Larry Hughes

Det gick ganska bra tills den andra kvällen när han hade 17 straffkast. Det är svårt att stoppa en kille som redan är potent på den andra änden. Jag måste fortsätta tvinga honom in i vår hjälp, få upp en hand vid hans hoppskott och ibland tvinga honom spela lite försvar på den andra änden.  It was going pretty good until the other night when he had 17 free throws. That's tough to contain a guy who is already potent on the other end. I have to continue to force him into our help, get a hand up on his jump shot and sometimes make him play a little defense on the other end. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gick ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tills den andra kvällen när han hade 17 straffkast. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) en (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) redan är (=befinner sig, vara) potent (=stark) på (=ettrig, kungen, villig) den andra änden. Jag måste (=plikt, tvungen) fortsätta (=fortgå, gå vidare) tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) honom in i vår hjälp, (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) en (=någon) hand (=labb, näve) vid (=intill, utbredd, bred, samman) hans hoppskott och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) honom spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) lite (=få) försvar (=skydd, värn, gard) på (=ettrig, kungen, villig) den andra änden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Missförstå mig inte, jag älskar Gils spel, men om jag sköt bollen varje gång i anfall skulle jag också anses vara explosiv. Han är en fantastisk spelare så du måste sätta en hand framför hans ansikte och du måste tvinga honom att försvara dig i andra änden av planen. Vi gjorde det svårt för honom ikväll.

Don't get me wrong, I love Gil's game, but if I shot the ball every time down on offense, I'd be considered explosive as well. He's a great player so you have to get a hand in his face and you have to make him defend on the other end of the court. We made it difficult for him tonight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man måste spela sin stil. Vi kom igång bra på planen den andra kvällen. Men du måste fortsätta försvara dig i den andra änden. Det är den största oron jag har.

I think you gotta play your style. We got up and down the court pretty good the other night. But you gotta continue to defend at the other end. That's the biggest concern I have.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra slagmän kan spela ut Shane Warne. Tidigare har McGrath varit i den andra änden och han är nästan omöjlig att göra runs mot. Naturligtvis har slagmännen försökt att gå efter Warne lite eftersom han ses som enklare att få bort än McGrath. Att inte ha honom kommer att påverka hur Australien spelar eftersom han och Warne kastar så bra tillsammans. Slagmännen kan nu försöka att se ut Warne och gå efter den andra bowlers i den andra änden.

Our batsmen can play Shane Warne out. Previously McGrath has been at the other end and he is almost impossible to score off. Naturally batsmen have tried to go after Warne a bit because he is seen as easier to get away than McGrath. Not having him will affect how Australia plays because he and Warne bowl so well together. Batsmen can now try to see out Warne and go after the bowler at the other end.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade någon på Morton från den ena änden av plan till den andra. Jag sa bara till dem: 'Låt henne inte gå. Tvinga henne att springa.' Det spelade ingen roll om hon fick korgar, så länge hon måste springa för att göra det. Och jag tror inte att hon hade styrkan i benen för skott eller straffkast mot slutet av matchen.

We had somebody on Morton from one end of the floor to the other. I just told them, 'Don't let her walk. Make her run.' I didn't care if she got baskets, as long as she had to run to do it. And I don't think she had the legs for shots or foul shots by the end of the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser webben som en möjlighet att ha en miljon dörrar till Christian Science Monitor. Jag tänker på det som en utveckling från den ena änden, där det är gratis, till den andra änden, där det kostar pengar. Pipelinen måste vara riktigt stor i början om man vill maximera antalet prenumeranter i den andra änden.

I look at the Web as an opportunity to have a million doorways to the Christian Science Monitor. I think of it as a progression from one end, where it's free, to the other end, where it's paid. The pipeline has to be really big at the out end to bring in lots of beginners if you want to maximize the number of subscribers at the other end.

Hjælp til - skriv in på dansk: