Lance Berkman

Jag tycker att Wandy har kastat riktigt bra hela året... Jag vet att han har haft några tuffa starter, men man kan inte förvänta sig att en rookie ska komma upp och leverera de innings han har gett oss.  I feel like Wandy's thrown the ball really well the whole year, ... I know he's had a few rough starts, but you can't expect a rookie to come up and give the innings he's given us. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att Wandy har kastat riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hela (=alltsammans, läka) året... Jag vet att han har haft några tuffa starter, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förvänta (=anta) sig att en (=någon) rookie ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) och (=et, samt) leverera (=framföra, förse, överlämna) de (=dom) innings han har gett oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt i säsongen hade han några tuffa starter, men sedan stabiliserade han sig. Men för det mesta, under de senaste sex eller sju matcherna, har han haft väldigt bra innings.

In the middle of the year, he had some tough outings early in the game, then he settled down. But for the most part, over the last six or seven games, he's had some very good innings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är baksidan av att ha kastat åtta innings och förlorat med 1-0 (för två starter sedan). Så är baseball.

This is the flip side of me throwing eight innings and losing 1-0 (two starts ago). That's how baseball is.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att dagens match ganska väl summerade (hans säsong). Inte jättebra, tidiga poäng mot mig under hela året, gav bort några idag. Home runs har plågat mig hela året, så var det de fick sina två poäng. Det finns stunder då jag får upp farten, men aldrig i mer än några starter i rad. Det är förmodligen det mest frustrerande.

I think today kind of typified (his season). Not great, runs early in the game hurt me all year, gave up some today. Home runs have hurt me all year, that's how they scored two of their runs. There are times I got on a roll but never for more than a few starts in a row. That's probably the most frustrating part.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi anser att han fortfarande kan dra nytta av att spela fler innings på Triple-A-nivå. Oavsett om det är 10 starter eller 15 starter, är det inget förutbestämt antal. Vi hade tur förra året att en sjätte starter bara behövdes [i major league-laget] vid ett fåtal tillfällen. Vid något tillfälle, förutsatt att möjligheten uppstår och behovet finns där, tror jag att Jeremy Sowers kommer att vara redo.

We feel he still can benefit from innings at the Triple-A level. Whether that's 10 starts or 15 starts, it's not a predetermined number. We were fortunate last year in that a sixth starter was only needed [in the big leagues] on a few occasions. At some point, provided the opportunity arises and the need is there, I think Jeremy Sowers will be ready.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft ett riktigt bra powerplay under större delen av året fram till nyligen. Vi har haft det kämpigt, och det har hunnit ifatt oss. Vårt boxplay har inte varit bra under hela året, så vi har verkligen behövt att vårt powerplay ska leverera.

We've had a pretty good power play all year until recently. We've struggled, and it's found us. Our penalty killing has not been great all year, so we've really needed our power play to come through.

Hjælp til - skriv in på dansk: