gång jag ser honom, för han har bra råd om fotboll och hjälper också utanför planen på det personliga planet. Och han säger alltid att om det finns problem, så ska jag bara skriva till honom. (8 jun 2025, efter att han utsågs till Årets Talent 2016)

Jag älskade allt om honom, hans sätt att hantera sina spelare, medierna och allt han gjorde för USA Hockey. Jag gillar bara att lyssna på andra framgångsrika tränare för att försöka fortsätta lära mig och växa som tränare.

I loved everything about him, the way he handled his players, the media and everything he did for USA Hockey. I just like listening to other successful coaches to try and continue to learn and grow as a coach.

Hjælp til - skriv in på dansk: