Lara Rhame

Det skulle inte förvåna mig om Fed fortsätter att fokusera på det positiva och ignorerar det negativa, men jag kan inte föreställa mig att de tar bort uttalandet [i deras augustibeslut] som säger att "arbetsmarknadsindikatorerna är blandade"... Om de är positiva måste de åtminstone behålla den negativa indikationen.  It wouldn't surprise me if the Fed did stick with the positive and ignore the negative, but I can't imagine them taking out the statement [in their August policy announcement] that says 'labor market indicators are mixed,' ... If they are positive, they still have to retain at least that one negative. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle inte (=ej, icke) förvåna (=överraska) mig om (=runt, ifall, försåvitt) Fed fortsätter att fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) det positiva och (=et, samt) ignorerar det negativa, men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) föreställa (=visualisera) mig att de (=dom) tar bort (=undan, dän) uttalandet [i deras augustibeslut] som (=såsom) säger att "arbetsmarknadsindikatorerna är (=befinner sig, vara) blandade"... Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) positiva måste (=plikt, tvungen) de (=dom) åtminstone behålla (=spara) den negativa indikationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är då boken är bra: kämpandet... Sedan tittar jag på mig själv: `Vad gör du inte?' Ta det positiva ur allt, oavsett vad. Jag fortsätter att vara fokuserad, fortsätter att hjälpa oss på planen. Så länge jag kan ta det positiva ur den negativa delen av säsongen, är jag okej.

That's when the book is good: the struggle part, ... Then I look at myself: `What are you not doing?' Take the positive out of everything, no matter what. I'm still staying focused, still helping us on the field. As long as I can take that positive out of that negative part of the season, I'm fine.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen tittar jag på mig själv: "Vad gör du inte?" Ta det positiva ur allt, oavsett vad. Jag fortsätter att vara fokuserad och hjälpa oss på planen. Så länge jag kan dra det positiva ur den negativa delen av säsongen, är jag okej.

Then I look at myself: 'What are you not doing?' Take the positive out of everything, no matter what. I'm still staying focused, still helping us on the field. As long as I can take that positive out of that negative part of the season, I'm fine.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske var förra året skadornas och problemens år. Kanske kommer inget hända nu framöver. Så ser jag på det. När negativa saker händer får man inte fokusera på det negativa. Man måste fokusera på det positiva. Förra året var ett svårt år, men jag känner att det här året kommer bli bättre.

Maybe last year was the year of injuries and things. Maybe from now on, nothing will happen. That's the way I look at it. When negative things happen, you can't look at the negative. You've got to look at the positive. Last year was a difficult year, but this year I feel is going to be a better year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han slog bollen så hårt man kan slå den. Han kan inte älta det negativa med det. Han måste fokusera på det positiva.

He hit the ball as hard as you can hit it. He can't dwell on the negative of that. He's got to dwell on the positive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er hyggelig å få positive kommentarer. Når det gjelder de negative kommentarene tror jeg det kommer fra folk som ikke vet hvor stort arbeid som ligger bak. Det er slit og tunge løft. Du skal tenke hver centimeter på hvor ting skal stå. De negative kommentarene blåser jeg vekk. (10 maj 2017, etter at hun hadde sett huset.)

Det är trevligt att få positiva kommentarer. När det gäller de negativa kommentarerna tror jag att det kommer från människor som inte vet hur mycket arbete som ligger bakom. Det är slitsamt och tunga lyft. Du måste tänka varje centimeter på var saker ska stå. De negativa kommentarerna blåser jag bort. (10 maj 2017, efter att hon hade sett huset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: