Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Bruce Bochy

Det var bra att vinna den här divisionen, men vi ville verkligen avsluta med en vinnande säsong, ... Jag vet att det kommer bli mycket prat om det, men det skulle ha blivit mer prat om vi hade avslutat på .500. Det här var en stor match för oss, att avsluta på det här viset.  It was great to win this division, but we really wanted to finish with a winning season, ... I know there's going to be a lot of talk about it, but there would have been more talk if we'd have finished at .500. This was a big game for us, to finish on this note. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vinna (=seger, besegra, segra) den här divisionen, men (=ändock, skada) vi ville verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) med (=tillsammans) en (=någon) vinnande (=segrande) säsong, (=årstid) ... Jag vet att det kommer bli (=bliva) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) prat (=tjatter, tal, samtal, pladder, snack) om (=runt, ifall, försåvitt) det, men (=ändock, skada) det skulle ha (=äga) blivit mer prat (=tjatter, tal, samtal, pladder, snack) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade avslutat på (=ettrig, kungen, villig) .500. Det här var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) match (=tävling, game, tävlan, parti) för (=ty, förut, stäv) oss, att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) på (=ettrig, kungen, villig) det här viset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har en chans att utöka den om vi är så lyckliga att gå därifrån som vinnare. Att få chansen att hissa ytterligare en flagga och att de skulle vinna sin sista match, med två NIT-mästerskap, skulle vara en fenomenal bedrift. Vi talade om hur vi inte avslutade starkt under ordinarie säsong men vi ville avsluta rätt. Jag kan inte tänka mig ett bättre sätt, baserat på där vi är nu, att avsluta denna säsong rätt.

They have an opportunity to add to it if we're fortunate to come out on top. To have a chance to raise another banner and for them to win their last game, with two NIT championships, would be a phenomenal achievement. We talked about how we didn't finish strong in the regular season but we wanted to finish right. I can't think of a way, based on where we are now, that we aren't finishing right this season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen ville avsluta sin säsong med en förlust och vi hade chansen att avsluta vår säsong med en seger. Vi bestämde oss för att göra det och det är det vi gjorde. Det är fantastiskt. Det betyder så mycket. Det är överväldigande.

Nobody wanted to end their season with a loss and we had the opportunity to end our season with a win. We figured we'd go for it and that's what we did. It's amazing. It means so much. It's overwhelming.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter de sidste par dages heftige skriverier i pressen, havde Jan, Troels og jeg en snak om samarbejdet. På baggrund af den snak har jeg valgt at stoppe samarbejdet qua det tillidsbrud, der er sket. Det gør, at jeg ikke kan se mig selv fortsætte i rollen som cheftræner i Brøndby IF. (13 jun 2025, efter Thomas Franks opsigelse fra Brøndby IF)

Efter de senaste dagarnas heta skrivningar i pressen, hade Jan, Troels och jag en prat om samarbetet. Baserat på den prat har jag valt att avsluta samarbetet på grund av det förtroendebrott som har skett. Det gör att jag inte kan se mig själv fortsätta i rollen som tränare i Brøndby IF. (13 jun 2025, efter Thomas Franks uppsägning från Brøndby IF)

Det er ikke nogen hemmelighed, at Jan og jeg har haft et til tider anstrengt forhold, og efter de sidste par dages heftige skriverier i pressen, havde Jan, Troels og jeg en snak om samarbejdet. På baggrund af den snak har jeg valgt at stoppe samarbejdet qua det tillidsbrud, der er sket. Det gør, at jeg ikke kan se mig selv fortsætte i rollen som cheftræner i Brøndby IF. (13 jun 2025, efter Thomas Franks opsigelse fra Brøndby IF)

Det är ingen hemlighet att Jan och jag har haft ett till tider ansträngt förhållande, och efter de senaste dagarnas heta skrifter i pressen hade Jan, Troels och jag en prat om samarbetet. Baserat på den prat har jag valt att avsluta samarbetet på grund av det förtroendebrott som har skett. Det gör att jag inte kan se mig själv fortsätta i rollen som tränare i Brøndby IF. (13 jun 2025, efter Thomas Franks uppsägning från Brøndby IF)

Vårt mål för den här säsongen var att nå slutspelet, men om det inte kommer att hända, så skulle en vinnande säsong åtminstone vara en tröst. Det handlar inte så mycket om att bygga momentum inför nästa år, eftersom lagen förändras så mycket från en säsong till nästa. Men jag tror att det finns en viss stolthet i att avsluta året som ett vinnande lag.

Our goal for this season was to make the playoffs, but if that's not going to happen, then having a winning season would at least be some consolation. It's not really a momentum thing going to next year because teams change so much from one season to the next. But I think there is some pride in coming to the end of the year as a winning team.

Hjælp til - skriv in på dansk: