Laura Stark

Vi slog två stafettrekord; det var verkligen viktigt för oss. Vi tappar en stor seniorårskull, och för oss att avsluta på det här sättet var ett bra sätt att avsluta distrikten. Alla har haft många jättebra simningar, så det där satte bara punkt för den vinnande delen.  We broke two relay records; that was really important to us. We're losing a large senior class, and for us to finish up this way, it was a good way to finish counties. Everybody's had a lot of great swims, so that just topped off the winning part. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi slog två (=tvenne, par) stafettrekord; det var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss. Vi tappar en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) seniorårskull, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) oss att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet var (=varje, varenda, vart) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt (=fason) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) distrikten. Alla (=varje, samtliga) har haft många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) jättebra (=tokbra) simningar, så (=odla, plantera) det där satte bara (=enda, enbart, endast) punkt (=prick) för (=ty, förut, stäv) den vinnande (=segrande) delen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vilket fantastiskt sätt att avsluta året... Jag kämpade verkligen på och slog en jättebra andra sista.

What a great way to finish the year, ... I really hung in well and hit a great second to the last.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var bra att vinna den här divisionen, men vi ville verkligen avsluta med en vinnande säsong, ... Jag vet att det kommer bli mycket prat om det, men det skulle ha blivit mer prat om vi hade avslutat på .500. Det här var en stor match för oss, att avsluta på det här viset.

It was great to win this division, but we really wanted to finish with a winning season, ... I know there's going to be a lot of talk about it, but there would have been more talk if we'd have finished at .500. This was a big game for us, to finish on this note.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag predikade för många killar här om att spela och avsluta starkt. Det är frustrerande för mig själv att inte kunna avsluta, men jag vet att det är en skada jag haft under en stor del av säsongen och spelat med. Det kom till en punkt där jag inte kunde fortsätta längre. Jag kunde inte.

I preached to a lot of guys in here about playing and finishing strong. It's frustrating for myself to not be able to finish, but I know it's an injury I've had for quite a bit of the season and have played through it. It got to the point where I couldn't do it anymore. I couldn't.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är sättet vi ville avsluta den stora rivaliteten på. Vi har en stor hemmafördel och det betyder mycket för de äldre eleverna. Vi vill avsluta på topp och verkligen leda de yngre tjejerna.

This is the way we wanted to end the huge rivalry. We have a huge home advantage and that means a lot to the seniors. We want to go out on top and really lead the younger girls.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville verkligen avsluta säsongen och avsluta den bra för att avsluta min karriär här på ett bra sätt.

I really wanted to finish the season and finish it well to cap off my career here.

Hjælp til - skriv in på dansk: