Larry Brown

Jag tror att många av de unga spelarna inom basket inte är medvetna om vad de äldre spelarna har gjort, vad de har gått igenom och deras prestationer. Jag tror att inom hockey förstår alla ganska mycket sportens historia och lagen och vilka de stora spelarna var. Jag är inte säker på att alla våra killar inser vad det betyder att vara en del av ett mästerskapslag förrän senare i karriären.  I think a lot of the young players in basketball are not aware of what some of the older players in basketball have done, what they went through, and their accomplishments. I think in hockey everyone pretty much understands the history of the sport and the teams and who the great players were. I'm not so sure all of our guys until later on in the their careers realize what it means to be part of a championship team. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) unga spelarna inom basket (=korgboll) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) de (=dom) äldre spelarna har gjort, vad (=hur sa) de (=dom) har gått igenom (=genom, via) och (=et, samt) deras prestationer. Jag tror (=antagande, förmoda) att inom hockey förstår alla (=varje, samtliga) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sportens historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) och (=et, samt) lagen och (=et, samt) vilka de (=dom) stora spelarna var. (=varje, varenda, vart) Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att alla (=varje, samtliga) våra killar inser vad (=hur sa) det betyder att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) ett mästerskapslag förrän senare i karriären.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket förvånande att se spelarna som inte känner till sin historia. Tills vi verkligen inser och förstår vår historia kommer vi aldrig riktigt att göra framsteg och uppskatta de vinster vi har haft. Jag tror att många av spelarna nu tar mycket av det här för givet.

It's very surprising to see the players who just don't know their history. Until we really realize and understand our history, we're never really going to progress and appreciate the gains we've had. I think a lot of the players now just take a lot of this stuff for granted.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville ha ett konkurrenskraftigt träningsläger. Så vi gick igenom och satte ihop laguppställningen. Vi använde Jimmy Nills råd angående alla de unga spelarna eftersom jag inte känner de unga spelarna, och sedan försökte vi få de killar som spelat i den nationella ligan och spelat i vårt lag att vara så tävlingsinriktade som möjligt, med ledarskap i alla grupper.

I wanted to have a competitive training camp. So we went through and put the lineup together. We used Jimmy Nill's advice on all the young guys because I don't know the young guys, and then we tried to get the guys who played in the national league and played on our team to be as competitive a group as we possibly could be, with leadership in all groups.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra att de spelarna erkänns, för det betyder mycket för dem alla, och för de latinamerikanska spelarna i Negro Leagues. Vi är tacksamma för dem. Basebollen har gått igenom cykler, och tiderna förändras, och det här har varit på gång länge.

It's good those players are recognized, because it means a lot for all of them, and for the Latin players in the Negro Leagues. We are grateful for them. Baseball has gone through cycles, and times change, and this has been coming for a long time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelarna är tuffa killar och imorgon, för att vara ärlig, tror jag att allt kommer att vara glömt - trots allt spelar de inte för Sven, de spelar för England. Så att säga att det kunde påverka deras prestationer, det är ett åtal mot spelarna.

Players are resilient guys and tomorrow, quite frankly, I suspect it'll all be forgotten - after all, they're not playing for Sven, they are playing for England. So to say it could affect their performance, that's an indictment of the players.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båda lagen började ganska trögt. Jag sa till mina killar i halvtid att det var riktigt fult basket i första halvleken. Vi ledde med 17-14, så vi hade spelat bra defensivt och hade ledningen. I andra halvlek avslutade vi bra. Vi gjorde det inte lika bra från straffkastslinjen som vi hade önskat, men spelarna på perimetern gjorde ett bra jobb med att tränga igenom och sätta upp de andra spelarna i posten. Vi gjorde många bra passningar in mot deras zonförsvar.

Both teams started out real sluggish. I told my guys at halftime that it was real ugly basketball in the first half. We were ahead 17-14, so we had played well defensively and had the lead. In the second half, we finished well. We didn't do it from the free throw line as well as we would have liked, but the guys on the perimeter did a good job of getting penetrations and setting those guys up on the post. We made a lot of good passes inside against their zone defense.

Hjælp til - skriv in på dansk: